Lyrics and translation GReeeeN - High G.K Low Hajikero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
High G.K Low Hajikero
High G.K Low Hajikero
歌いだす
音出す
乗りだす
跳び出す
手叩いてさぁ騒ぎな
Je
commence
à
chanter,
je
fais
du
bruit,
je
me
lance,
je
saute,
je
tape
des
mains,
c'est
parti
pour
le
boucan
三段跳びの距離みたいに宙を舞いスゥっとHigh
Comme
un
triple
saut,
je
m'élance
dans
les
airs,
je
plane
et
je
suis
High
マジで半端ないぜ歌い手
いつだってIt′s
like
this
Je
suis
un
chanteur
hors
pair,
c'est
vraiment
incroyable,
toujours
comme
ça
行くぞ合図
Mic
time
kick
bass
& goodセンス!
C'est
parti !
C'est
l'heure
du
micro,
de
la
basse
et
du
bon
sens !
俺等不死身の挑戦者
されど盛り足す織り成す表現が
Nous
sommes
des
challengers
immortels,
mais
nous
augmentons
le
volume,
nous
créons
des
expressions
まさにココ立つ織り成すHigh
gain
guitar
行くぞ騒ぎまくれよ
Exactement
ici,
nous
créons
du
High
gain
guitar,
c'est
parti,
fais
du
boucan !
しがらみからの日々を解除
グァングァン
と揺らすこの会場
Libère-toi
du
quotidien,
fais
vibrer
cette
salle,
Guanguan
乗ってけガンガン音揺らして踊ってけバンバン手叩いて
Monte
le
son,
fais
vibrer,
danse
et
tape
des
mains
Wow
ハジケロー
Wow !
Éclate-toi !
ゼロから始まり結果出す
んで
ベロまた動いて電波ジャック
Nous
commençons
à
zéro
et
obtenons
des
résultats,
puis
nous
prenons
la
parole
et
piratons
les
ondes
泣き虫野郎はベソかく
Red
card振りかざしテンポアップStand
up
Les
pleurnichards
pleurent,
je
brandis
un
carton
rouge
et
j'augmente
le
tempo,
lève-toi
起きあがりその拳
End
まで掲げろ共々に
Lève-toi,
lève
le
poing
jusqu'au
bout,
ensemble
見せつけ引きつけ心踊り
自然な縦ノリ送るソコに
Montre-moi,
attire-moi,
fais
danser
mon
cœur,
envoie-moi
un
mouvement
vertical
naturel
俺等不死身の挑戦者
されど盛り足す織り成す表現が
Nous
sommes
des
challengers
immortels,
mais
nous
augmentons
le
volume,
nous
créons
des
expressions
まさにココ立つ織り成すHigh
gain
guitar
行くぞ騒ぎまくれよ
Exactement
ici,
nous
créons
du
High
gain
guitar,
c'est
parti,
fais
du
boucan !
Wow
uh
yeah
しがらみからの日々を解除
グァン
グァン
と揺らすこの会場
Wow
ouais
libère-toi
du
quotidien,
fais
vibrer
cette
salle,
Quang
Quang
Wow
uh
yeah
乗ってけガンガン音揺らして踊ってけバンバン手叩いて
Wow
ouais
monte
le
son,
fais
vibrer,
danse
et
tape
des
mains
Wow
ハジケロー
Wow !
Éclate-toi !
マジで辛い様な顔してんぢゃねぇ
Arrête
de
faire
une
tête
d'enterrement
ほら太陽浴びて
空へ手を広げて笑って
Regarde,
prends
le
soleil,
ouvre
les
bras
vers
le
ciel
et
souris
自然と最高
映る瞳の中に暗い顔なんて
ほらね
もう映ってないから
C'est
naturel,
le
meilleur
est
dans
tes
yeux,
les
visages
tristes,
tu
vois,
ils
ont
disparu
この音が流れ出したときに
子供の頃を描いたように
Quand
cette
musique
a
commencé
à
jouer,
j'ai
dessiné
mon
enfance
心の錆び付いたトコ溶かし
可笑しい位
笑える
Je
fais
fondre
la
rouille
de
mon
cœur,
c'est
tellement
drôle,
je
peux
rire
ツライ日々を描いてくその力が
共に行き抜くための糧と成り
Je
décris
les
jours
difficiles,
cette
force
nous
permet
de
tenir
jusqu'au
bout
同じしがらみを歩む人よ
隣にいるからさぁ手伸ばせよ
À
toi
qui
vis
les
mêmes
difficultés,
je
suis
à
tes
côtés,
alors
tends
la
main
Wow
uh
yeah
しがらみからの日々を解除
グァングァン
と揺らすこの会場
Wow
ouais
libère-toi
du
quotidien,
fais
vibrer
cette
salle,
Guanguan
Wow
uh
yeah
乗ってけガンガン音揺らして踊ってけバンバン手叩いて
Wow
ouais
monte
le
son,
fais
vibrer,
danse
et
tape
des
mains
Wow
ハジケロー
Wow !
Éclate-toi !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.