Lyrics and translation GReeeN feat. Patwah & Hägi - Barfuss

Barfuss

Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah-yeah (Sup Hägi)

Wird das Abendrot zur Nacht
Tanzt du barfuß auf dem Dach
Lass die Angst hinter dir, der ganze Bezirk schaut zu

Wieder wenig Schlaf
Wieder zehn Minuten vor dem Wecker wach
Die Stadt ist so groß, doch sein Kiez viel zu klein
Odol-med3 für den bitteren Geschmack im Mund
Denn für mehr fehlt die Zeit

Sitz in der Bahn und verpass jeden Stopp
Komm niemals pünktlich an zum Termin
Text von der Ex, die ihm sagt, dass er rangehen soll
Die gepackten Sachen warten auf ihn (yeah)

Abfahrt, doch der Tag wird erst später zur Nacht
Die letzten Euros (yeah) für Kippen und Wein
Abfahrt, doch danach auf den Dächern der Stadt
Denn hier oben sind wir alle gleich

Betreten verboten
Sieh die Städte von oben (yeah-yeah-yeah)
Sitz auf den Dächern mit Liquor im Becher
Fühlst dich neu geboren

Wird das Abendrot zur Nacht
Tanzt du barfuß auf dem Dach
Lass die Angst hinter dir, der ganze Bezirk schaut zu

Bis das Morgenrot erwacht
Tanzt du barfuß auf dem Dach
Und das Einzige, was noch scheint in der Stadt, bist du

In den Morgenstunden noch die Rollos unten
Bisschen verloren im Großstadtdschungel
Nach dem ersten Date wieder nix gehört
Immer noch hofft, dass er die Liebe hört

Irgendwas studieren, damit man was hat
Ratgeberbücher, nichts hat geklappt
Kalendersprüche unter der Haut
Die du leider selbst nicht mehr glaubst

Ende 20 in der Pubertät
Immer noch bis spät nachts unterwegs
Kein' Plan, wo du dich in zehn Jahren siehst
Immer noch allein

Betreten verboten
Sieh die Städte von oben (yeah, yeah, yeah)
Sitz auf den Dächern mit Liquor im Becher
Fühlst dich neu geboren

Wird das Abendrot zur Nacht
Tanzt du barfuß auf dem Dach
Lass die Angst hinter dir, der ganze Bezirk schaut zu

Bis das Morgenrot erwacht
Tanzt du barfuß auf dem Dach
Und das Einzige, was noch scheint in der Stadt, bist du

Босиком

Да, да-да
Да, да-да-да (Здарова, Хэги)

Когда вечерняя заря превращается в ночь
Ты танцуешь босиком на крыше
Оставь страх позади, весь район смотрит на тебя

Снова мало сна
Снова проснулся за десять минут до будильника
Город такой большой, но твой район слишком мал
Odol-med3 от горького привкуса во рту
Ведь на большее нет времени

Сижу в поезде и пропускаю каждую остановку
Никогда не прихожу вовремя на встречи
Сообщение от бывшей, которая говорит, что я должен ответить
Собранные вещи ждут меня (да)

Отъезд, но день станет ночью ещё не скоро
Последние евро (да) на сигареты и вино
Отъезд, но после - на крыши города
Ведь здесь, наверху, мы все равны

Вход воспрещён
Смотри на города сверху (да-да-да)
Сидишь на крышах с ликёром в стакане
Чувствуешь себя заново рождённой

Когда вечерняя заря превращается в ночь
Ты танцуешь босиком на крыше
Оставь страх позади, весь район смотрит на тебя

Пока утренняя заря не взойдёт
Ты танцуешь босиком на крыше
И единственное, что ещё сияет в городе - это ты

Утром шторы всё ещё опущены
Немного потерялась в городских джунглях
После первого свидания так и не получила весточки
Всё ещё надеется услышать о любви

Учиться, чтобы было что-то за душой
Книги по саморазвитию, ничего не помогло
Жизненные цитаты под кожей
В которые ты, к сожалению, больше не веришь

За 20, а всё ещё подросток
До сих пор гуляет допоздна
Без понятия, где ты видишь себя через десять лет
Всё ещё одна

Вход воспрещён
Смотри на города сверху (да, да, да)
Сидишь на крышах с ликёром в стакане
Чувствуешь себя заново рождённой

Когда вечерняя заря превращается в ночь
Ты танцуешь босиком на крыше
Оставь страх позади, весь район смотрит на тебя

Пока утренняя заря не взойдёт
Ты танцуешь босиком на крыше
И единственное, что ещё сияет в городе - это ты