GRM Daily feat. Kojo Funds & Chip - Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GRM Daily feat. Kojo Funds & Chip - Calling




Calling
Appeler
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
That's the money calling me, ayy, yo
C'est l'argent qui m'appelle, ayy, yo
The haters onto me, ayy, yo
Les haineux sont sur moi, ayy, yo
But I'll bet the drum go off, ayy, yo
Mais je parie que le tambour va partir, ayy, yo
I know them boy dem soft, ay, yo
Je sais que ces mecs sont mous, ay, yo
I'm so fly like Wayne Carter
Je suis tellement stylé comme Wayne Carter
Tell dem boy dere I'm their farda
Dis à ces mecs que je suis leur père
Your boy clipping your baby mudda
Ton mec coupe ta petite mère
That one's a sinner, now we got the gully Gaza
Celui-là est un pécheur, maintenant on a le gully Gaza
I tell them man park up
Je leur dis de se garer
Don't stall, the ting will spark up
Ne traîne pas, le truc va péter
Yo, I've got the .38 tucked
Yo, j'ai le .38 caché
Don't move or the ting will bust yeah, yeah
Ne bouge pas ou le truc va exploser ouais, ouais
'Cause ayy, they don't wanna play no games
Parce que ayy, ils ne veulent pas jouer à des jeux
Rolling with the .38, them niggas won't come my way
Je roule avec le .38, ces mecs ne viendront pas par ici
Ayy, they don't wanna play no games
Ayy, ils ne veulent pas jouer à des jeux
Rolling with the .38, them niggas won't come my way
Je roule avec le .38, ces mecs ne viendront pas par ici
That's the money calling me, ayy, yo
C'est l'argent qui m'appelle, ayy, yo
The haters onto me, ayy, yo
Les haineux sont sur moi, ayy, yo
But I'll bet the drum go off, ayy, yo
Mais je parie que le tambour va partir, ayy, yo
I know them boy dem soft, ay, yo
Je sais que ces mecs sont mous, ay, yo
Chippy, yo, got the weed and blem
Chippy, yo, a l'herbe et le blem
Judge, I've got me, I don't need no leng
Juge, j'ai moi-même, je n'ai pas besoin de leng
Get real money, that's G-R-M
Gagner de l'argent réel, c'est G-R-M
Redline true spitters from I dislike them
Redline true spitters depuis que je les déteste
All fake friends fi get bun
Tous les faux amis pour se faire griller
See you flex online and wan' come
Te voir t'afficher en ligne et vouloir venir
If they don't support when you're grinding
S'ils ne te soutiennent pas quand tu te bats
Don't ever let 'em 'round when you shining
Ne les laisse jamais autour quand tu brilles
Red leather seat, but mi gone again
Siège en cuir rouge, mais je suis reparti
Get pussy automatic, girl not stall again
Obtenir de la chatte automatique, la fille ne traîne pas encore
See, my life, might book a flight last night
Tu vois, ma vie, j'ai peut-être réservé un vol la nuit dernière
By morn, money call so mi gone again, see
Au matin, l'argent appelle donc je suis reparti, tu vois
Too much sauce for dem
Trop de sauce pour eux
Just a pree, dem a pree, me nuh know wamp to dem
Juste un pree, eux un pree, moi je ne sais pas wamp pour eux
Chippy on a verse, too cold like (brr)
Chippy sur un couplet, trop froid comme (brr)
But (brr), that's the money call again, see
Mais (brr), c'est l'appel d'argent encore, tu vois
That's the money calling me, ayy, yo
C'est l'argent qui m'appelle, ayy, yo
The haters onto me, ayy, yo
Les haineux sont sur moi, ayy, yo
But I'll bet the drum go off, ayy, yo
Mais je parie que le tambour va partir, ayy, yo
I know them boy dem soft, ay, yo
Je sais que ces mecs sont mous, ay, yo
Like oh wow
Comme oh wow
Man I'm smoking this green, it's so loud
Mec, je fume ce vert, c'est tellement fort
And the amm packs are sold out
Et les paquets d'amm sont en rupture de stock
How you running these streets with no clout? Yo
Comment tu parcours ces rues sans influence ? Yo
Like oh my
Comme oh mon dieu
Man, it's Kojo Funds from the East side
Mec, c'est Kojo Funds du côté est
Two loaded waps when we ride
Deux waps chargés quand on roule
Man, I'm high in the sky, I'm so fly like a kite
Mec, je suis haut dans le ciel, je suis tellement stylé comme un cerf-volant
My heart's cold, it's blatant
Mon cœur est froid, c'est flagrant
Grew up in these streets, these pavements
J'ai grandi dans ces rues, ces trottoirs
I'm still running from Satan
Je cours toujours après Satan
But these boys still act the same
Mais ces mecs agissent toujours de la même manière
It's blatant
C'est flagrant
Grew up in these streets, these pavements
J'ai grandi dans ces rues, ces trottoirs
I'm still running from Satan
Je cours toujours après Satan
But these boys still act the same
Mais ces mecs agissent toujours de la même manière
That's the money calling me, ayy, yo
C'est l'argent qui m'appelle, ayy, yo
The haters onto me, ayy, yo
Les haineux sont sur moi, ayy, yo
But I'll bet the drum go off, ayy, yo
Mais je parie que le tambour va partir, ayy, yo
I know them boy dem soft, ay, yo
Je sais que ces mecs sont mous, ay, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo
Ayy, yo





Writer(s): GABRIEL KUSIMO, ERROL BELLOT

GRM Daily feat. Kojo Funds & Chip - Calling (feat. Kojo Funds & Chip)
Album
Calling (feat. Kojo Funds & Chip)
date of release
05-10-2017


Attention! Feel free to leave feedback.