GRILLYAZH feat. Кишлак - ФОРД ФОКУС - translation of the lyrics into French

ФОРД ФОКУС - Кишлак , GRILLYAZH translation in French




ФОРД ФОКУС
FORD FOCUS
Твоя мама супер
Ta mère est super
Звучит очень глупо
Ça a l'air vraiment stupide
Пока я на фоксе
Alors que je suis sur le Fox
Она на Форд Фо—
Elle est sur Ford Fo—
Твоя мама супер
Ta mère est super
Звучит очень глупо
Ça a l'air vraiment stupide
Пока я на фоксе
Alors que je suis sur le Fox
Она на Форд Фокусе-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a
Она на Форд Фокусе-а, е-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a, e-a
Твои ноги супер
Tes jambes sont super
Надеюсь, ты в курсе
J'espère que tu es au courant
Когда я в тонусе (что?)
Quand je suis en forme (quoi?)
Ты в моём фокусе-а
Tu es dans mon focus-a
Я не звоню на номера (ало?)
Je ne compose pas les numéros (allo?)
Даже тогда, когда я слаб (уоу)
Même quand je suis faible (wouah)
Но ты знаешь, что всегда силён
Mais tu sais que je suis toujours fort
А твоя детка в постели клён
Et ton bébé est au lit comme un érable
Я слишком сложен и умён
Je suis trop complexe et intelligent
Для деток, что ведутся на всё (е-е)
Pour les enfants qui tombent pour tout (e-e)
Для них холодный, будто лёд
Froid pour eux, comme de la glace
Но твоя мама это топ
Mais ta mère, c'est le top
Теперь твой новый папа это я
Maintenant, ton nouveau papa, c'est moi
(Она знает номера, она знает номера)
(Elle connaît les numéros, elle connaît les numéros)
Я Форд Фокус без ручника
Je suis une Ford Focus sans frein à main
(Она знает номера, она знает номера)
(Elle connaît les numéros, elle connaît les numéros)
Твоя мама супер
Ta mère est super
Звучит очень глупо
Ça a l'air vraiment stupide
Пока я на фоксе
Alors que je suis sur le Fox
Она на Форд Фокусе-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a
Она на Форд Фокусе-а, е-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a, e-a
Прыгай на задний, ты в хлам
Saute à l'arrière, tu es bourré
Я повезу нас, вместо тебя
Je vais nous emmener, à ta place
Во мне молодая кровь, в тебе бутылка вина, полусухого
J'ai du sang jeune en moi, toi, tu as une bouteille de vin, demi-sec
Вина моя, я знаю, детка
Mon vin, je sais, bébé
Но я люблю её больше, чем ты любишь себя
Mais je l'aime plus que tu t'aimes toi-même
11:11
11:11
Пока целовались
Pendant qu'on s'embrassait
Мы въебались на Фокусе
On est rentrés sur la Focus
Мы сбили стаю кабанов, и ты не пристёгнута
On a renversé une meute de sangliers, et tu n'es pas attachée
Кровь на асфальте, кровь на твоих волосах
Du sang sur l'asphalte, du sang sur tes cheveux
Полуседых волосах
Des cheveux grisonnants
Твоя мама супер
Ta mère est super
Звучит очень глупо
Ça a l'air vraiment stupide
Пока я на фоксе
Alors que je suis sur le Fox
Она на Форд Фокусе-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a
Она на Форд Фокусе-а, е-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a, e-a
Твоя мама супер
Ta mère est super
Звучит очень глупо
Ça a l'air vraiment stupide
Пока я на фоксе
Alors que je suis sur le Fox
Она на Форд Фокусе-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a
Она на Форд Фокусе-а, е-а, е-а
Elle est sur Ford Focus-a, e-a, e-a





Writer(s): денис владимирович акуленок, максим сергеевич фисенко, марат сергеевич пуйман


Attention! Feel free to leave feedback.