GTA - Heartbeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GTA - Heartbeat




Heartbeat
Battement de cœur
Life without you isn′t life
La vie sans toi n'est pas la vie
Your pose is like heaven next to mine
Ta posture est comme le paradis à côté de moi
Every time you come around, you take my breath away, away
Chaque fois que tu arrives, tu me coupes le souffle, tu me coupes le souffle
Not a moment goes by when you're not on my brain, my brain
Pas un instant ne passe tu ne sois pas dans mon esprit, dans mon esprit
You make my heart beat
Tu fais battre mon cœur
You′ve got that feeling
Tu as ce sentiment
You keep me going on and on yeah
Tu me fais continuer encore et encore, oui
You make my heart beat
Tu fais battre mon cœur
You've got that feeling
Tu as ce sentiment
You keep me going on and on
Tu me fais continuer encore et encore
(Every time you come around, you take
(Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away)
Tu me coupes le souffle)
Every time you come around, you take my breath away
Chaque fois que tu arrives, tu me coupes le souffle
(Every time you come around, you take
(Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away)
Tu me coupes le souffle)
Every time you come around, you take my breath away, away
Chaque fois que tu arrives, tu me coupes le souffle, tu me coupes le souffle
Not a moment goes by when you're not on my brain, my brain
Pas un instant ne passe tu ne sois pas dans mon esprit, dans mon esprit
You make my heart beat
Tu fais battre mon cœur
You′ve got that feeling
Tu as ce sentiment
You keep me going on and on, yeah
Tu me fais continuer encore et encore, oui
You make my heart beat
Tu fais battre mon cœur
You′ve got that feeling
Tu as ce sentiment
You keep me going on and on, yeah
Tu me fais continuer encore et encore, oui
Heartbeat, yeah
Battement de cœur, oui
Heartbeat
Battement de cœur
Every time you come around, you take my breath away
Chaque fois que tu arrives, tu me coupes le souffle
(Every time you come around, you take
(Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away
Tu me coupes le souffle
Every time you come around, you take
Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away
Tu me coupes le souffle
Every time you come around, you take
Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away
Tu me coupes le souffle
Every time you come around, you take
Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away
Tu me coupes le souffle
Every time you come around, you take
Chaque fois que tu arrives, tu me prends
Take my breath away)
Tu me coupes le souffle)





Writer(s): Matthew Van Toth, Julio Alejandro Mejia, Paul Matthew Cash, Aaron Gholar


Attention! Feel free to leave feedback.