Lyrics and translation GReeeeN - ゆらゆら
あなたの笑う顔が
とても好きだった私のまま
мне
так
нравилось
твое
смеющееся
лицо.
枯れ果てた
花木草は
風に吹かれて折れてしまうの
увядшие
цветы,
деревья
и
трава
унесены
ветром.
あの日は本当にそこにあったの?
была
ли
она
там
в
тот
день?
写真の中だけ
私笑ったまま
только
на
фотографиях
я
смеялся.
これ以上「心」
動かされないように
чтобы
они
больше
не
шевелили
мозгами.
こわばるたび
キシむ音がする
каждый
раз,
когда
я
нервничаю,
я
слышу
скрип.
ゆらゆらと
吹かれながら
в
то
время
как
его
дует
шатко
暗い夜も
朝日を待つの
мы
ждем
утреннего
солнца
даже
темными
ночами.
ゆらゆらが
素敵なのは
причина,
по
которой
раскачивание
так
чудесно.
嗚呼
動いて生きているから
О,
я
двигаюсь
и
живу.
行ったり
来たりで良い
ты
можешь
ходить
туда-сюда.
止まりそうな私の心よ動け
кажется,
это
мое
сердце
остановилось.
動かない水は
いつかよどんで
вода,
которая
не
движется,
- это
один
день.
誰もが
そこでは
乾きを癒さない
никто
не
сможет
исцелить
эту
сухость.
心の水辺は
揺れ動くから
あふれてゆくのでしょう
涙となって
Вода
сердца
колеблется,
поэтому
она
перельется
в
слезы.
ゆらゆらと
行ったり来たり
приходи
и
уходи,
приходи
и
уходи,
приходи
и
уходи,
приходи
и
уходи,
приходи
и
уходи,
приходи
и
уходи.
固く閉ざせば
折れてゆくの
если
ты
закроешь
ее
покрепче,
она
разобьется.
惑いも纏い揺れた幅が
ширина,
которая
тряслась,
хотя
я
был
смущен.
いつか誰かを
抱きしめる
однажды
я
обниму
кого-нибудь.
ゆらゆらと
吹かれながら
в
то
время
как
его
дует
шатко
暗い夜も
朝日を待つの
мы
ждем
утреннего
солнца
даже
темными
ночами.
ゆらゆらが
素敵なのは
причина,
по
которой
раскачивание
так
чудесно.
嗚呼
動いて生きているから
О,
я
двигаюсь
и
живу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.