Lyrics and translation GReeeeN - Hareruya!!!!

Hareruya!!!!

ハレルヤ×2 晴れたなら一緒に
明日はきっと前に進め! 行くぜ! YO!
ハレルヤ×2 友達も一緒に
明日は ―歩一歩前に進め!
ムシムシ熱い日なんか吹き飛ばし 電話取り出し 友達呼び出し
外に踏み出し やっぱり熱い日
それでも 遊びに イキイキイキタイーーー!!!
まずは話し合って決めよう(yeah)
やっぱ海だ! 車出し GO!(yeah)
満場一致で決まる事(yeah) 間違いねーぞ! Move On And On!!!
ハレルヤ×2 晴れたなら―緒に
明日は きっと前に進め! 行くぜ! YO!
ハレルヤ×2 友達も一緒に
明日は 一歩一歩前に進め!
あのBeachまで海沿いの道 窓Openで好きな曲を聴き
あと数分でつくよ! 用意はイイ!?
用意は ねーさ 今日は思い付き!!!
難しい事なんて考えんでイイんだ 恥ずかしー事なんて1つもねーさ!
「ピチピチギャルのケツ」
追っかけ! それはそれでまたイイ思い出だね!!!
ハレルヤ×2 晴れたなら一緒に
明日はきっと前に進め! 行くぜ! YO!
ハレルヤ×2 友達も一緒に
明日は 一歩一歩前に進め!
熱い声出しゃ 沸かすぜ お兄さん! SAY HOO――!!!
熱い声出しゃ 沸かすぜ お嬢さん! SAY HOO――!!!
熱い声出しゃ 沸かすぜ この会場! SAY HOO――!!!
さあ、みんなで声出せ! Everybody Scream!!!!!
祭りだ祭り 音に合わせて 楽しんだ分だけ体で表現
まじめなフリで スカシちゃいずれ 乗り遅れてまた損スルデ!!
パチパチ 手を叩く その間に間に 見え隠れしている「笑顔」見に
君と「最後」に 僕も楽しみーーー!!!
AAHHHHAAAAHHHHHHHHHH GYAO-!!!
ハレルヤ×2 晴れたなら一緒に
明日はきっと前に進め! 行くぜ! YO!
ハレルヤ×2 友達も一緒に
明日は 一歩一歩前に進め!
ハレルヤ×2 お日様沈んでも
明日はまた昇る! そんで!
晴れれば×2 いつものように
最後は 一歩前へ!
YEAH×2
ハレルヤ音の結晶
繋ぎ沸かしていくこの会場
俺と最後に 君もハーモニー
混ざり繋がったこのメロディー

Аллилуйя!!!!

Аллилуйя×2 Если солнечно, то вместе с тобой,
Завтра точно двинемся вперед! Поехали! YO!
Аллилуйя×2 С друзьями тоже вместе,
Завтра — шаг за шагом вперед!
Душный жаркий день прочь с дороги! Хватаю телефон, звоню друзьям,
Выхожу на улицу, и все равно жарко.
И все же, хочу пойти погулять и повеселиться!!!
Сначала обсудим и решим (yeah)
Конечно, море! Беру машину и GO! (yeah)
Единогласно решили (yeah) Не ошиблись! Move On And On!!!
Аллилуйя×2 Если солнечно — вместе с тобой,
Завтра точно двинемся вперед! Поехали! YO!
Аллилуйя×2 С друзьями тоже вместе,
Завтра — шаг за шагом вперед!
Дорога к тому пляжу вдоль побережья, окна открыты, слушаем любимую музыку,
Через пару минут будем! Готова?
Не готова, конечно! Сегодня все спонтанно!!!
Не нужно думать о сложных вещах, нет ничего стыдного!
«Попки загорелых девчонок»
Ух, это тоже хорошие воспоминания!!!
Аллилуйя×2 Если солнечно, то вместе с тобой,
Завтра точно двинемся вперед! Поехали! YO!
Аллилуйя×2 С друзьями тоже вместе,
Завтра — шаг за шагом вперед!
Горячий голос заведет вас, красотки! SAY HOO――!!!
Горячий голос заведет вас, милые дамы! SAY HOO――!!!
Горячий голос заведет всю эту тусовку! SAY HOO――!!!
Давайте, все вместе кричите! Everybody Scream!!!!!
Праздник, праздник! В такт музыке, выражаем телом все полученное удовольствие,
Если будешь притворяться серьезной, то отстанешь и многое потеряешь!!
Хлопаем в ладоши, а между ними, вижу мелькающие «улыбки»,
И с тобой «наконец-то» я тоже повеселюсь!!!
AAHHHHAAAAHHHHHHHHHH GYAO-!!!
Аллилуйя×2 Если солнечно, то вместе с тобой,
Завтра точно двинемся вперед! Поехали! YO!
Аллилуйя×2 С друзьями тоже вместе,
Завтра — шаг за шагом вперед!
Аллилуйя×2 Даже если солнце сядет,
Завтра оно снова взойдет! И тогда!
Если солнечно×2 Как обычно,
В конце — шаг вперед!
YEAH×2
Аллилуйя, кристалл звука,
Соединяет и заводит эту тусовку,
Со мной, наконец, и ты в гармонии,
Смешались и соединились в этой мелодии.