GSPD - SLOWED & REVERB - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSPD - SLOWED & REVERB




SLOWED & REVERB
RALENTI & RÉVERBÉRATION
Я выхожу во двор
Je sors dans la cour
Время четыре утра
Il est quatre heures du matin
А ты мне идёшь навстречу
Et tu viens à ma rencontre
В белом платье одна
Dans une robe blanche, seule
Эти панельные дома
Ces immeubles préfabriqués
Меня так сводят с ума
Me rendent fou
Скажи куда же ты идёшь
Dis-moi vas-tu
Скажи куда же ты, куда
Dis-moi vas-tu,
Только ты не бойся меня
N'aie pas peur de moi
(Не надо)
(Pas besoin)
Только ты не бойся меня
N'aie pas peur de moi
рядом)
(Je suis là)
От меня ты не убегай
Ne me fuis pas
(Куда ты)
(Où vas-tu)
От меня ты не убегай
Ne me fuis pas
Ай
Oh
За окном белый снег
Dehors, la neige blanche
Дома выключен свет
Les lumières de la maison sont éteintes
И я курю сигарету
Et je fume une cigarette
Среди старых кассет
Parmi de vieilles cassettes
А за окном белый снег
Et dehors, la neige blanche
Я как будто во сне
Je suis comme dans un rêve
И моя жизнь это песня
Et ma vie est une chanson
В стиле slowed & reverb
Dans le style ralenti & réverbération
За окном белый снег
Dehors, la neige blanche
Дома выключен свет
Les lumières de la maison sont éteintes
И я курю сигарету
Et je fume une cigarette
Среди старых кассет
Parmi de vieilles cassettes
А за окном белый снег
Et dehors, la neige blanche
Я как будто во сне
Je suis comme dans un rêve
И моя жизнь это песня
Et ma vie est une chanson
В стиле slowed & reverb
Dans le style ralenti & réverbération
Я захожу в квартиру, я живу в ней один
J'entre dans l'appartement, j'y vis seul
Мои соседи это водка и никотин
Mes voisins, c'est la vodka et la nicotine
Ты смотришь на меня, давай, скорей проходи
Tu me regardes, allez, entre vite
Я слышу твоё сердце громко бьётся в груди
J'entends ton cœur battre fort dans ta poitrine
Только ты не бойся меня
N'aie pas peur de moi
(Не надо)
(Pas besoin)
Только ты не бойся меня
N'aie pas peur de moi
рядом)
(Je suis là)
От меня ты не убегай
Ne me fuis pas
(Куда ты)
(Où vas-tu)
От меня ты не убегай
Ne me fuis pas
Ай
Oh
За окном белый снег
Dehors, la neige blanche
Дома выключен свет
Les lumières de la maison sont éteintes
И я курю сигарету
Et je fume une cigarette
Среди старых кассет
Parmi de vieilles cassettes
А за окном белый снег
Et dehors, la neige blanche
Я как будто во сне
Je suis comme dans un rêve
И моя жизнь это песня
Et ma vie est une chanson
В стиле slowed & reverb
Dans le style ralenti & réverbération
За окном белый снег
Dehors, la neige blanche
Дома выключен свет
Les lumières de la maison sont éteintes
И я курю сигарету
Et je fume une cigarette
Среди старых кассет
Parmi de vieilles cassettes
А за окном белый снег
Et dehors, la neige blanche
Я как будто во сне
Je suis comme dans un rêve
И моя жизнь это песня
Et ma vie est une chanson
В стиле slowed & reverb
Dans le style ralenti & réverbération






Attention! Feel free to leave feedback.