Blue Fish - GRMLN translation in German

Blue Fish

I wanna know the times that I've had are gone
To the sky above, to the ground below
I wanna know the times that I've seen are gone
To the sky above, to the ground below

Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want
Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want

When the times are tough and the world is done
I can trust your fear
I can hear you say

Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want
Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want

Blauer Fisch

Ich möchte wissen, ob die Zeiten, die ich hatte, vorbei sind
Zum Himmel darüber, zum Boden unter uns
Ich möchte wissen, ob die Zeiten, die ich gesehen habe, vorbei sind
Zum Himmel darüber, zum Boden unter uns

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, wenn es verschwindet
Ist das Empathie?
Ich weiß, das ist es, was du willst
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, wenn es verschwindet
Ist das Empathie?
Ich weiß, das ist es, was du willst

Wenn die Zeiten hart sind und die Welt zu Ende ist
Kann ich deiner Angst vertrauen
Ich kann hören, wie du sagst

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, wenn es verschwindet
Ist das Empathie?
Ich weiß, das ist es, was du willst
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, wenn es verschwindet
Ist das Empathie?
Ich weiß, das ist es, was du willst