Lyrics and translation GSoul - Lost Game

Lost Game

Settle down, bear all this heat
말라버린 한숨 깊이
Step into the dark where I've been
지쳐버린 마음 깊숙이

휘청이는 발끝 아래
뿌릴 내려, Won't take my place
Right now no one gonna break it
(One gonna break it)

셀 수도 없이 날 밀쳐내던 Trials
Missed me by a mile every time
털끝조차 닿지 못해 넌

날이 선 가시처럼 난 빈틈을 조여

I won't give it up 'til get it right
Too late you took that bait
도망갈 곳 없이

I won't give it up 'til get it right
You made me do this shit
멈출 수 없는 게임

I don't give a f
I don't give a

Let me tell ya what you had missed
더러워진 네 두 손엔
Nothing good'll come from this game
난 안타까워할 수밖에

기울어진 평행 속에
거칠게 날 밀어내도
No chance you can't get away this shit

수백 번이고 뒤흔들어도, Won't lay down
Don't you ever think you crossed the line
이미 늦어버린 후회만

우두커니 서있는 네 모습이 보여

I won't give it up 'til get it right
Too late you took that bait
도망갈 곳 없이

I won't give it up 'til get it right
You made me do this shit
멈출 수 없는 게임

I won't give it up 'til get it right
(Right)

I'm just watch me how I handle all this stuff
살의 가득 찬 두 눈에 비춰

Cause there's no turning back
There's no turning back

I won't give it up 'til get it right
Too late you took that bait
도망갈 곳 없이

I won't give it up 'til get it right
You made me do this shit
멈출 수 없는 게임

I don't give a f
I don't give a

Проигранная игра

Успокойся, выдержи весь этот жар,
В высохшем дыхании, глубоко.
Шагни во тьму, где я был,
В самую глубь измученного сердца.

Под моими ногами,
Я пущу корни, ты не займешь мое место.
Прямо сейчас никто не сломит меня,
(Никто не сломит меня).

Неисчислимые испытания отталкивали меня,
Каждый раз ты была в миле от меня,
Ты не можешь даже коснуться меня.

Как острый шип, я сжимаю слабые места.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
Слишком поздно, ты попалась на крючок,
Тебе некуда бежать.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
Ты заставила меня сделать это,
Эта игра, которую невозможно остановить.

Мне плевать,
Мне плевать.

Позволь рассказать тебе, что ты упустила,
В твоих грязных руках
Нет ничего хорошего от этой игры,
Мне остается только сожалеть о тебе.

В перекошенной параллели,
Даже если ты грубо оттолкнешь меня,
У тебя нет шансов избежать этого.

Сколько бы ты ни пыталась стряхнуть меня, я не отступлю,
Даже не думай, что ты не перешла черту,
Остались лишь запоздалые сожаления.

Я вижу тебя, оцепеневшую.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
Слишком поздно, ты попалась на крючок,
Тебе некуда бежать.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
Ты заставила меня сделать это,
Эта игра, которую невозможно остановить.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
(Правильно).

Просто смотри, как я со всем этим справлюсь,
Я вижу это в твоих глазах, полных плоти.

Потому что пути назад нет,
Пути назад нет.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
Слишком поздно, ты попалась на крючок,
Тебе некуда бежать.

Я не сдамся, пока не сделаю это правильно.
Ты заставила меня сделать это,
Эта игра, которую невозможно остановить.

Мне плевать,
Мне плевать.