GReeeeN - Oha You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GReeeeN - Oha You




疲れ昨日もよく頑張った
хорошая работа, вчера я сделал все, что мог.
やおき目覚めにモーニングコーヒー
Утренний кофе для Хаяоки проснись
うやく動き出すこの街ほら
этот город наконец-то начинает двигаться.
たいだした
я сказал это.
はんも食べなきゃいけないんだけど
мне тоже нужно есть рис.
わめく朝の時間足早に
в шелестящие утренние часы рано
そがしい
мне страшно.
いにちでも生きてる
я все еще жив.
てきにしよう
давай вести себя хорошо.
今日の僕はいつもと違う
сегодня я другая.
なぜか少し 輝いている
по какой-то причине она немного светит.
そんな風に自分信じて
верь в себя вот так
そろそろ出掛けよう
давай выбираться отсюда.
さあ今日をもっと楽しく生きて(い) こう
Давайте жить сегодняшним днем более счастливо
さあ今日はもっと笑っていれるだろう
сегодня ты будешь смеяться чаще.
朝が僕を迎えにくるように
как будто утро пришло, чтобы забрать меня.
明るい明日は僕らが迎えにいこう
мы заедем за тобой завтра.
つまりもっともっともーっと 今日記念日
я имею в виду, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше.
ホラ ようこそ新しい1日へ 昨日の良い事嫌な事も
hora добро пожаловать в Новый 1 день вчерашние хорошие вещи и отвратительные вещи
夢の中に置いて今日は今日で さあはじめよう
Представь это во сне сегодня это сегодня давай начнем прямо сейчас
広い世界が今日も動き出す 窓の外は光で溢れる
Огромный мир начинает двигаться, даже сегодня за окном царит свет.
今日はどんな特別な出来事待ってるんだろう
какого особого события ты ждешь сегодня?
きっと今日は誰かにとって
я уверен, что сегодня хороший день для кого-то.
「忘れられない日」になるだろう
это будет незабываемый день.
世界中であふれた「今日」が
мир полон сегодняшнего дня
このドアの向こうで
за этой дверью
待っているんだ だからさあゆこう
я жду тебя, так что пошли.
特別な日に僕らでするんだ
мы сделаем это в особый день.
どんな明日も今日の先にある
Что бы ни случилось завтрашний день опережает сегодняшний
踏み出す一歩のその先にある
он всего лишь на шаг впереди тебя.
つまりもっともっともーっと 今日記念日
я имею в виду, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше.
何が起こるかわからない毎日が
я не знаю, что будет происходить каждый день.
僕らを試すけど
Испытай нас.
つまずいたり 涙したりすることが
спотыкаясь и плача
僕をまた強くするから
ты снова сделаешь меня сильнее.
さあ今日はどんな1日にしよう?
Итак, в какой день я должен быть 1-го числа?
さあ今日はどんな誰かに逢えるだろう?
Итак, какого человека я могу встретить сегодня?
みんなみんなみんな同じ1日で
парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни
今日を変えるのさ 僕ら自由です
сегодня мы меняемся, мы свободны.
さあ今日をもっと楽しく生きて(い) こう
Давайте жить сегодняшним днем более счастливо
さあ今日はもっと笑顔とアリガトウ
давай сегодня улыбаться чаще.
今日の1日未来へ歩いて
Сегодняшняя первая прогулка в будущее
明るい明日を僕らで迎えにいこう
Давай встретим светлое завтра вместе с нами
世界は回る ぐるぐると回る
мир вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается
特別な日に僕らは逢いに行く
в особый день мы увидимся.
どんな明日も今日の先にある
Что бы ни случилось завтрашний день опережает сегодняшний
だからもっともっと 今日を愛してこう
так давайте любить сегодняшний день все больше и больше
つまりもっともっともーっと 今日記念日
я имею в виду, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше.






Attention! Feel free to leave feedback.