GReeeN - Doja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GReeeN - Doja




Doja
Doja
Oh ja, oh ja, ich smoke Doja und lauf' stoned mit Freunden 'rum
Oh oui, oh oui, je fume Doja et je marche défoncé avec mes amis
Oh ja, oh ja, grins' wie Joker und es geht ein Joint herum
Oh oui, oh oui, je souris comme le Joker et un joint circule
Oh ja, oh ja, ich smoke Doja und lauf' stoned mit Freunden 'rum
Oh oui, oh oui, je fume Doja et je marche défoncé avec mes amis
Oh ja, oh ja, grins' wie Joker und es geht ein Joint herum
Oh oui, oh oui, je souris comme le Joker et un joint circule
Yeah, ich bin Glück bin der Botenstoff
Ouais, je suis le messager du bonheur
Ich heb' jetzt ab, wie beim Motorcross (Mrrm)
Je décolle maintenant, comme en motocross (Mrrm)
Als Kind fiel ich in den Honigtopf (Ups)
Enfant, je suis tombé dans le pot de miel (Ups)
Nackt mach' ich eine Photobomb
Nu, je fais un photobomb
Ich rauch' den Doubie, versau' die Jugend
Je fume le Doubie, je gâche la jeunesse
Und fliege hochkant aus dem Haus der Tugend
Et je m'envole à l'envers de la maison de la vertu
Bounce dеn Booty, weil der Sound so gut ist
Je rebondis sur mon booty, car le son est si bon
Das Kraut ist schuld, warum die Augеn zu sind
L'herbe est la cause, c'est pourquoi les yeux sont fermés
Hol' mir die Krone und das ohne Ego
Je prends la couronne et sans ego
Schieße nach vorne wie ein Torpedo
Je tire droit devant moi comme une torpille
"Glaub' an dich selbst", lautet mein Kredo
« Crois en toi », c'est mon credo
Alles möglich, Placebo
Tout est possible, placebo
Laufen mit den Lunten in der Dunkelheit
Marcher avec les mèches dans l'obscurité
Wirken so wie Lavaströme und sind high (So high)
Nous ressemblons à des coulées de lave et nous sommes high (Si haut)
Duft ist geil, Buds zerbröselt
L'odeur est géniale, les bourgeons s'effritent
Chille mit der Crew in der Abendröte
Chill avec l'équipe au crépuscule
Oh ja, oh ja, ich smoke Doja und lauf' stoned mit Freunden 'rum
Oh oui, oh oui, je fume Doja et je marche défoncé avec mes amis
Oh ja, oh ja, grins' wie Joker (Joker) und es geht ein Joint herum
Oh oui, oh oui, je souris comme le Joker (Joker) et un joint circule
Oh ja, oh ja, ich smoke Doja und lauf' stoned mit Freunden 'rum
Oh oui, oh oui, je fume Doja et je marche défoncé avec mes amis
Oh ja, oh ja, grins' wie Joker und es geht ein Joint herum
Oh oui, oh oui, je souris comme le Joker et un joint circule
Du Glückskind, du bist froh, dass ich zurück bin
Ma chérie, tu es contente que je sois de retour
Pünktlich hängen an den Bäumen Früchte
Les fruits pendent aux arbres à l'heure
Der Grünling (Yeah) schwingt sich steil in die Lüfte (Wuh)
Le novice (Ouais) s'élance dans les airs (Wuh)
Glücklich schwingt die Menge die Hüfte (Wow)
La foule balance joyeusement ses hanches (Wow)
Es kommt die grüne Welle, schon lange überfällig
La vague verte arrive, longtemps attendue
Sie wird die ganze Welt mit süßen Blüten überschwemmen
Elle inondera le monde entier de douces fleurs
Niemand wird den Frühling bremsen, ja, so viele Tüten brennen (Ja)
Personne n'arrêtera le printemps, oui, tant de sachets brûlent (Oui)
Kometen, große Buds hängen an den Blütenstäng'n (Au)
Des comètes, de gros bourgeons pendent aux tiges de fleurs (Au)
Das ist der Sound, der nicht nur Frauen betört
C'est le son qui ne séduit pas que les femmes
Alle himmeln sie mich an, doch ich bleib' down to Earth
Tous me regardent avec admiration, mais je reste les pieds sur terre
Auch wenn die ganze Menschheit mich ohne Pause hört
Même si toute l'humanité m'écoute sans cesse
Bleib' ich down to Earth, kauf mein Merch (Yeah)
Je reste les pieds sur terre, achète mon merch (Ouais)
Laufen mit den Lunten in der Dunkelheit (-kelheit)
Marcher avec les mèches dans l'obscurité (-kelheit)
Wirken so wie Lavaströme und sind high (Sind high)
Nous ressemblons à des coulées de lave et nous sommes high (Nous sommes high)
Duft ist geil, Buds zerbröselt
L'odeur est géniale, les bourgeons s'effritent
Chille mit der Crew in der Abendröte
Chill avec l'équipe au crépuscule
Oh ja, oh ja, ich smoke Doja und lauf' stoned mit Freunden 'rum
Oh oui, oh oui, je fume Doja et je marche défoncé avec mes amis
Oh ja, oh ja, grins' wie Joker und es geht ein Joint herum
Oh oui, oh oui, je souris comme le Joker et un joint circule
Oh ja, oh ja, ich smoke Doja und lauf' stoned mit Freunden 'rum
Oh oui, oh oui, je fume Doja et je marche défoncé avec mes amis
Oh ja, oh ja, grins' wie Joker und es geht ein Joint herum (Yeah)
Oh oui, oh oui, je souris comme le Joker et un joint circule (Ouais)





Writer(s): Pasquale Denefleh


Attention! Feel free to leave feedback.