Lyrics and translation GSPD - Блондинка

Блондинка

Она дала обещанье, о да
Поцеловать на прощанье до утра
Хотя бы раз возвращайся сюда
Я буду ждать тебя, дура, ну, а пока тебе спою

Она рано повзрослела на песнях Ланы Дель Рей
В её сумке уголовные дела на всех парней
Там и на будущих, на бывших, на богатых или нищих
Это, в общем-то, не важно для истории моей

Мы познакомились с тобой ещё в 17-ом году
Ты написала, я ответил чё-то на свою беду
Я в алкоголе пропаду, кидай спасательный круг
Я ничего не ожидал, как слышу вдруг

Она дала обещанье, о да
Поцеловать на прощанье до утра
Хотя бы раз возвращайся сюда
Я буду ждать тебя, дура, ну, а пока тебе спою

Эта девочка-блондинка как будто бы из картинки
Это девочка-блондинка с фильма 18 плюс
Это девочка-блондинка — как вторая половинка
Кажется, я в первый раз по-настоящему влюблюсь

Эта девочка-блондинка как будто бы из картинки
Это девочка-блондинка с фильма 18 плюс
Это девочка-блондинка — как вторая половинка
Кажется, я в первый раз по-настоящему влюблюсь

(А-а, а-а) по-настоящему влюблюсь
(А-а, а-а) и тогда я в первый раз по-настоящему влюблюсь

Она каждую неделю меняла свой цвет волос
А её жизнь вызывала один большой вопрос
Подруга очень привлекательна, но антисоциальна
Может, в этом-то и кроется весь девичий гипноз

На ней Vans'ы, скинни джинсы, футболка — надпись "Nirvana"
Грустный взгляд и нервный смех, часами зависает в ванной
18 через месяц, и тогда будем вдвоём
Так что давай оставим это на потом

Она дала обещанье, о да
Поцеловать на прощанье до утра
Хотя бы раз возвращайся сюда
Я буду ждать тебя, дура, ну, а пока тебе спою

Эта девочка-блондинка как будто бы из картинки
Это девочка-блондинка с фильма 18 плюс
Это девочка-блондинка — как вторая половинка
Кажется, я в первый раз по-настоящему влюблюсь

Эта девочка-блондинка как будто бы из картинки
Это девочка-блондинка с фильма 18 плюс
Это девочка-блондинка — как вторая половинка
Кажется, я в первый раз по-настоящему влюблюсь

(А-а, а-а) по-настоящему влюблюсь
(А-а, а-а) и тогда я в первый раз по-настоящему влюблюсь

Blonde

She made a promise, oh yes
To kiss me goodbye until the morning
Come back here at least once
I'll be waiting for you, silly, but for now, I'll sing to you

She grew up too fast on Lana Del Rey songs
In her bag are criminal cases on all the guys
On future ones, on exes, on rich or poor ones
It doesn't really matter to my story

We met back in '17
You texted, I replied, to my misfortune
I'll drown in alcohol, throw me a lifeline
I wasn't expecting anything, when suddenly I hear

She made a promise, oh yes
To kiss me goodbye until the morning
Come back here at least once
I'll be waiting for you, silly, but for now, I'll sing to you

This blonde girl is like a picture
This blonde girl is from an 18+ movie
This blonde girl is like my other half
I think I'm falling in love for the first time, truly

This blonde girl is like a picture
This blonde girl is from an 18+ movie
This blonde girl is like my other half
I think I'm falling in love for the first time, truly

(Ah-ah, ah-ah) truly in love
(Ah-ah, ah-ah) and then I'll fall in love for the first time, truly

She changed her hair color every week
And her life raised one big question
My friend is very attractive but antisocial
Maybe that's where all the girlish hypnosis lies

She wears Vans, skinny jeans, a Nirvana t-shirt
Sad look and nervous laugh, she spends hours in the bathroom
18 in a month, and then we'll be together
So let's leave it for later

She made a promise, oh yes
To kiss me goodbye until the morning
Come back here at least once
I'll be waiting for you, silly, but for now, I'll sing to you

This blonde girl is like a picture
This blonde girl is from an 18+ movie
This blonde girl is like my other half
I think I'm falling in love for the first time, truly

This blonde girl is like a picture
This blonde girl is from an 18+ movie
This blonde girl is like my other half
I think I'm falling in love for the first time, truly

(Ah-ah, ah-ah) truly in love
(Ah-ah, ah-ah) and then I'll fall in love for the first time, truly