Lyrics and translation GReeeeN - 相思相愛
君をながめて
言葉ならべて
посмотри
на
себя
и
скажи
свои
слова.
届いておくれ
想いを込めて
пришли
мне
это
вместе
со
своими
мыслями.
もしも叶うなら
君の側で
если
это
сбудется,
я
буду
рядом
с
тобой.
歳月重ね
そしてまた君に恋をした
прошли
годы,
и
я
снова
влюбился
в
тебя.
恋のはじまり
痛くて遠い
Начало
любви
болезненно
и
далеко.
相思相愛
なれますように
пусть
вы
любите
друг
друга.
愛のはじまり
2人の側に
Начало
любви
на
стороне
двух
человек
あの日
はじまりが
続いて今
начало
этого
дня
продолжается
и
сейчас
2人重なった物語
История
о
двух
людях,
いつか忘れて
愛にあまえて
однажды
забывших
о
любви.
重ねた手と手
離れちゃダメだって
恋が言った
любовь
сказала,
что
ты
не
можешь
отделить
свои
руки
от
рук,
которые
ты
сложил.
恋のはじまり
痛くて遠い
Начало
любви
болезненно
и
далеко.
相思相愛
なれますように
пусть
вы
любите
друг
друга.
愛のはじまり
2人の側に
Начало
любви
на
стороне
двух
человек
あの日
はじまりが
続いていた
в
тот
день
было
началом.
歳をとっても
笑い合っていたい
я
хочу
смеяться
друг
над
другом,
даже
когда
состарюсь.
別かつ日でも
恋をしてます
я
влюблен
даже
в
другой
день.
別かつ日には
愛を知ります
В
другой
день
ты
познаешь
любовь.
出逢ったころと
同じように
точно
так
же,
как
при
встрече.
君をながめては
恋を知る
глядя
на
тебя,
Я
познаю
любовь.
恋のはじまり
2人となり
Начало
любви
становится
2 людьми,
相思相愛
なれますように
пусть
вы
любите
друг
друга.
愛のはじまり
2人の隣
Начало
любви
2 человека
по
соседству
あの日
はじまって
ありがとう
спасибо,
что
начали
этот
день.
恋のはじまり
君を探して
Начало
любви
в
поисках
тебя
相思相愛
なれますように
пусть
вы
любите
друг
друга.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.