GSPD - 150 УДАРОВ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSPD - 150 УДАРОВ




150 УДАРОВ
150 BATTEMENTS
150 ударов, ровно 150 ударов
150 battements, exactement 150 battements
Мое сердце тук-тук
Mon cœur tic-tac
Но тебе походу мало
Mais apparemment, ce n'est pas assez pour toi
150 ударов, ровно 150 ударов
150 battements, exactement 150 battements
Мое сердце тук-тук
Mon cœur tic-tac
Но тебе походу мало
Mais apparemment, ce n'est pas assez pour toi
Ты стоишь у колонки и качаешь головой (Ага-ага)
Tu te tiens près de la sono et tu hoche la tête (Ouais-ouais)
В тебе столько алкоголя, что ещё нельзя домой (Хэй-хэй-хэй)
Tu as tellement d'alcool dans le sang que tu ne peux pas rentrer chez toi (Hey-hey-hey)
В тебе столько неопознанных летающих таблеток (Ууу)
Tu as tellement de pilules non identifiées (Ouh)
Знаешь, я давно заметил твоё тело пахнет летом (Эй!)
Tu sais, j'ai remarqué depuis longtemps que ton corps sent l'été (Hé!)
150 ударов, ровно 150 ударов (Ху)
150 battements, exactement 150 battements (Hou)
Мое сердце тук-тук
Mon cœur tic-tac
Но тебе походу мало (Мало)
Mais apparemment, ce n'est pas assez pour toi (Pas assez)
150 ударов, ровно 150 ударов (Пау-пау)
150 battements, exactement 150 battements (Pou-pou)
Мое сердце тук-тук
Mon cœur tic-tac
Но тебе походу мало (Эй!)
Mais apparemment, ce n'est pas assez pour toi (Hé!)
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают этот день
Continuent cette journée
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Я как будто твоя тень
Je suis comme ton ombre
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают эту ночь
Continuent cette nuit
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Не могу тебе помочь
Je ne peux rien faire pour toi
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают этот день
Continuent cette journée
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Я как будто твоя тень
Je suis comme ton ombre
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают эту ночь
Continuent cette nuit
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Не могу тебе помочь
Je ne peux rien faire pour toi
Я вчера умер на движе
J'ai failli mourir hier sur la piste de danse
Но сёдня воскрес на рейве (Ахахах)
Mais je suis ressuscité aujourd'hui au rave (Ah ah ah)
Когда твои руки ближе
Lorsque tes mains se rapprochent de moi
Забываю все проблемы (Ага-ага-а-а)
J'oublie tous mes problèmes (Ouais-ouais-ouais)
Мы мешаем энергетик и Gray Goose в одном стакане (Пау-пау-пау)
On mélange de l'énergie et du Gray Goose dans un seul verre (Pou-pou-pou)
И мы снова ищем островок спасенья в океане (Ага)
Et on recherche encore une île de salut dans l'océan (Ouais)
150 ударов, ровно 150 ударов (Поу)
150 battements, exactement 150 battements (Pou)
Мое сердце тук-тук
Mon cœur tic-tac
Но тебе походу мало (Мало)
Mais apparemment, ce n'est pas assez pour toi (Pas assez)
150 ударов, ровно 150 ударов (Ей)
150 battements, exactement 150 battements (Eh)
Мое сердце тук-тук
Mon cœur tic-tac
Но тебе походу мало (Хо!)
Mais apparemment, ce n'est pas assez pour toi (Ho!)
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают этот день
Continuent cette journée
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Я как будто твоя тень
Je suis comme ton ombre
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают эту ночь
Continuent cette nuit
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Не могу тебе помочь
Je ne peux rien faire pour toi
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают этот день
Continuent cette journée
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Я как будто твоя тень
Je suis comme ton ombre
150 ударов сердца
150 battements de mon cœur
Продолжают эту ночь
Continuent cette nuit
Ты меня не замечаешь
Tu ne me remarques pas
Не могу тебе помочь
Je ne peux rien faire pour toi





Writer(s): давид деймур


Attention! Feel free to leave feedback.