Lyrics and translation GReeeN feat. Patwah & Hägi - Könnte schlechter sein

Könnte schlechter sein

Bah, bah
('Sup Hägi)

Meine Clique und ich (ja) im schillernden Licht (yeah)
Good Vibes, egal, in welche Richtung du blickst (leggo)
Kein egoistischer Trip, keine billigen Tricks (wouh)
Es ist, wie es ist, wir singen nur Hits (oje)

Mein Namen 'ne Farbe, mein Leben ein Bild
Deine tragische Phase hab ich eben gekillt
Und ich werf mich in Schale und ich merk, jede Dame
Findet diesen zuckersüßen, grünen Kerl so sympathisch (wouh)

Die Geldscheine stapeln, ein Meer voller Farben (däh)
Alle geh'n raus, endlich wärmere Tage (so schön)
Raketen, die starten, noch mehr in mein Glas (ohh, ohh)
Auf 'nen herrlichen Abend (ohh, tschiu)

Gott sei Dank alle satt, es könnte schlechter sein
Wickel bunte Blüten in Blättchen ein
Habe Lust auf dumme Ideen, für die ich mich morgen schäme, yeah (pow, pow, pow, pow)
(Le-le-) lebe jeden Tag, als könnt es der beste sein (beste sein)
Ja Rule, Ashanti, "Mesmerize" (mesmerize)
Wenn wir schlafen, haben wir morgen nix zu erzählen, yeah

Me and uno, me and uno Bomboclaat
Halt den Kreis weiter klein, bleib mit der Entourage (korrekt)
Links, rechts, oben, Dreieck, Komboschlag (yeah)
Und du liegst am Boden, bon voyage! (Fatality)

Blüten lila, trage Stüssy und kein FILA
Ess zum Frühstück ein paar Pancakes, los und bring mir Ahornsirup
Will die Sauce und den Cheddar (ja), Dior auf'm Sweater (ja)
Ball wie LeBron, jeder Korb ist ein Treffer (bang, bang)

Swish, mach ein'n Dunk mit dem Spliff in der Hand
Liefer Hits wie am Band und du Pizza durchs Land (Lieferando)
Bitte eine Quattro Formaggi und Bruschetta
Vergiss nicht extra Käse, Salz und Pfeffer

Gott sei Dank alle satt (de-de), es könnte schlechter sein
Wickel bunte Blüten in Blättchen ein
Habe Lust auf dumme Ideen, für die ich mich morgen schäme, yeah
(Le-le-) lebe jeden Tag, als könnt es der beste sein
Ja Rule, Ashanti, "Mesmerize"
Wenn wir schlafen, haben wir morgen nix zu erzählen, yeah

Ça pourrait être pire

Bah, bah
('Sup Hägi)

Mon groupe et moi (oui) sous les lumières scintillantes (yeah)
Des vibes positives, peu importe où tu regardes (c'est parti)
Pas de trip égoïste, pas de tours bas (wouh)
C'est comme ça, on chante juste des hits (aie)

Mon nom est une couleur, ma vie est une image
J'ai juste tué ta phase tragique
Et je me fais beau et je remarque que chaque femme
Trouve ce mec vert au cœur d'or tellement sympathique (wouh)

Les billets s'empilent, une mer de couleurs (däh)
Tout le monde sort, enfin des journées plus chaudes (c'est beau)
Des fusées qui décollent, encore plus dans mon verre (ohh, ohh)
Pour une soirée magnifique (ohh, tschiu)

Dieu merci tout le monde est rassasié, ça pourrait être pire
Enveloppe des fleurs colorées dans des feuilles
J'ai envie de bêtises dont je vais avoir honte demain, yeah (pow, pow, pow, pow)
(Le-le-) vis chaque jour comme s'il pouvait être le meilleur (le meilleur)
Ja Rule, Ashanti, "Mesmerize" (mesmerize)
Si on dort, on n'aura rien à raconter demain, yeah

Moi et uno, moi et uno Bomboclaat
Garde le cercle restreint, reste avec ton entourage (correct)
Gauche, droite, haut, triangle, combo (yeah)
Et tu es au sol, bon voyage! (Fatality)

Des fleurs violettes, je porte du Stüssy et pas de FILA
Mange des pancakes au petit déjeuner, vas-y et apporte-moi du sirop d'érable
Je veux la sauce et le cheddar (oui), Dior sur le pull (oui)
Je joue comme LeBron, chaque panier est un succès (bang, bang)

Swish, fais un dunk avec le joint à la main
Délivre des hits comme sur une bande et tu fais livrer de la pizza à travers le pays (Lieferando)
S'il te plaît une Quattro Formaggi et une bruschetta
N'oublie pas le fromage supplémentaire, le sel et le poivre

Dieu merci tout le monde est rassasié (de-de), ça pourrait être pire
Enveloppe des fleurs colorées dans des feuilles
J'ai envie de bêtises dont je vais avoir honte demain, yeah
(Le-le-) vis chaque jour comme s'il pouvait être le meilleur
Ja Rule, Ashanti, "Mesmerize"
Si on dort, on n'aura rien à raconter demain, yeah