GReeeeN - NEW LIFE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GReeeeN - NEW LIFE




暖かい光が差し込む時の中で
когда проникает теплый свет ...
肌寒い風なんて僕も忘れ
я тоже забыла о холодном ветре.
休みも抜け 想いあふれ
остальное тоже ушло, переполненное чувствами.
熱いこの胸 今年初で
Жарко этой груди в первый раз в этом году
桜の花ビラが舞うこの季節
Это время года, когда вишня цветет, трепеща.
まずはあいさつからするつもりです
сначала я скажу "Привет".
「おはようございます。」を交わします
"Хорошо morning.It это отличный способ узнать друг друга.
ほら みんな仲良く話し出す
давайте, ребята, мы поладим.
窓から差し込んだ
я воткнул его в розетку через окно.
木漏れ日と風景をどこで
Где солнце и пейзаж сквозь деревья
見ようかと 昨日からもう
я думал, что должен увидеть его, я думал об этом со вчерашнего дня.
ずっと未だ見ぬ明日描いて
я рисовал завтрашний день, которого еще не видел.
ごちゃ混ぜにしながら
и смешай это, и смешай это, и смешай это, и смешай это, и смешай это,
描いた明日に新しい色をぬろう
я нарисую новый цвет в завтрашнем дне, который я нарисовал.
まだ見ぬ旅の明日へ 未来と昔の間で
Между будущим и старыми днями до завтрашнего дня путешествия я еще не видел
今まで履いてた靴を脱ぎ捨て走り出そう!
давай снимем туфли, которые я когда-то носил, и побежим!
朝が来るまで 夜空で高く吹く風の様に
как ветер, дующий высоко в ночном небе, пока не наступит утро.
速く突き進めよ!
двигайся быстрее!
新しいシャツに腕通す朝
утром я просунул руку в свою новую рубашку.
Nice sizeだが見慣れない姿
Хороший размер но незнакомая внешность
まだ眠い両目こすって
я все еще хочу спать.
トーストを食って 時間に余裕を持って
съешь тост и получи уйму времени.
今日卸したての靴履いたら
если вы наденете туфли, которые были только что куплены оптом сегодня ...
心もにやけ 弾み出したよ
мое сердце пылает.
「いってきます!」シグナル鳴った
иду!" - прозвучал сигнал.
さぁ家跳び出す Its start new life
Ну же, дом выпрыгивает из него, начинает новую жизнь.
窓から吹いてきた そよ風と太陽を誰と
С кем ветер и солнце дули из окна?
感じようと 楽しそう! と毎日を胸に抱いて
Мне кажется забавным чувствовать это с каждым днем в моем сердце
家のトビラ開け 開いた未来は
открытое будущее дома
気分も尻上がりになるばかり
я просто чувствую, что у меня улучшилось настроение.
新しい旅の始まり 未来と昔の間に
Начало нового путешествия между прошлым и будущим.
今から最大級の旅を描くとしよう!
Давай отныне нарисуем самое большое путешествие!
次の春まで描いた続きを見るため
чтобы увидеть больше того что я нарисовал до следующей весны
これからも色をぬり続けよう!
Давайте продолжим раскрашивать!
新生活を大胆に切り開き wow
Смело открывай новую жизнь вау
スタートラインから見る楽しい未来 wow
Веселое будущее с самого начала Ничего себе
開け放つ トビラ開く
открой дверь, открой дверь, открой дверь, открой дверь, открой дверь.
果てしなく胸高まる
это бесконечно.
果てはなく夢広がる wow
Мечта распространяется без конца вау
まだ見ぬ旅の明日へ 未来と昔の間で
Между будущим и старыми днями до завтрашнего дня путешествия я еще не видел
今まで履いてた靴を脱ぎ捨て走り出そう!
давай снимем туфли, которые я когда-то носил, и побежим!
朝が来るまで 夜空で高く吹く風の様に
как ветер, дующий высоко в ночном небе, пока не наступит утро.
速く突き進めよ!
двигайся быстрее!
LaLaLa LaLaLa
Лалала Лалала
おわり
Конец
おわり
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.