Lyrics and translation GSPD - SAY NO MORE
Я
уже
тысячи
лет
I've
been
searching
for
you
for
thousands
of
years
На
триллионах
планет
Across
trillions
of
planets
Тебя
пытаюсь
найти
Trying
to
find
you
(Но
ни
следа!)
(But
no
trace!)
И
вот,
последней
весной
And
then,
this
last
spring
Я
на
дороге
пустой
I
see
you
on
an
empty
road
В
конце
земного
пути
At
the
end
of
the
earthly
path
(Вижу
тебя!)
(I
see
you!)
Зовешь
(Зовешь)
You
call
(You
call)
Меня
(Меня)
Me
(Me)
Куда
(Куда)
Where
(Where)
Открой
мне
секрет!
Tell
me
the
secret!
Вокруг
(Вокруг)
Around
(Around)
Тебя
(Тебя)
You
(You)
Туман
(Туман)
Mist
(Mist)
Мы
будто
во
сне!
We're
like
in
a
dream!
Одни
на
планете,
в
неоновом
свете
Alone
on
the
planet,
in
the
neon
light
Слова
не
нужны,
ведь
больше
скажет
твой
взгляд
Words
are
not
needed,
your
gaze
speaks
more
Под
звуки
мобилы
мы
в
автомобиле
To
the
sound
of
the
mobile,
we're
in
the
car
С
тобою
уедем
в
вишнёвый
закат
We'll
leave
with
you
in
the
cherry
sunset
Одни
на
планете,
в
неоновом
свете
(В
неоновом
свете)
Alone
on
the
planet,
in
the
neon
light
(In
the
neon
light)
Слова
не
нужны,
ведь
больше
скажет
твой
взгляд
Words
are
not
needed,
your
gaze
speaks
more
Под
звуки
мобилы
мы
в
автомобиле
(Мы
в
автомобиле)
To
the
sound
of
the
mobile,
we're
in
the
car
(We're
in
the
car)
С
тобою
уедем
в
вишнёвый
закат
We'll
leave
with
you
in
the
cherry
sunset
Say
no
more
Say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Say
no
more
Say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
(Baby
say
no
more!)
(Baby
say
no
more!)
Я
так
хотел
победить
I
wanted
to
win
so
much
Но
я
не
смог
уловить
But
I
couldn't
catch
Твоей
кометы
сигнал
The
signal
of
your
comet
(Издалека!)
(From
afar!)
Ты
в
навигатор
забей
Enter
in
the
navigator
И
нам
покажет
дисплей
And
the
display
will
show
us
Финальный
адрес
— астрал
The
final
address
- astral
(Путь
в
никуда!)
(The
road
to
nowhere!)
Зовешь
(Зовешь)
You
call
(You
call)
Меня
(Меня)
Me
(Me)
Куда
(Куда)
Where
(Where)
Открой
мне
секрет!
Tell
me
the
secret!
Вокруг
(Вокруг)
Around
(Around)
Тебя
(Тебя)
You
(You)
Туман
(Туман)
Mist
(Mist)
Мы
будто
во
сне!
We're
like
in
a
dream!
Одни
на
планете,
в
неоновом
свете
Alone
on
the
planet,
in
the
neon
light
Слова
не
нужны,
ведь
больше
скажет
твой
взгляд
Words
are
not
needed,
your
gaze
speaks
more
Под
звуки
мобилы
мы
в
автомобиле
To
the
sound
of
the
mobile,
we're
in
the
car
С
тобою
уедем
в
вишнёвый
закат
We'll
leave
with
you
in
the
cherry
sunset
Одни
на
планете,
в
неоновом
свете
(В
неоновом
свете)
Alone
on
the
planet,
in
the
neon
light
(In
the
neon
light)
Слова
не
нужны,
ведь
больше
скажет
твой
взгляд
Words
are
not
needed,
your
gaze
speaks
more
Под
звуки
мобилы
мы
в
автомобиле
(Мы
в
автомобиле)
To
the
sound
of
the
mobile,
we're
in
the
car
(We're
in
the
car)
С
тобою
уедем
в
вишнёвый
закат
We'll
leave
with
you
in
the
cherry
sunset
Say
no
more
Say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Say
no
more
Say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Say
no
more
Say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Say
no
more
Say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
Baby
say
no
more
(Baby
say
no
more!)
(Baby
say
no
more!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.