GReeeeN - STORY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GReeeeN - STORY




あの日抱いた夢 見失いそうな Race
Сон, который мне приснился в тот день, я вот-вот потеряю из виду гонку,
遥かな道のり 翳み過ぎてく
это долгий путь, слишком темно.
見つけられるだろう いつか出逢うだろう
ты найдешь его, однажды ты встретишься с ним.
憧れ続けた 街の中で
в городе, о котором я так долго мечтал.
いつかなりたい自由に 時の流れの中を Cruising
Когда ты хочешь свободно плыть по течению времени
思春期に夢中になったことも 普通にすぐ無視する 大人達うつむき
Взрослые, которые игнорируют тот факт, что они стали одержимы половым созреванием, а также нормальными, сразу же угнетают.
会社という空間で 暗いばかりこの十何年
в компании уже десять лет царит тьма.
「Yes, we can」って言えずに 泣いて Cry
Плачь, не говоря" Да, мы можем", плачь.
Change the future yeah
Изменить будущее да
ただひたすら 道進めば ここから始まる この蒼い一本道
Если ты просто пойдешь по дороге, этой синей дороге, которая начинается отсюда.
ただひたすらに生きていた 憧れていた 望んでいた
я просто жил искренне, я жаждал, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел, я хотел.
最終列車の時の中で よみがえる幼き頃
Детство, которое оживает во время последнего поезда.
誰かの支えも降り切り遠ざけた
у меня есть чья-то поддержка, у меня есть чья-то поддержка, у меня есть чья-то поддержка, у меня есть чья-то поддержка.
何が正しいか 解らぬまま
я не знаю, что правильно.
少し気付いてた でも怖かったんだ
я был немного в курсе, но мне было страшно.
憧れ続けた 街で 独り
Один в городе, по которому я так тосковал.
このままで良いか? 解らないまま
мы можем продолжать в том же духе?
過ぎてゆく日々に 少しだけ 不安になってくよ
я немного беспокоюсь о днях, которые проходят.
今日も帰る雑踏の中 夜の道は孤独感じた
сегодня я снова возвращаюсь домой в толпе на дороге ночью мне было одиноко
また明日もなんとなく来てしまう
завтра как-нибудь приду.
変わりばえ無き日々に 泣いてた日々
дни, когда я плакала, дни, которые я не могла изменить.
夢や理想を詰め込んだこの街が いつのまにか僕を飲み込んだ
этот город, полный мечтаний и идеалов, поглотил меня прежде, чем я осознал это.
そんな言い訳がいつかの 夢見た僕を泣かすだけだろう
такое оправдание только заставит меня плакать, о чем я когда-нибудь мечтал.
本当は変わらない 誰のせいでもない
на самом деле ничего не меняется, в этом нет ничьей вины.
僕らがいつしか そうしただけ
мы просто сделали это однажды.
誰かのせいにして 楽に生きただけ
я просто жил комфортно благодаря кому-то другому.
なくした何かを 探しにゆこう
давай найдем то, что мы потеряли.
あの日抱いた夢 見失いそうな Race
Сон, который мне приснился в тот день, я вот-вот потеряю из виду гонку,
遥かな道のり 翳み過ぎてく
это долгий путь, слишком темно.
見つけられるだろう いつか出逢うだろう
ты найдешь его, ты встретишь его однажды.
憧れ続けた 街の中で
в городе, о котором я так долго мечтал.
今日も変わらずに 街は包むだろう
сегодня город все еще будет закрыт.
夢や憧れや挫折すらも
мечты, желания, даже неудачи.
僕ら何を得て 僕ら何捨てるの
что мы получаем и что выбрасываем?
一人一人が抱えた Story
История каждого человека.






Attention! Feel free to leave feedback.