Суммы - GRIBIN translation in French

Суммы

Суммы на суммы
На суммы проблем
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
(окей)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(what?)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
К сожалению
Мне не выпишут чек
(нет)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
Создали кучу
Ментальных калек
(—лек)
В воздух кидаю
Даю им гореть
Но змей горыныч
Добавляет мне треть
(yes)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
К сожалению
Мне не выпишут чек
(нет)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
Создали кучу
Ментальных калек
(—лек)
В воздух кидаю
Даю им гореть
Но змей горыныч
Добавляет мне треть
(yes)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
(всё сам)
(всё сам)
Всë сам
Не выход вечный get high
(нет)
Стока дел
Опять снова дедлайн
Как себя изменить
Чтобы всë успевать?
(как?)
Груз на плечах не унести на санях —
Конвертирую в группу
Мелких задач
(стой, что?)
На мозги приседал циферблат
По дороге
В долговой ад
(ву, ву)
Но я вывезу, вывезу, вывезу
(окей)
Будто бы мусор на привязи
(facts)
Какие попутки?
Рутинные будни
Вспомни отца своего
У кого было хуже?
На самом деле всë просто —
(просто)
Нам вечно лень искать способ
(йе)
Сатурн тебе в помощь
Вращение пыли
Ты помнишь?
(let's go!)
Яйца в кулак
И погнали ебашить
Принимаю удар
Будто файтер со стажем
Напутствие дал
Зови миша маваши
(дальше)
Не расскажу
Как расхлебывать кашу
(нах)
Слабые духом
Взяли и рухнули
Даже давлением
Неба напуганы
Вот тебе бары
Пишу сейчас в сумраке
Чтобы не облажался
Позже на публике
Милли-милли—
Миллионер
(эй)
Куча-куча-куча проблем
(ву)
Стопка за стопкой
Пачка за пачкой
Новый день новым
Траблом запачкан
Налево, направо
Советы давать
Это каждый мастак
Но, увы
По-любому не факт (ву)
Будешь ли ты их соблюдать?
Грустная правда
Но всё именно так
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
К сожалению
Мне не выпишут чек
(нет)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
Создали кучу
Ментальных калек
(—лек)
В воздух кидаю
Даю им гореть
Но змей горыныч
Добавляет мне треть
(yes)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
К сожалению
Мне не выпишут чек
(нет)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(эй)
Создали кучу
Ментальных калек
(—лек)
В воздух кидаю
Даю им гореть
Но змей горыныч
Добавляет мне треть
(yes)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
Суммы на суммы
На суммы проблем
(ву)
...ммы на суммы
На суммы проблем
К сожалению
Мне не выпишут чек
Суммы на суммы
На суммы проблем
Создали кучу
Ментальных калек
В воздух кидаю
Даю им гореть
Но змей горыныч
Добавляет мне треть
Суммы на суммы
На суммы проблем
Суммы на суммы
На суммы проблем

Sommes

Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
(ok)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(quoi ?)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Malheureusement
On ne me fera pas de chèque
(non)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Ils ont créé une foule
D'infirmes mentaux
(mentaux)
Je les jette en l'air
Je les laisse brûler
Mais le dragon à trois têtes
M'en rajoute un tiers
(oui)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Malheureusement
On ne me fera pas de chèque
(non)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Ils ont créé une foule
D'infirmes mentaux
(mentaux)
Je les jette en l'air
Je les laisse brûler
Mais le dragon à trois têtes
M'en rajoute un tiers
(oui)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
(tout seul)
(tout seul)
Tout seul
Être constamment défoncé n'est pas une solution
(non)
Tellement de choses à faire
Encore une deadline
Comment changer
Pour tout gérer ?
(comment ?)
Ce fardeau sur mes épaules, je ne peux pas le porter sur un traîneau —
Je le convertis en un groupe
De petites tâches
(attends, quoi ?)
Un cadran s'est accroupi sur mon cerveau
Sur le chemin
Vers l'enfer des dettes
(wouh, wouh)
Mais je vais m'en sortir, m'en sortir, m'en sortir
(ok)
Comme des déchets attachés à moi
(c'est vrai)
Quel auto-stop ?
Le train-train quotidien
Pense à ton père
Qui a eu pire ?
En fait, c'est simple —
(simple)
On est toujours trop paresseux pour chercher une solution
(ouais)
Saturne est là pour t'aider
Rotation de la poussière
Tu te souviens ?
(allons-y !)
Les couilles au poing
Et on y va, on bosse !
J'encaisse les coups
Comme un combattant expérimenté
J'ai donné des conseils
Appelle-moi Misha Mawashi
(ensuite)
Je ne te dirai pas
Comment recoller les morceaux
(merde)
Les faibles d'esprit
Ont craqué et se sont effondrés
Même effrayés
Par la pression du ciel
Voilà les mesures
J'écris maintenant dans la pénombre
Pour ne pas me planter
Plus tard en public
Milli-milli—
Millionnaire
(hé)
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de problèmes
(wouh)
Pile après pile
Paquet après paquet
Chaque nouveau jour est
Souillé par un nouveau problème
À gauche, à droite
Donner des conseils
Tout le monde est expert en ça
Mais, hélas
Ce n'est pas forcément vrai (wouh)
Les suivras-tu ?
Triste vérité
Mais c'est exactement comme ça
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Malheureusement
On ne me fera pas de chèque
(non)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Ils ont créé une foule
D'infirmes mentaux
(mentaux)
Je les jette en l'air
Je les laisse brûler
Mais le dragon à trois têtes
M'en rajoute un tiers
(oui)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Malheureusement
On ne me fera pas de chèque
(non)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(hé)
Ils ont créé une foule
D'infirmes mentaux
(mentaux)
Je les jette en l'air
Je les laisse brûler
Mais le dragon à trois têtes
M'en rajoute un tiers
(oui)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
(wouh)
...ommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
Malheureusement
On ne me fera pas de chèque
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
Ils ont créé une foule
D'infirmes mentaux
Je les jette en l'air
Je les laisse brûler
Mais le dragon à trois têtes
M'en rajoute un tiers
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes
Des sommes sur des sommes
Sur des sommes de problèmes