GReeeN feat. Patwah & Hägi - Sonnenuntergang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GReeeN feat. Patwah & Hägi - Sonnenuntergang




Sonnenuntergang
Coucher de soleil
Fahr' den Wagen, yeah
Conduis la voiture, ouais
(Sup, Hägi)
(Salut, Hägi)
Fahr' den Wagen Richtung Sonnenuntergang
Conduis la voiture vers le coucher de soleil
Mach' die grünen Blüten klein und zünd sie an
Écrase les fleurs vertes et allume-les
Und ich weiß, du hast mich hundert mal gewarnt
Et je sais que tu m'as prévenu cent fois
Doch meine Fehler machen mich erst interessant
Mais mes erreurs me rendent intéressant
Freunde gekommen, falsche gegangen
Des amis sont venus, d'autres sont partis
Es sollte so kommen, alles im Wandel
C'était censé arriver, tout est en constante évolution
Wenn jemand geht schafft das Platz
Quand quelqu'un part, ça fait de la place
Für etwas Neues, das dann passt
Pour quelque chose de nouveau, qui s'y adapte
Sie ist weg, gеflogen aus dem Liebеsnest
Elle est partie, elle a volé du nid d'amour
Sei dir sicher, dass ich nicht in einer Kriese steck
Sois sûr que je ne suis pas dans une crise
Das Leben schön, denn es ist nie perfekt (yeah)
La vie est belle, car elle n'est jamais parfaite (ouais)
Wolken aus dem Mund und ich fliege jetzt
Des nuages ​​sortent de ma bouche et je vole maintenant
Die Hälfte meiner Tour Einnahmen meinem besten Freund gegeben
La moitié de mes revenus de tournée à mon meilleur ami
Seit ich nur noch auf meinen Bauch höre läuft das Leben
Depuis que j'écoute mon instinct, la vie roule
Noch nie in meinem Leben ließ ich meine Fäuste reden
Jamais de ma vie je n'ai laissé mes poings parler
Bin ohne Rast, kein Däumchen drehen
Je suis sans relâche, je ne tourne pas les pouces
Fahr' den Wagen Richtung Sonnenuntergang
Conduis la voiture vers le coucher de soleil
Mach' die grünen Blüten klein und zünd sie an
Écrase les fleurs vertes et allume-les
Und ich weiß, du hast mich hundert mal gewarnt
Et je sais que tu m'as prévenu cent fois
Doch meine Fehler machen mich erst interessant
Mais mes erreurs me rendent intéressant
Braun, Grün, Königsmische und der Rauch
Brun, vert, roi des mélanges et la fumée
Zieht vorbei wie jeder Moment, den ich erlebt hab
Passe comme chaque moment que j'ai vécu
Seit ich nicht mehr mit dir bin
Depuis que je ne suis plus avec toi
Mir geht es gut, hab 'ne Frau die mich sucht
Je vais bien, j'ai une femme qui me cherche
Die mit mir lacht, über Wörter wie "Schluss"
Qui rit avec moi, des mots comme "fin"
Sag wo bist du? Wieder zu Besuch
Dis es-tu ? De retour en visite
Bei 'nem Typ der's nicht bringt
Chez un type qui ne la mène pas à bien
Und du danach immer selbst ran musst
Et après tu dois toujours y aller toi-même
Roll' noch mit den selben Jungs, wie back in the day
Je roule toujours avec les mêmes mecs, comme à l'époque
Und wird es knapp bei euch, verkauf' ich meine Beats bei Dre, yea yea
Et si vous êtes à court d'argent, je vendrai mes beats chez Dre, ouais ouais
Und du benutzt oft Puder und Ot
Et tu utilises souvent de la poudre et du Ot
Das war Bruder zu oft
C'était trop souvent frère
Fehler sind nur Fehler wenn man nicht aus ihnen lernt
Les erreurs ne sont des erreurs que si on ne les apprend pas
Nach der knackig süßen Hülle bleibt am Ende nur der Kern
Après la coque sucrée et croquante, il ne reste que le noyau à la fin
Seh' im Rückspiegel nichts als Licht
Je ne vois rien dans le rétroviseur que de la lumière
Bin nicht Adel doch bin ich und ich
Je ne suis pas de la noblesse, mais je suis moi-même
Fahr' den Wagen Richtung Sonnenuntergang
Conduis la voiture vers le coucher de soleil
Mach' die grünen Blüten klein und zünd sie an
Écrase les fleurs vertes et allume-les
Und ich weiß, du hast mich hundert mal gewarnt
Et je sais que tu m'as prévenu cent fois
Doch meine Fehler machen mich erst interessant
Mais mes erreurs me rendent intéressant





Writer(s): Pasquale Denefleh, Leopold Schuhmann Ferdinand, Patrick Kwincz


Attention! Feel free to leave feedback.