GReeeN feat. Patwah & Hägi - Sonnenuntergang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GReeeN feat. Patwah & Hägi - Sonnenuntergang




Sonnenuntergang
Закат
Fahr' den Wagen, yeah
Веду тачку, yeah
(Sup, Hägi)
(Йоу, Хэги)
Fahr' den Wagen Richtung Sonnenuntergang
Веду тачку навстречу закату
Mach' die grünen Blüten klein und zünd sie an
Крошу зелёные шишки и поджигаю
Und ich weiß, du hast mich hundert mal gewarnt
И я знаю, ты предупреждала меня сотню раз
Doch meine Fehler machen mich erst interessant
Но мои ошибки делают меня только интереснее
Freunde gekommen, falsche gegangen
Друзья приходили, фальшивые уходили
Es sollte so kommen, alles im Wandel
Так и должно было быть, всё меняется
Wenn jemand geht schafft das Platz
Когда кто-то уходит, это освобождает место
Für etwas Neues, das dann passt
Для чего-то нового, что точно подойдёт
Sie ist weg, gеflogen aus dem Liebеsnest
Ты ушла, улетела из любовного гнезда
Sei dir sicher, dass ich nicht in einer Kriese steck
Будь уверена, я не в депрессии
Das Leben schön, denn es ist nie perfekt (yeah)
Жизнь прекрасна, ведь она никогда не идеальна (yeah)
Wolken aus dem Mund und ich fliege jetzt
Дым изо рта, и я лечу
Die Hälfte meiner Tour Einnahmen meinem besten Freund gegeben
Половину своего концертного заработка отдал лучшему другу
Seit ich nur noch auf meinen Bauch höre läuft das Leben
С тех пор, как я слушаю только своё сердце, жизнь наладилась
Noch nie in meinem Leben ließ ich meine Fäuste reden
Ещё ни разу в жизни не позволял своим кулакам говорить
Bin ohne Rast, kein Däumchen drehen
Я без отдыха, не сижу сложа руки
Fahr' den Wagen Richtung Sonnenuntergang
Веду тачку навстречу закату
Mach' die grünen Blüten klein und zünd sie an
Крошу зелёные шишки и поджигаю
Und ich weiß, du hast mich hundert mal gewarnt
И я знаю, ты предупреждала меня сотню раз
Doch meine Fehler machen mich erst interessant
Но мои ошибки делают меня только интереснее
Braun, Grün, Königsmische und der Rauch
Коричневый, зелёный, королевская смесь и дым
Zieht vorbei wie jeder Moment, den ich erlebt hab
Проплывают мимо, как и каждый момент, который я пережил
Seit ich nicht mehr mit dir bin
С тех пор, как мы расстались
Mir geht es gut, hab 'ne Frau die mich sucht
У меня всё хорошо, у меня есть девушка, которая меня хочет
Die mit mir lacht, über Wörter wie "Schluss"
Которая смеётся вместе со мной над такими словами, как "конец"
Sag wo bist du? Wieder zu Besuch
Скажи, где ты? Снова в гостях
Bei 'nem Typ der's nicht bringt
У парня, который не справляется
Und du danach immer selbst ran musst
И ты после этого всё делаешь сама
Roll' noch mit den selben Jungs, wie back in the day
Всё тусуешься с теми же парнями, как и раньше
Und wird es knapp bei euch, verkauf' ich meine Beats bei Dre, yea yea
И если у вас закончатся деньги, я продам свои биты Доктору Дре, да, да
Und du benutzt oft Puder und Ot
И ты часто употребляешь пудру и травку
Das war Bruder zu oft
Это было, братан, слишком часто
Fehler sind nur Fehler wenn man nicht aus ihnen lernt
Ошибки - это ошибки, только если ты не учишься на них
Nach der knackig süßen Hülle bleibt am Ende nur der Kern
После красивой и сладкой обёртки в конце остаётся только суть
Seh' im Rückspiegel nichts als Licht
Вижу в зеркале заднего вида только свет
Bin nicht Adel doch bin ich und ich
Я не знать, но я это я
Fahr' den Wagen Richtung Sonnenuntergang
Веду тачку навстречу закату
Mach' die grünen Blüten klein und zünd sie an
Крошу зелёные шишки и поджигаю
Und ich weiß, du hast mich hundert mal gewarnt
И я знаю, ты предупреждала меня сотню раз
Doch meine Fehler machen mich erst interessant
Но мои ошибки делают меня только интереснее





Writer(s): Pasquale Denefleh, Leopold Schuhmann Ferdinand, Patrick Kwincz


Attention! Feel free to leave feedback.