Lyrics and translation GReeeeN - Waiwawaiwaideiiwai - Omaewai
さあいこうか
準備どうよ
ну
же,
давайте
приготовимся.
最高な
シチュエーション
Лучшая
ситуация
声だして
手叩いてこう
давай
выберемся
отсюда
и
хлопнем
в
ладоши.
そうやっていつだってマイナスな考えに振り回されちゃ
таким
образом,
ты
всегда
будешь
находиться
под
влиянием
негативных
мыслей.
なにもはじまんないんです
это
не
начинается.
今日だって嫌な事あってなんで自分ばかりって
даже
сегодня
я
ничего
не
хочу
с
этим
делать,
почему
ты
просто
хочешь
быть
собой?
思ってもつらいだけでしょ?
просто
тяжело
думать
об
этом,
правда?
同じだけ過ぎてゆく人生タイム
то
же
самое
время
жизни,
которое
проходит
мимо.
イマだってうつむいてちゃ
もったいないでしょ!!??
впадать
в
депрессию-это
пустая
трата
времени!!??
Sunshine
day
ワイワイ上を目指せ!!
Солнечный
день!!
何段も飛び越えていけるように
чтобы
мы
могли
перепрыгнуть
через
несколько
ступенек.
後悔は後回しで
今日を越える旅へ
Сожалею
что
путешествую
дальше
сегодняшнего
дня
в
отсрочке
ほら
小さな幸せが転がってるのも気付かずに
смотри,
я
даже
не
заметила,
как
это
маленькое
счастье
катилось
по
кругу.
今日もため息ばかりです
сегодня
я
снова
вздыхаю.
やる事なす事裏目に出ちゃって
то,
что
я
сделал,
обернулось
против
меня.
周りの目ばかり気にしちゃっててもつまらないでしょ?
это
скучно,
даже
если
тебя
волнуют
только
глаза
вокруг,
верно?
同じだけ過ぎてゆくDAY
BY
DAY
То
же
самое
происходит
день
за
днем.
イマだってうつむいてちゃ
前がみえないよ!!??
даже
если
я
в
депрессии,
я
не
вижу
переднего
края!!??
Sunshine
day
ワイワイ上を目指せ!!
Солнечный
день!!
何段も飛び越えていけるように
чтобы
мы
могли
перепрыгнуть
через
несколько
ступенек.
後悔は後回しで
今日を越える旅へ
Сожалею
что
путешествую
дальше
сегодняшнего
дня
в
отсрочке
でっかい声きかせてよ
дай
мне
громкий
голос.
絶対の自信でいこう
Пойдем
с
абсолютной
уверенностью.
盛り上がった方が良いでしょう??
ты
должен
быть
взволнован,
верно??
遊びにいこう
遊びにいこう
давай
поиграем,
давай
поиграем.
さあいこうか
準備どうよ
ну
же,
давайте
приготовимся.
最高な
シチュエーション
Лучшая
ситуация
声だして
手叩いてこう
давай
выберемся
отсюда
и
хлопнем
в
ладоши.
昨日より今日何が出来たかな?
что
могло
быть
лучше
сегодня,
чем
вчера?
今日より明日近づけるかな?
можем
ли
мы
быть
ближе
к
завтрашнему
дню,
чем
сегодня?
負けんな
僕らDREAMER
мы
не
можем
проиграть,
мечтатель.
前へ
前へ
前へ
вперед,
вперед,
вперед.
Sunshine
day
ワイワイ上を目指せ!!
Солнечный
день!!
何段も飛び越えていけるように
чтобы
мы
могли
перепрыгнуть
через
несколько
ступенек.
後悔は後回しで
今日を越える旅へ
Сожалею
что
путешествую
дальше
сегодняшнего
дня
в
отсрочке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.