GRiZ feat. Muzzy Bearr - Rather Be Free - translation of the lyrics into Russian

Rather Be Free - GRiZ , Muzzy Bearr translation in Russian




Rather Be Free
Лучше быть свободным
You know it never fails
Знаешь, это всегда так
The way you pull me in
Ты притягиваешь меня
You got me under your spell
Я как будто под твоими чарами
And it's an uphill battle that nobody wins
И это битва в гору, в которой никто не побеждает
Can't call it love
Нельзя назвать это любовью
When all we do is destroy
Когда все, что мы делаем, это разрушаем
It's like I want you in my future
Вроде бы я хочу, чтобы ты была в моем будущем
And in the past I wasn't too sure
А в прошлом я не был так уверен
But I know is you I've got to avoid
Но я знаю, что тебя мне нужно избегать
I tell you something I start to know
Я говорю тебе то, что начинаю понимать
See I got something but I wait for tomorrow
Видишь, у меня есть кое-что, но я жду завтрашнего дня
I see the light that's casting the shadow
Я вижу свет, отбрасывающий тень
But I'd rather be free
Но я лучше буду свободным
So I'd rather let you go
Поэтому я лучше отпущу тебя
Can't call it love
Нельзя назвать это любовью
When all we do is destroy
Когда все, что мы делаем, это разрушаем
Why do I always fail
Почему я всегда ошибаюсь
In knowing what to do
В том, что делать
You got me going through Hell
Ты заставляешь меня пройти через ад
And it's the same kind of Hell
И это тот же самый ад
That I put you through
Через который я провел тебя
You can't call it love
Ты не можешь назвать это любовью
But I'm afraid it was true
Но боюсь, это было правдой
I wish that I could see the future
Хотел бы я видеть будущее
Cause right now my heart ain't too sure
Потому что сейчас мое сердце не уверено
That I could ever forget you
Что я когда-нибудь смогу забыть тебя






Attention! Feel free to leave feedback.