Lyrics and translation GRILLYAZH - РТУТЬ

РТУТЬ

Между нами расстояния в города
Так что вспоминай меня хотя бы иногда
У меня такое эго, что течёт чердак (Чердак)
Так что никому не спрятаться тут от дождя

Я лежу в кромешной тьме, не в силах сделать что-нибудь
Мой чердак течёт, стекает по земле, как будто ртуть
Этой ночью я боюсь уснуть и не проснуться
Но мысль о тебе мне ни за что не даст уснуть
(Уснуть, уснуть, уснуть, уснуть)

Кто-то вырубил свет
Прямо на парадной
В доме напротив тоже не всё так гладко
Твои соседи, кстати, как обычно липли в телек (У)
Будут мочить в подъезде, вряд ли кто это заметит
Знаю, им приказали так же всё держать в секрете
По их лживым глазам читаю точно всё на свете

Так что заглядывай ко мне хотя бы иногда
Я тут уже схожу с ума, тире, течёт чердак

Я лежу в кромешной тьме, не в силах сделать что-нибудь
Мой чердак течёт, стекает по земле, как будто ртуть
Этой ночью я боюсь уснуть и не проснуться
Но мысль о тебе мне ни за что не даст уснуть
Я лежу в кромешной тьме, не в силах сделать что-нибудь
Мой чердак течёт, стекает по земле, как будто ртуть
Этой ночью я боюсь уснуть и не проснуться
Но мысль о тебе мне ни за что не даст уснуть

MERCURY

Entre nous, des distances en villes
Alors rappelle-toi de moi au moins de temps en temps
J'ai un tel ego que mon grenier coule (Grenier)
Alors personne ne peut se cacher ici de la pluie

Je suis allongé dans les ténèbres, incapable de faire quoi que ce soit
Mon grenier coule, coule sur le sol, comme du mercure
Ce soir, j'ai peur de m'endormir et de ne pas me réveiller
Mais la pensée de toi ne me laissera jamais dormir
(Dormir, dormir, dormir, dormir)

Quelqu'un a coupé la lumière
Direct sur l'entrée
Dans la maison en face, ce n'est pas non plus tout rose
Tes voisins, soit dit en passant, comme d'habitude, étaient collés à la télé (Ouais)
Ils vont se faire tuer dans l'entrée, personne ne le remarquera probablement
Je sais qu'on leur a ordonné de garder tout ça secret
Je lis tout ce qui est écrit dans leurs yeux menteurs

Alors viens me voir au moins de temps en temps
Je suis déjà en train de devenir fou ici, tiret, mon grenier coule

Je suis allongé dans les ténèbres, incapable de faire quoi que ce soit
Mon grenier coule, coule sur le sol, comme du mercure
Ce soir, j'ai peur de m'endormir et de ne pas me réveiller
Mais la pensée de toi ne me laissera jamais dormir
Je suis allongé dans les ténèbres, incapable de faire quoi que ce soit
Mon grenier coule, coule sur le sol, comme du mercure
Ce soir, j'ai peur de m'endormir et de ne pas me réveiller
Mais la pensée de toi ne me laissera jamais dormir