GRM Daily feat. Unknown T & D Double E - Double Trouble (feat. Unknown T & D Double E) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GRM Daily feat. Unknown T & D Double E - Double Trouble (feat. Unknown T & D Double E)




Double Trouble (feat. Unknown T & D Double E)
Double Trouble (feat. Unknown T & D Double E)
Ooh, ooh (M1OnTheBeat)
Ooh, ooh (M1OnTheBeat)
Dirty-ty, ba-da-bup-bup
Sale-sale, ba-da-bup-bup
Mm-mm
Mm-mm
Listen, look
Écoute, regarde
The governors got my thugs in blang up
Les juges ont mes gars en taule
Dirty two twos so a twenty-two banger
Deux sales flingues, un calibre .22
Before trial, there was Jakes at the gate
Avant le procès, il y avait les matons à la porte
Tryna separate me and my mate, that's mad up, mad up
Qui essayaient de nous séparer, moi et mon pote, c'est dingue, dingue
Jailhouse, me and my boy used to pattern the place, got ran up
En prison, mon gars et moi, on gérait la place, on montait au créneau
Pour this drip, I don't beef, bust if I up yo' breeze don't gang up
J'affiche mon style, je cherche pas les embrouilles, mais je dégaine si tu fais le malin, viens pas en groupe
I'm in the jailhouse, fresh on the wing
Je suis en prison, frais arrivé
The trident won't quit the arrest
La brigade anti-gang n'arrête pas les arrestations
Tryna check if I filled up my bloom with cling
Ils veulent savoir si j'ai rempli mon pétard de shit
Police hurt us 'cause they hate our skin
Les flics nous font du mal parce qu'ils détestent notre couleur de peau
Dickheads, free up my dargs in bin
Connards, libérez mes potes
I love how it feels when you bust that
J'adore cette sensation quand tu gagnes ton
Case and you step out the court with a grin
Procès et que tu sors du tribunal avec le sourire
Bop diddy bop to my local ting
Je danse pour ma meuf du quartier
Police hate me so they treat man badly, badly
Les flics me détestent alors ils me traitent mal, vraiment mal
They had a nigga locked in the HMP
Ils ont enfermé un négro à la prison centrale
No P's, just a shit grey trackie
Pas d'oseille, juste un jogging gris merdique
Don't approach me 'cause my broski back me
M'approche pas parce que mon pote me protège
My head's fucked up and my hair's all nappy
J'ai la tête défoncée et les cheveux crépus
Swing my black fist on the wing, don't mad me
Je balance mon poing noir en taule, fais pas le malin
I'm still mashin' that bread in the jail
Je fais toujours du blé en prison
'Cause there's rice and dubs on dappy
Parce qu'il y a du riz et de la beuh à gogo
They couldn't cuff me so the officers angry
Ils n'ont pas pu m'arrêter alors les flics sont en colère
Why they forcing the evs on my friend?
Pourquoi ils forcent sur mon pote ?
Tryna comprehend me and my friend, no shaggy
Ils essaient de nous comprendre, moi et mon ami, on est pas des rigolos
I'm running freeflow with my bro from Hackney
Je rappe en freestyle avec mon frère de Hackney
Trap me, me and my Kylian Mbappe
Attrape-moi, moi et mon Kylian Mbappé
Dodgy DL so the cops can't trap me
Faux permis, les flics ne peuvent pas m'arrêter
You can never chat shit on my name
Tu ne pourras jamais dire du mal de moi
What a shame, now nobody asked me
Quel dommage, personne ne m'a rien demandé
Feds know I'm a star so the cops try trap me
Les fédéraux savent que je suis une star, alors les flics essaient de m'arrêter
Locked up, on remand, I'm anti
Enfermé, en détention provisoire, je suis contre
Had to spent twenty two hours on bang up
J'ai passer vingt-deux heures à l'isolement
Or get a bail bond, that's plan B
Ou payer une caution, c'est le plan B
Lord knows, I've got too much love for the family
Dieu sait que j'ai trop d'amour pour ma famille
Pagan thots on my block, can't rock with me
Des putes païennes dans mon quartier, elles ne peuvent pas m'aimer
Too many foolish chicks like Ashanti
Trop de filles stupides comme Ashanti
Trust no bitch so the pigs can't grab me
Fais confiance à aucune salope pour que les flics ne puissent pas m'attraper
I'm in the jailhouse, fresh on the wing
Je suis en prison, frais arrivé
The trident won't quit the arrest
La brigade anti-gang n'arrête pas les arrestations
Tryna check if I filled up my bloom with cling
Ils veulent savoir si j'ai rempli mon pétard de shit
Police hurt us 'cause they hate our skin
Les flics nous font du mal parce qu'ils détestent notre couleur de peau
Dickheads, free up my dargs in bin
Connards, libérez mes potes
I love how it feels when you bust that
J'adore cette sensation quand tu gagnes ton
Case and you step out the court with a grin
Procès et que tu sors du tribunal avec le sourire
Bop diddy bop to my local ting
Je danse pour ma meuf du quartier
I'm in the jailhouse, fresh on the wing
Je suis en prison, frais arrivé
The trident won't quit the arrest
La brigade anti-gang n'arrête pas les arrestations
Tryna check if I filled up my bloom with cling
Ils veulent savoir si j'ai rempli mon pétard de shit
Police hurt us 'cause they hate our skin
Les flics nous font du mal parce qu'ils détestent notre couleur de peau
Dickheads, free up my dargs in bin
Connards, libérez mes potes
I love how it feels when you bust that
J'adore cette sensation quand tu gagnes ton
Case and you step out the court with a grin
Procès et que tu sors du tribunal avec le sourire
Bop diddy bop to my local ting
Je danse pour ma meuf du quartier
All my niggas on the wing (free them)
Tous mes gars sont en prison (libérez-les)
Free my dargs in the bin (free them)
Libérez mes potes (libérez-les)
I still speak to my darg on the mobile phone
Je parle toujours à mon pote au téléphone portable
Every week on the regular ting
Chaque semaine, comme d'habitude
Packs, he's getting them in (brrt)
Des paquets, il les reçoit (brrt)
P, he's getting it in (brrt)
De l'herbe, il en reçoit (brrt)
And the screws and govs don't like him so
Et les matons et les juges ne l'aiment pas, alors
The cell gets a regular spin (pussyholes)
Ils le changent régulièrement de cellule (bande de trous du cul)
One minute, they're shipping him out,
Une minute, ils le font sortir,
Next minute, they're shipping him in (where you at?)
La minute d'après, ils le font rentrer (t'es ?)
Growing his beard, I heard my man's going the gym
Il se laisse pousser la barbe, j'ai entendu dire qu'il allait à la salle de sport
Everyday pump up, pump up, everyday, everyday, gym
Musculation tous les jours, tous les jours, à la salle, tous les jours
Next time when his dad sees him
La prochaine fois que son père le verra
He's gonna make his dad look thin (trust me)
Il va faire passer son père pour un gringalet (crois-moi)
It's not R'n'B when I say that none of my mandem sing
C'est pas du R'n'B quand je dis qu'aucun de mes potes ne chante
Them man sing, with backing vocals and ting
Ces mecs, ils chantent, avec des chœurs et tout
Just know that man are local and ting
Sache juste que ces mecs sont du quartier
Just know that the goons are local and ting
Sache juste que les gros bras sont du quartier
Man are ready to call your bluff
Ils sont prêts à te faire descendre de ton piédestal
Carry on thinking you're rough
Continue de te croire coriace
I'm in the jailhouse, fresh on the wing
Je suis en prison, frais arrivé
The trident won't quit the arrest
La brigade anti-gang n'arrête pas les arrestations
Tryna check if I filled up my bloom with cling
Ils veulent savoir si j'ai rempli mon pétard de shit
Police hurt us 'cause they hate our skin
Les flics nous font du mal parce qu'ils détestent notre couleur de peau
Dickheads, free up my dargs in bin
Connards, libérez mes potes
I love how it feels when you bust that
J'adore cette sensation quand tu gagnes ton
Case and you step out the court with a grin
Procès et que tu sors du tribunal avec le sourire
Bop diddy bop to my local ting
Je danse pour ma meuf du quartier
I'm in the jailhouse, fresh on the wing
Je suis en prison, frais arrivé
The trident won't quit the arrest
La brigade anti-gang n'arrête pas les arrestations
Tryna check if I filled up my bloomwith cling
Ils veulent savoir si j'ai rempli mon pétard de shit
Police hurt us 'cause they hate our skin
Les flics nous font du mal parce qu'ils détestent notre couleur de peau
Dickheads, free up my dargs in bin
Connards, libérez mes potes
I love how it feels when you bust that
J'adore cette sensation quand tu gagnes ton
Case and you step out the court with a grin
Procès et que tu sors du tribunal avec le sourire
Bop diddy bop to my local ting
Je danse pour ma meuf du quartier






Attention! Feel free to leave feedback.