Lyrics and translation GReeeeN - HIGH G.K LOW ~ハジケロ~

HIGH G.K LOW ~ハジケロ~

歌いだす 音出す 乗りだす 跳び出す 手叩いてさぁ騒ぎな
三段跳びの距離みたいに宙を舞いスゥっとhigh
マジで半端ないぜ歌い手 いつだってIt's like this and like this
行くぞ合図 mic time kick bass and good センス!
俺等不死身の挑戦者 されど盛り足す織り成す表現が
まさにココ立つ織り成す high gain guitar 行くぞ騒ぎまくれよ
Wow uh yeah
しがらみからの日々を解除 グヮングヮンと揺らすこの会場
Wow uh yeah
乗ってけガンガン音揺らして踊ってけバンバン手叩いて
Wow ハジケロー

ゼロから始まり結果出す んで ベロまた動いて電波ジャック
泣き虫野郎はベソかく red card振りかざしテンポアップstand up
起きあがりその拳 endまで掲げろ共々に
見せつけ引きつけ心踊り 自然なタテノリ送るソコに
俺等不死身の挑戦者 されど盛り足す織り成す表現が
まさにココ立つ織り成す high gain guitar 行くぞ騒ぎまくれよ
Wow uh yeah
しがらみからの日々を解除 グヮングヮンと揺らすこの会場
Wow uh yeah
乗ってけガンガン音揺らして踊ってけバンバン手叩いて
Wow ハジケロー
マジで辛い様な顔してんぢゃねぇほら太陽浴びて 空へ手を広げて笑って
自然と最高 映る瞳の中に暗い顔なんて ほらね もう映ってないから
この音が流れ出したときに 子どもの頃を描いたように
心の錆び付いたトコ溶かし 可笑しい位 笑える
ツライ日々を描いてくその力が 共に生き抜くための糧と成り
同じしがらみを歩む人よ 隣にいるからさぁ手伸ばせよ
Wow uh yeah
しがらみからの日々を解除 グヮングヮンと揺らすこの会場
Wow uh yeah
乗ってけガンガン音揺らして踊ってけバンバン手叩いて
Wow ハジケロー
ハジケロー

HIGH G.K LOW ~ハジケロ~

Commence à chanter, commence à faire du bruit, commence à monter, commence à sauter, tape des mains et fais la fête !
Comme la distance d'un triple saut, on s'envole dans les airs, doucement, high.
On est vraiment des chanteurs extraordinaires, toujours It's like this and like this.
C'est parti, le signal est donné, mic time, kick bass and good sense !
On est des challengers immortels, mais on ajoute de la couleur, on crée des expressions,
c'est ici que tout se passe, on crée, high gain guitar, on y va, fais la fête !
Wow, uh, yeah.
On se libère des liens du quotidien, cette salle se balance, grongrongrong.
Wow, uh, yeah.
Monte, fais vibrer les sons, danse, frappe des mains à tout va.
Wow, c'est la fête !

On part de zéro et on obtient des résultats, puis on met la langue en marche, on fait un raid sur les ondes.
Les pleureurs, les petits pleurnicheurs, on leur brandit le carton rouge, on augmente le tempo, stand up !
Remets-toi debout, brandis ton poing jusqu'à la fin, ensemble.
On montre, on attire, les cœurs dansent, on envoie un groove naturel, c'est là.
On est des challengers immortels, mais on ajoute de la couleur, on crée des expressions,
c'est ici que tout se passe, on crée, high gain guitar, on y va, fais la fête !
Wow, uh, yeah.
On se libère des liens du quotidien, cette salle se balance, grongrongrong.
Wow, uh, yeah.
Monte, fais vibrer les sons, danse, frappe des mains à tout va.
Wow, c'est la fête !
Ne fais pas la tête comme si tu souffrais, voilà, prends un bain de soleil, tends les mains vers le ciel et souris.
Naturellement, c'est le top, tu vois, il n'y a plus de visage sombre dans tes yeux, regarde, il n'y en a plus.
Lorsque cette musique commence à jouer, c'est comme si je redessinais mon enfance.
La rouille de ton cœur fond, on rigole, c'est tellement drôle.
Ce pouvoir qui te permet de dessiner des jours difficiles, c'est ce qui nourrit notre survie ensemble.
Tous ceux qui marchent sur le même chemin de liens, je suis là, à côté de toi, alors tends-moi la main.
Wow, uh, yeah.
On se libère des liens du quotidien, cette salle se balance, grongrongrong.
Wow, uh, yeah.
Monte, fais vibrer les sons, danse, frappe des mains à tout va.
Wow, c'est la fête !
C'est la fête !