GSPD - НОУНЕЙМ ЧТО СОБРАЛ СТАДИОН - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSPD - НОУНЕЙМ ЧТО СОБРАЛ СТАДИОН




НОУНЕЙМ ЧТО СОБРАЛ СТАДИОН
NO NAME QUI A REMPLI LE STADE
Раньше был один, а теперь миллион
J'étais seul, maintenant je suis un million
Наша банда в лёд разнесёт стадион
Notre bande va tout déchirer dans le stade
Слышит весь район, когда есть микрофон
Tout le quartier entend quand j'ai un micro
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Раньше был один, а теперь миллион
J'étais seul, maintenant je suis un million
Наша банда в лёд разнесёт стадион
Notre bande va tout déchirer dans le stade
Слышит весь район, когда есть микрофон
Tout le quartier entend quand j'ai un micro
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Я начинал эту движуху в середине десятых (хэй-хэй-хэй)
J'ai lancé ce truc au milieu des années dix (hey-hey-hey)
В маленьких барах за бесплатно угарал с пацанами (да-да-да-да)
Dans les petits bars gratuitement, j'étais fou avec les mecs (oui-oui-oui-oui)
Со мною Саня и Андрей, в зале почти что нет людей (ха-ха)
Avec moi, il y a Sania et André, il y a presque personne dans la salle (ha-ha)
Я думал всё закончится чисто приколом для друзей (у)
Je pensais que tout finirait par être juste un truc marrant entre potes (ouais)
С каждым годом в нашей банде ещё больше народу
Chaque année, il y a de plus en plus de monde dans notre bande
Я из подземного музла ушёл в высокую моду
Je suis passé de la musique underground à la haute couture
У меня лучшая фан-база, как вторая семья
J'ai la meilleure fanbase, c'est comme une deuxième famille
Если бы я жил ещё раз, то ничего б не менял
Si je vivais encore une fois, je ne changerais rien
Раньше был один, а теперь миллион
J'étais seul, maintenant je suis un million
Наша банда в лёд разнесёт стадион
Notre bande va tout déchirer dans le stade
Слышит весь район, когда есть микрофон
Tout le quartier entend quand j'ai un micro
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Раньше был один, а теперь миллион
J'étais seul, maintenant je suis un million
Наша банда в лёд разнесёт стадион
Notre bande va tout déchirer dans le stade
Слышит весь район, когда есть микрофон
Tout le quartier entend quand j'ai un micro
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Я помню самый первый тур и самый первый гонорар
Je me souviens de ma première tournée et de mon premier cachet
Билет на поезд за три тыщи ты бы знал, как я был рад (у-ху!)
Un billet de train pour trois mille, tu sais comme j'étais content (ouais !)
И никогда не буду врать, типа: бабло это неважно (нет, нет, нет)
Et je ne mentirai jamais en disant que l'argent, ce n'est pas important (non, non, non)
И любой пацан с района рассказал бы точно также
Et tout mec du quartier te dirait la même chose
Быть своим это не просто образ парня в олимпийке
Être soi-même, ce n'est pas juste l'image d'un mec en survêtement
В самом андерграундом баре я мечтал об Олимпийском
Dans le bar le plus underground, je rêvais de l'Olympique
Я ценю всех тех, кто был со мной с начала до конца
J'apprécie tous ceux qui ont été avec moi du début à la fin
Спасибо всем моим бандитам, что подняли пацана
Merci à tous mes potes qui ont fait grandir le garçon
Раньше был один, а теперь миллион
J'étais seul, maintenant je suis un million
Наша банда в лёд разнесёт стадион
Notre bande va tout déchirer dans le stade
Слышит весь район, когда есть микрофон
Tout le quartier entend quand j'ai un micro
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Раньше был один, а теперь миллион
J'étais seul, maintenant je suis un million
Наша банда в лёд разнесёт стадион
Notre bande va tout déchirer dans le stade
Слышит весь район, когда есть микрофон
Tout le quartier entend quand j'ai un micro
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Да, я тот ноунейм, что собрал стадион
Oui, je suis ce no name qui a rempli le stade
Собрал стадион!
J'ai rempli le stade !





Writer(s): давид деймур


Attention! Feel free to leave feedback.