GREENHORN - My Own Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GREENHORN - My Own Way




My Own Way
Мой Собственный Путь
Forever, and ever
Вечно, и всегда
Waking up it's time face
Просыпаюсь, пора взглянуть в лицо
Another dander
Очередной дури
What am I doing with this life anyway?
Чем я вообще занимаюсь в этой жизни?
Take control it's a brand new season
Возьми себя в руки, это совершенно новый сезон
And I don't need
И мне не нужны
Someone else's reasons
Чьи-то ещё причины
I can't belive that I waited so long
Не могу поверить, что я так долго ждала
To figure out that
Чтобы понять, что
It's all gone so wrong
Всё пошло не так
I'll just leave it behind
Я просто оставлю это позади
The shady past, bright future
Темное прошлое, светлое будущее
I've got my own way
У меня свой путь
Forever and ever
Вечно и всегда
To brake it down to the bare essentials
Разбить всё до самой сути
Moments, i'd known if
Моменты, я бы знала, если бы
Don't get caught up on old examples
Не зацикливайся на старых ошибках
Take control it's a brand new season
Возьми себя в руки, это совершенно новый сезон
And I don't need
И мне не нужны
Someone else's reasons
Чьи-то ещё причины
I can't belive that I waited so long
Не могу поверить, что я так долго ждала
To figure out that
Чтобы понять, что
It's all gone so wrong
Всё пошло не так
I'll just leave it behind
Я просто оставлю это позади
The shady past, bright future
Темное прошлое, светлое будущее
I've got my own way
У меня свой путь
Like they say
Как говорится
Shady past, bright future
Темное прошлое, светлое будущее
I've got my own way
У меня свой путь
Growing up they said
Взрослея, мне говорили
It made no difference
Это не имеет значения
What I do or what I say
Что я делаю или что говорю
Know I realise it really doesn't matter
Теперь я понимаю, что это действительно не имеет значения
Cause I've got my own way
Потому что у меня свой путь
Take control it's a brand new season
Возьми себя в руки, это совершенно новый сезон
And I don't need
И мне не нужны
Someone else's reasons
Чьи-то ещё причины
I can't belive that I waited so long
Не могу поверить, что я так долго ждала
To figure out that
Чтобы понять, что
It's all gone so wrong
Всё пошло не так
Looking up i'm good and ready
Смотрю вверх, я готова
I've got a grip from holding steady
Я держусь крепко, сохраняя устойчивость
I'll just leave it behind
Я просто оставлю это позади
The shady past, bright future
Темное прошлое, светлое будущее
I've got my own way
У меня свой путь
Like they say
Как говорится
Shady past, bright future
Темное прошлое, светлое будущее
I've got my own way
У меня свой путь





Writer(s): Rogerio Manganelli, Jennifer Vito

GREENHORN - I Want More
Album
I Want More
date of release
08-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.