Lyrics and translation GRAYE - Hourglass
Clock
tickin'
on
a
wall
Часы
тикают
на
стене,
You
walk
right
past
and
don't
notice
at
all
Ты
проходишь
мимо
и
совсем
их
не
замечаешь,
Til'
your
demons
start
to
crawl
Пока
твои
демоны
не
начинают
ползти,
Ready
to
attack
they're
equipped
with
claws
Готовые
к
атаке,
они
вооружены
когтями.
Listen
baby,
turn
on
the
light
Послушай,
детка,
включи
свет,
We
can
only
win
if
we
choose
to
fight
Мы
можем
победить,
только
если
решим
бороться.
Colors
fading
to
black
and
white
Краски
тускнеют
до
черно-белых,
Pick
up
the
pen
and
embrace
sacrifice
Возьми
ручку
и
прими
жертву,
Before
you're
out
of
time
Пока
у
тебя
еще
есть
время.
Take
me
to
the
promise
land
Забери
меня
в
землю
обетованную,
No
I
can't
go
home
again
Нет,
я
не
могу
вернуться
домой,
The
more
that
I
struggle
Чем
больше
я
борюсь,
The
more
that
I
sink
Тем
глубже
я
погружаюсь.
I'm
drowning
in
sand
Я
тону
в
песке
And
I'm
drowning
in
ink
И
я
тону
в
чернилах.
Please
Пожалуйста,
Forge
a
sword
out
of
me
Выкуй
из
меня
меч,
I'll
bleed
Я
буду
истекать
кровью,
But
I'll
cut
through
the
seed
Но
я
прорвусь
сквозь
семя
And
emerge
from
the
sand
finally
И
наконец
выберусь
из
песка.
Mirror,
mirror
on
the
wall
Зеркало,
зеркало
на
стене,
Point
me
to
a
path
out
of
these
tame
halls
Укажи
мне
путь
из
этих
скучных
стен.
Covet,
ardor;
scribble,
scrawl
Желание,
страсть;
каракули,
каракули,
Patience
is
a
virtue
until
you
stall
Терпение
- это
добродетель,
пока
ты
не
застопоришься.
Listen
darlin,
get
out
of
bed
Послушай,
дорогая,
вставай
с
постели,
Tell
'em
all
the
reasons
why
from
A
to
Zed
Расскажи
им
все
причины
от
А
до
Я.
Watch
the
colors
spill
from
my
head
Смотри,
как
цвета
выплескиваются
из
моей
головы,
Step
on
the
gas
before
the
light
turns
red
Жми
на
газ,
пока
не
загорелся
красный,
And
leave
nothing
unsaid
И
не
оставляй
ничего
несказанным.
Take
me
to
the
promise
land
Забери
меня
в
землю
обетованную,
No,
I
can't
go
home
again
Нет,
я
не
могу
вернуться
домой,
The
more
that
I
struggle
Чем
больше
я
борюсь,
The
more
that
I
sink
Тем
глубже
я
погружаюсь.
I'm
drowning
in
sand
Я
тону
в
песке
And
I'm
drowning
in
ink
И
я
тону
в
чернилах.
Please
Пожалуйста,
Forge
a
sword
out
of
me
Выкуй
из
меня
меч,
I'll
bleed
Я
буду
истекать
кровью,
But
I'll
cut
through
the
seed
Но
я
прорвусь
сквозь
семя
And
emerge
from
the
sand
finally
И
наконец
выберусь
из
песка.
Tears
do
not
verdant
grass
make
Слезами
зеленее
трава
не
станет,
I
will
admit
my
mistake
Я
признаю
свою
ошибку.
Tears
do
not
verdant
grass
make
Слезами
зеленее
трава
не
станет,
I
will
ignite
from
heartache
Я
воспламеню
себя
от
боли
в
сердце.
Tears
do
not
verdant
grass
make
Слезами
зеленее
трава
не
станет,
I
will
not
be
one
to
forsake
Я
не
буду
отрекаться.
Tears
do
not
verdant
grass
make
Слезами
зеленее
трава
не
станет,
I
will
make
the
Hourglass
break
Я
разобью
песочные
часы.
Take
me
to
the
promise
land
Забери
меня
в
землю
обетованную,
No,
I
can't
go
home
again
Нет,
я
не
могу
вернуться
домой,
The
more
that
I
struggle
Чем
больше
я
борюсь,
The
more
that
I
sink
Тем
глубже
я
погружаюсь.
I'm
drowning
in
sand
Я
тону
в
песке
And
I'm
drowning
in
ink
И
я
тону
в
чернилах.
Take
me
to
the
promise
land
Забери
меня
в
землю
обетованную,
No,
I
can't
go
home
again
Нет,
я
не
могу
вернуться
домой,
The
more
that
I
struggle
Чем
больше
я
борюсь,
The
more
that
I
sink
Тем
глубже
я
погружаюсь.
I'm
drowning
in
sand
Я
тону
в
песке
And
I'm
drowning
in
ink
И
я
тону
в
чернилах.
Please
Пожалуйста,
Forge
a
sword
out
of
me
Выкуй
из
меня
меч,
I'll
bleed
Я
буду
истекать
кровью,
But
I'll
cut
through
the
seed
Но
я
прорвусь
сквозь
семя
And
emerge
from
the
sand
finally
И
наконец
выберусь
из
песка.
And
I
may
Change
like
the
phases
of
the
moon
И
я
могу
меняться,
как
фазы
луны,
So
bear
with
me,
the
dawn
is
coming
soon
Так
потерпи
меня,
рассвет
скоро
наступит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.