GSPD - Млечный Путь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSPD - Млечный Путь




Млечный Путь
La Voie Lactée
Космос это Млечный Путь, как молочная река
L'espace, c'est la Voie Lactée, comme une rivière de lait
Через тернии снова к звёздам и обратно до утра
A travers les épines, encore vers les étoiles et de retour jusqu'au matin
Чёрный омут этих звуков повeдёт меня к реке
Le gouffre noir de ces sons me mènera à la rivière
Через тернии снова к звёздам и обратно налегке
A travers les épines, encore vers les étoiles et de retour à la légère
Мой словарный запас это примерно пять слов (пять слов)
Mon vocabulaire, c'est environ cinq mots (cinq mots)
Girl, sex, pump, dance и, конечно, love
Fille, sexe, pomper, danser et, bien sûr, aimer
По-другому никак у нас такие времена
Pas autrement, nous vivons dans ces temps
Но я надеюсь вся хуйня эта тут чисто временно
Mais j'espère que tout ce merdier est temporaire
Ну, а пока летим на Марс, Илон Маск и Карл Маркс
Eh bien, pour l'instant, nous volons vers Mars, Elon Musk et Karl Marx
Гиперпоп и декаданс, Global DJ и хардбасс
Hyperpop et décadence, Global DJ et hardbass
Можешь особо не вникать, слова всего лишь инструмент
Tu n'as pas besoin de comprendre, les mots ne sont qu'un outil
Это космический сигнал и я дарю его тебе
C'est un signal cosmique et je te l'offre
Космос это Млечный Путь, как молочная река
L'espace, c'est la Voie Lactée, comme une rivière de lait
Через тернии снова к звёздам и обратно до утра
A travers les épines, encore vers les étoiles et de retour jusqu'au matin
Чёрный омут этих звуков поведёт меня к реке
Le gouffre noir de ces sons me mènera à la rivière
Через тернии снова к звёздам и обратно налегке
A travers les épines, encore vers les étoiles et de retour à la légère
Моя цифра IQ это возраст Христа
Mon QI, c'est l'âge du Christ
Я надеюсь, что он проживёт лет до ста
J'espère qu'il vivra jusqu'à cent ans
Я сижу в гараже и бухаю пиво
Je suis dans mon garage et je bois de la bière
Звёзды ярче в тепле, но красивей зимой (ну а пока)
Les étoiles sont plus brillantes dans la chaleur, mais plus belles en hiver (pour l'instant)
Ну а пока летим на Марс, Илон Маск и Карл Маркс
Eh bien, pour l'instant, nous volons vers Mars, Elon Musk et Karl Marx
Гиперпоп и декаданс, Global DJ и хардбасс
Hyperpop et décadence, Global DJ et hardbass
Можешь особо не вникать, слова всего лишь инструмент
Tu n'as pas besoin de comprendre, les mots ne sont qu'un outil
Это космический сигнал, и я дарю его тебе
C'est un signal cosmique et je te l'offre
Космос это Млечный Путь, как молочная река
L'espace, c'est la Voie Lactée, comme une rivière de lait
Через тернии снова к звёздам и обратно до утра
A travers les épines, encore vers les étoiles et de retour jusqu'au matin
Чёрный омут этих звуков поведёт меня к реке
Le gouffre noir de ces sons me mènera à la rivière
Через тернии снова к звёздам и обратно налегке
A travers les épines, encore vers les étoiles et de retour à la légère





Writer(s): давид деймур


Attention! Feel free to leave feedback.