GTB - Green Tea Biaches怎麼可以吃兔兔 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GTB - Green Tea Biaches怎麼可以吃兔兔




Green Tea Biaches怎麼可以吃兔兔
Green Tea Bitches comment peuvent-elles manger des lapins
Green Tea Bitches,
Green Tea Bitches,
Serena, Ruby
Serena, Ruby
Here we go.
C'est parti.
GeeTeeBee
GeeTeeBee
Coming to town
Arrive en ville
Nana dem basic bitches
Nana, ces filles basiques
Fucking around
S'amusent
用大眼仔扮自然
Faisant semblant d'être naturelles avec de grands yeux
我厚粉你吹咩痴線
J'ai du fond de teint épais, quoi tu racontes ?
行路有風好似有風扇 (Green Tea Bitches)
Marcher avec du vent comme si on avait un ventilateur (Green Tea Bitches)
Work it豆零踭一支箭
Travaille-le avec des talons aiguilles
所有的痛苦心裡面
Toute la douleur dans mon cœur
搖搖欲墜曬迷人曲線 (werk it bitches)
Se balance et se déplace, révélant ses courbes charmantes (travaille-le, mes filles)
又黎扮蠢bitches learn from me
Fait semblant d'être stupide encore une fois, mes filles, apprenez de moi
明明兩個神童扮下結衣
Deux prodiges, mais qui font semblant d'être des débutantes
嫌有時蠢得太明顯 (但係無人發現)
Parfois, c'est trop évident (mais personne ne le remarque)
浪漫浪漫werk it扮文青先
Romantique, romantique, travaille-le, fais semblant d'être une intello
高心機的女生Hello it's me
Fille ambitieuse, c'est moi
Baby Come on now, show em whachu got now對班宅男放下電
Bébé, allez, montre-leur ce que tu as, envoie un signal à ces geeks
Everybody dies Everybody dies 全部俾佢電死曬
Tout le monde meurt, tout le monde meurt, tout le monde est électrocuté par elle
HoHoHoHo
HoHoHoHo
陰聲細氣可愛伸俐低B個性乜野出奇
Voix douce, charmante, personnalité basse, quoi de spécial ?
收兵養性可愛仔埋黎 (Baby Baby Baby Bae)
Récolte des soldats, élève-toi, petit chéri, viens ici (Bébé, Bébé, Bébé, Bae)
香水噴噴先會出黎港女似我邊恕搵黎
Un peu de parfum, puis elle sort, une fille de Hong Kong comme moi, puis-je en trouver une autre ?
GreenTea到你飲到腸巢皮 (Baby Baby Baby Bae)
Green Tea, jusqu'à ce que tu boives jusqu'à tes ovaires (Bébé, Bébé, Bébé, Bae)
There's no running away from the GTB
Il n'y a pas d'échappatoire à GTB
So long as men write and eyes can see
Tant que les hommes écrivent et que les yeux peuvent voir
Gum Tiu Bois be spoilin' us, Queens GTB
Gum Tiu Bois nous gâtent, Queens GTB
Serena, Ruby
Serena, Ruby
Here we go again
C'est reparti
我d唇膏太過鮮色關你撚事
Mon rouge à lèvres est trop vif, ça te regarde ?
我d鞋太過高踭關你撚事
Mes chaussures sont trop hauts talons, ça te regarde ?
一個人食得曬成碗白飯關你撚事
Je peux manger tout un bol de riz toute seule, ça te regarde ?
我d性格奇奇怪怪傲慢關你撚事
Ma personnalité est bizarre, arrogante, ça te regarde ?
又買香水又未用曬關你撚事
J'achète du parfum, mais je ne le termine pas, ça te regarde ?
眼影有齊一萬隻色關你撚事
J'ai 10 000 couleurs de fards à paupières, ça te regarde ?
聽咩騎呢emo音樂又要關你撚事
J'écoute de la musique étrange et émotive, ça te regarde aussi ?
關你撚事關你撚事
Ça te regarde, ça te regarde
Werk it werk it
Travaille-le, travaille-le
Bitches we be ruling da whole damn world
Mes filles, on règne sur le monde entier
GTB GTB GTB BRB IKR
GTB GTB GTB BRB IKR
GTB GTB GTBitches
GTB GTB GTBitches





Writer(s): Leung Ka Yan, 楊彤


Attention! Feel free to leave feedback.