Grenade (Karaoke) - .GRENADE translation in German

Grenade (Karaoke)

I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)

Oh, oh, I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for ya, baby
But you won't do the same

I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)

Oh, oh, I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for ya, baby
But you won't do the same

Body was on fire
Down in flames
Loved me, you're a liar
'Cause you never, ever, ever did, baby

I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)

Oh oh, I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for ya, baby
But you won't do the same

Grenade (Karaoke)

Ich würde eine Granate für dich fangen (yeah, yeah, yeah)
Würde meine Hand für dich auf eine Klinge legen (yeah, yeah, yeah)
Ich würde für dich vor einen Zug springen (yeah, yeah, yeah)
Du weißt, ich würde alles für dich tun (yeah, yeah, yeah)

Oh, oh, ich würde all diese Schmerzen ertragen
Eine Kugel direkt durch mein Gehirn nehmen
Ja, ich würde für dich sterben, Baby
Aber du würdest nicht dasselbe tun

Ich würde eine Granate für dich fangen (yeah, yeah, yeah)
Würde meine Hand für dich auf eine Klinge legen (yeah, yeah, yeah)
Ich würde für dich vor einen Zug springen (yeah, yeah, yeah)
Du weißt, ich würde alles für dich tun (yeah, yeah, yeah)

Oh, oh, ich würde all diese Schmerzen ertragen
Eine Kugel direkt durch mein Gehirn nehmen
Ja, ich würde für dich sterben, Baby
Aber du würdest nicht dasselbe tun

Mein Körper stand in Flammen
Loderte in Flammen
Du sagtest, du liebst mich, du bist eine Lügnerin
Weil du es nie, nie, nie getan hast, Baby

Ich würde eine Granate für dich fangen (yeah, yeah, yeah)
Würde meine Hand für dich auf eine Klinge legen (yeah, yeah, yeah)
Ich würde für dich vor einen Zug springen (yeah, yeah, yeah)
Du weißt, ich würde alles für dich tun (yeah, yeah, yeah)

Oh, oh, ich würde all diese Schmerzen ertragen
Eine Kugel direkt durch mein Gehirn nehmen
Ja, ich würde für dich sterben, Baby
Aber du würdest nicht dasselbe tun