Lyrics and translation GTF Official - VETERAN

VETERAN

I told my baby don't cry when I step in the ring
See child, angels fly when they ain't got no wings
This a holy night got one last fight for the king
They said the bullet holes look bigger when they exit the scene
I got no friends no family no kin left
Visions every waking moment rather be dead
Streetlights flickering hanging by a thread
Wartime's where love got lost between the bloodshed

You still can't light all the fire without the wood
I know he'd want to help make it bigger still if he could
Zero three twenty and twenty and eighteen
That was the last of my childhood that was seen
They try and prepare you for these moments throughout your life
Yet still I sleep inside my own bedroom close to this knife
I honestly feel a little better when I'm alone
However I've been hurt where I thought was at my home

Looking in the mirror and I see a blackened face
Full of sorrow and cracks that are harshly placed
Those on my shoulders constant talk that I'm a disgrace
Everybody ran past me I'm outta my place
Poor my liquor and I pray that you coated and laced
Hardly swimming now blood is all that I can taste
Dark sparks dimming shadows I think I'm encased
I'm a walking parasite towards death do I race

Life still goes on even in the grand scheme
Been all around the world what is there to see
Hundreds of soldiers killed right in front of me
I've seen more blood these bitches don't believe
Sacrificed my life man what I do that for
There ain't no points for life who's keeping score
I've seen too many caskets man I'm fuckin' torn
When's it my turn I need to be reborn

To all the people I trust
To all the people that love me
To all the people I trust
To all the people that love me
I said I'm praying for peace
To all the people that love me
Keep on praying for peace
For all the people that love me
To all the people I love
To all the people that love me
All the people that love me
To all the people that love me
I said I'm praying for peace
To all the people that love me
All the people that love me
To all the people that love me
I love me

I'm breaking out
I'm breaking free
To all the people who love me
Those who love me
I'm breaking out
I'm breaking free
For all the people who love me
Oh

Can't get out my own damn way
Can't figure out the things I say
Just spouting, not about plays
I'd be surprised if I know my place
I'm crossing, past days
Pray to god that I look both ways
Not even sure about the god I pray
Just waltzing, caught up in the fray
How many times til get it right
Guess I'll run it oversleeping in my bed at night
Same bed that I bought with the work money
Never saving any dimes the church money
And I won't, how could he blame me
In a world that is constantly changing
I'm starving, running out of bravery
Counting down the days 'til god pay me

I try and go with the flow, but it's hard sometimes
Cause I came from a matched set, not out of line
Now I'm scared for my life, to take the next step
I'm afraid that my next is my last breath

Baby blue sky
Lullabies told
Out on this road
Where did you go
I'm coming home
Baby blue sky
Lullabies told
Out on this road
Where did you go
I'm coming home

Keep it in my system
I don't need to cross no bridges
When I'm gone tell my folks I love 'em
I don't need none of that feeling oh oh
Pushing on
Oh oh

Strutting home
She hit my phone
Say she can't do this no more
Feeling low
I did the most
She got me driving coast to coast
No more cuts on my wrist
No more pain in my head
Feel I disbursed the mist
One open spot in my bed
No, you dismissed
No, you is the bitch
I can't do this again
God please help me amen
One more time to let go
Please bitch just hit the dirt road
This be my last fucking stroke
One more you drop to the floor

ANCIEN COMBATTANT

J'ai dit à ma chérie de ne pas pleurer quand je monte sur le ring
Tu vois, les anges volent quand ils n'ont pas d'ailes
C'est une nuit sainte, j'ai un dernier combat pour le roi
Ils ont dit que les trous de balle paraissent plus gros quand ils quittent la scène
Je n'ai plus d'amis, plus de famille, plus de proches
Des visions à chaque instant, je préférerais être mort
Les lampadaires vacillent, suspendus par un fil
Le temps de guerre, c'est là que l'amour s'est perdu dans le bain de sang

Tu ne peux toujours pas allumer le feu sans bois
Je sais qu'il voudrait aider à le rendre encore plus grand s'il le pouvait
Zéro trois vingt et vingt et dix-huit
C'était la dernière fois qu'on voyait mon enfance
Ils essaient de te préparer à ces moments tout au long de ta vie
Pourtant, je dors encore dans ma chambre, près de ce couteau
Honnêtement, je me sens un peu mieux quand je suis seul
Pourtant, j'ai été blessé là où je pensais être chez moi

Je me regarde dans le miroir et je vois un visage noirci
Plein de chagrin et de fissures cruellement placées
Ceux sur mes épaules me disent constamment que je suis une honte
Tout le monde m'a dépassé, je ne suis plus à ma place
Je verse mon alcool et je prie pour qu'il soit coupé et lacé
Je peux à peine nager maintenant, le sang est tout ce que je peux goûter
Des étincelles sombres obscurcissent les ombres, je crois que je suis enfermé
Je suis un parasite ambulant, je cours vers la mort

La vie continue, même dans le grand ordre des choses
J'ai fait le tour du monde, qu'y a-t-il à voir ?
Des centaines de soldats tués sous mes yeux
J'ai vu plus de sang que ces salopes ne le croient
J'ai sacrifié ma vie, pourquoi j'ai fait ça ?
Il n'y a pas de points pour la vie, qui compte les points ?
J'ai vu trop de cercueils, putain, je suis déchiré
C'est quand mon tour ? J'ai besoin de renaître

À tous ceux en qui j'ai confiance
À tous ceux qui m'aiment
À tous ceux en qui j'ai confiance
À tous ceux qui m'aiment
J'ai dit que je prie pour la paix
À tous ceux qui m'aiment
Continuez à prier pour la paix
Pour tous ceux qui m'aiment
À tous ceux que j'aime
À tous ceux qui m'aiment
Tous ceux qui m'aiment
À tous ceux qui m'aiment
J'ai dit que je prie pour la paix
À tous ceux qui m'aiment
Tous ceux qui m'aiment
À tous ceux qui m'aiment
Je m'aime

Je m'échappe
Je me libère
À tous ceux qui m'aiment
Ceux qui m'aiment
Je m'échappe
Je me libère
Pour tous ceux qui m'aiment
Oh

Je n'arrive pas à me sortir de mon propre chemin
Je n'arrive pas à comprendre ce que je dis
Je parle pour ne rien dire, pas question de stratégie
Je serais surpris si je connaissais ma place
Je traverse, les jours passés
Je prie Dieu de regarder des deux côtés
Je ne suis même pas sûr du dieu que je prie
Je valse, pris dans la mêlée
Combien de fois jusqu'à ce que je comprenne ?
Je suppose que je vais le repasser en dormant dans mon lit la nuit
Le même lit que j'ai acheté avec l'argent du travail
Je ne garde jamais de pièces de l'argent de l'église
Et je ne le ferai pas, comment pourrait-il me blâmer
Dans un monde en constante évolution
Je meurs de faim, je n'ai plus de courage
Je compte les jours jusqu'à ce que Dieu me paie

J'essaie de suivre le courant, mais c'est dur parfois
Parce que je viens d'un ensemble assorti, pas hors normes
Maintenant, j'ai peur pour ma vie, de faire le prochain pas
J'ai peur que mon prochain souffle soit le dernier

Ciel bleu bébé
Berceuses chantées
Sur cette route
Où es-tu allé ?
Je rentre à la maison
Ciel bleu bébé
Berceuses chantées
Sur cette route
Où es-tu allé ?
Je rentre à la maison

Je le garde en moi
Je n'ai pas besoin de traverser de ponts
Quand je serai parti, dis à mes proches que je les aime
Je n'ai besoin d'aucun de ces sentiments oh oh
Je continue
Oh oh

Je rentre à la maison en bombant le torse
Elle appelle sur mon téléphone
Elle dit qu'elle ne peut plus supporter ça
Je me sens mal
J'ai fait de mon mieux
Elle m'a fait traverser le pays en voiture
Plus de coupures au poignet
Plus de douleur dans ma tête
J'ai l'impression d'avoir dissipé la brume
Une place libre dans mon lit
Non, tu as été virée
Non, c'est toi la salope
Je ne peux plus recommencer
Dieu, aide-moi, amen
Encore une fois pour laisser tomber
S'il te plaît, salope, prends le chemin de terre
Ce sera mon dernier coup
Encore une fois, tu tombes par terre