GRIM - ScreamYourHeartOut - translation of the lyrics into French

ScreamYourHeartOut - GRIMtranslation in French




ScreamYourHeartOut
Crie de tout ton cœur
I feel like I'm on fire
J'ai l'impression de brûler
And the world is bleeding
Et le monde saigne
Although they hold me
Même s'ils me retiennent
Nobody knows me
Personne ne me connaît
This world is greedy
Ce monde est avide
It's tempting, my world is ending
C'est tentant, mon monde se termine
Friends stab me, it's never-ending
Mes amis me poignardent, c'est sans fin
I'm dead, but I'm pretending
Je suis mort, mais je fais semblant
Left my soul for those that left me
J'ai laissé mon âme à ceux qui m'ont quitté
To cold to know what hit me
Trop froid pour savoir ce qui m'a frappé
Life moves on or so it lets me
La vie continue, c'est du moins ce qu'elle me laisse croire
Can't hold onto what they give me
Je ne peux pas m'accrocher à ce qu'ils me donnent
But hold so tight to how they did me
Mais je me souviens si bien de la façon dont ils m'ont traité





Writer(s): Devon Nitte


Attention! Feel free to leave feedback.