Good Times Ahead feat. Jarina De Marco - True Romance (feat. Jarina De Marco) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Good Times Ahead feat. Jarina De Marco - True Romance (feat. Jarina De Marco)




True Romance (feat. Jarina De Marco)
True Romance (feat. Jarina De Marco)
Angel de mi guarda, dulce compañía
Ange de mon gardien, douce compagnie
No me desampares, ni de noche ni de dia
Ne me quitte pas, ni de nuit ni de jour
Angelito mío, ruega a Dios por mi
Mon petit ange, prie Dieu pour moi
Si tu me abandonas, que será de mi
Si tu m'abandonnes, que deviendrai-je
We′ve been underground
On était sous terre
Running through the tunnels baby
On courait dans les tunnels, ma chérie
We've been moving bricks around
On déplaçait des briques
Get you higher than the Eiffel Tower
Je vais te faire monter plus haut que la Tour Eiffel
Counting my love by the pound
Je compte mon amour à la livre
I′m your trap in Cali' baby
Je suis ton piège en Californie, ma chérie
You already know I'm down
Tu sais déjà que je suis
They′ll never catch us
Ils ne nous attraperont jamais
I′ll watch your back boy
Je veillerai sur toi, mon garçon
Bloody and sweaty like a true romance
Sanglant et en sueur, comme une vraie romance
I'm not afraid of lights in the desert
Je n'ai pas peur des lumières dans le désert
I′m with you baby, live or die
Je suis avec toi, ma chérie, dans la vie ou la mort
'Cause baby everything gonna be tight
Parce que ma chérie, tout va bien
Help tonight, help tonight
Aide-moi ce soir, aide-moi ce soir
We′ve been underground
On était sous terre
Running through the tunnels baby
On courait dans les tunnels, ma chérie
We've been moving bricks around
On déplaçait des briques
Get you higher than the Eiffel Tower
Je vais te faire monter plus haut que la Tour Eiffel
Counting my love by the pound
Je compte mon amour à la livre
I′m your trap in Cali' baby
Je suis ton piège en Californie, ma chérie
You already know I'm down
Tu sais déjà que je suis
They′ll never get us
Ils ne nous attraperont jamais
[?] forever
[?] pour toujours
We′ll flip a quarter, leave it up to chance
On lancera une pièce, on laissera le hasard décider
I'm with you baby, baby live or die
Je suis avec toi, ma chérie, dans la vie ou la mort
I′ll say a little prayer for us baby, everything gonna be tight
Je dirai une petite prière pour nous, ma chérie, tout va bien
Help tonight, help tonight
Aide-moi ce soir, aide-moi ce soir
I, I
Je, je
Higher, uh, uh, uh
Plus haut, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Plus haut, ouais-ouais-ouais-ouais
Higher, uh, uh, uh
Plus haut, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Plus haut, ouais-ouais-ouais-ouais
Higher, uh, uh, uh
Plus haut, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Plus haut, ouais-ouais-ouais-ouais
Higher, uh, uh, uh
Plus haut, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Plus haut, ouais-ouais-ouais-ouais
I'll say a little prayer for us, baby everything gonna be tight
Je dirai une petite prière pour nous, ma chérie, tout va bien
Help tonight, help tonight
Aide-moi ce soir, aide-moi ce soir





Writer(s): Julio C Mejia, Matthew Van Toth, Jarina De Marco


Attention! Feel free to leave feedback.