Lyrics and translation GTM - 不愛你愛誰 (偶像劇《獅子王強大》片頭曲)

不愛你愛誰 (偶像劇《獅子王強大》片頭曲)

目測距離乘以π 天差地遠
忘不掉你的仰角 微笑弧線
誰淪陷蜂擁的鮮紅火焰
You Know You Know You Know
本以為寂寞是我 永恆預言 理智和你對一眼 瞬間瓦解
想改變要承擔巨大風險 You Know You Know You Know

擁抱這帶刺的薔薇
刺進心裡面 填補了空缺（流一點血不浪費直覺）
喚醒這獅子的狂野 對你的貪戀 爭取我的王位

Baby 我要你做我唯一的 Lady
誰能愛得比我們 Crazy 愛讓我們變得勇敢 變得更強大

不愛你愛誰（不愛你愛誰） 我是你的誰（我是你的誰）
不愛你愛誰（不愛你愛誰） 給我你的美

你雙眼 毒的 沒有解藥 一個眼神 上癮 無法戒掉
這複雜的 虛偽世界中 你一個微笑 為我解套
I Wanna Hould You tight Without You Feel No Light
所有困難 被我抵擋 讓你世界 不在一樣 I Need You Girl

Beautiful My Lady
My One And Only Baby
I'll Never Change My Love For You
I'm Gonna Change The World For You
不愛你 還能愛誰
這愛情 有你才美
Turn the lights down low
This Pain I'll Never Show

磁鐵的相斥來自 吸引濃烈
撥動失控的開關 啟動冒險
渴望你皮膚傳來的溫度
You Know You Know You Know

本以為寂寞是我 永恆預言 理智和你對一眼 瞬間瓦解
想改變要承擔巨大風險 You Know You Know You Know

Baby 我要你做我唯一的 Lady 誰能愛得比我們 Crazy
愛讓我們變得勇敢 變得更強大

不愛你愛誰（不愛你愛誰） 我是你的誰（我是你的誰）
不愛你愛誰（不愛你愛誰） 給我你的美

擁抱這帶刺的薔薇
刺進心裡面 填補了空缺（流一點血不浪費直覺）
喚醒這獅子的狂野 對你的貪戀 爭取我的王位

Baby 我要你做我唯一的 Lady 誰能愛得比我們 Crazy
愛讓我們變得勇敢 變得更強大

不愛你愛誰（不愛你愛誰） 給我你的美（給我你的美）
不愛你愛誰（不愛你愛誰） 你主宰一切

Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Thème d'ouverture du drame "Le Roi Lion est fort")

La distance estimée multipliée par π est un abîme
Je n'oublie pas ton angle d'élévation, la courbe de ton sourire
Qui succombe à la mer de flammes rouge vif ?
Tu sais Tu sais Tu sais
Je pensais que la solitude était mon éternel destin, ma raison et toi, un seul regard, et tout s'effondre
Pour changer, il faut prendre un risque énorme, Tu sais Tu sais Tu sais

Embrasse cette rose épineuse
Elle perce mon cœur et comble le vide (perdre un peu de sang ne gaspille pas l'intuition)
Réveille la sauvagerie du lion, mon obsession pour toi, je conquiert mon trône

Baby, je veux que tu sois ma seule Lady
Qui pourrait aimer plus que nous, cet amour nous rend courageux, nous rend plus forts

Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Qui d'autre pourrais-je aimer que toi) Je suis ton quoi (Je suis ton quoi)
Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Qui d'autre pourrais-je aimer que toi) Donne-moi ta beauté

Tes yeux, toxiques, sans remède, un seul regard, j'en suis accro, incapable de m'en défaire
Dans ce monde complexe et hypocrite, ton sourire me démêle
Je veux te tenir serré, sans toi, je ne sens aucune lumière
Toutes les difficultés, je les affronte, pour que ton monde ne soit plus le même, j'ai besoin de toi, ma chérie

Belle, ma Lady
Ma seule et unique Baby
Je ne changerai jamais mon amour pour toi
Je vais changer le monde pour toi
Qui d'autre pourrais-je aimer que toi
Cet amour, il est beau grâce à toi
Baisse les lumières
Cette douleur, je ne la montrerai jamais

L'attraction magnétique vient de la forte répulsion
J'active l'interrupteur du désastre, je lance l'aventure
Je désire la chaleur que dégage ta peau
Tu sais Tu sais Tu sais

Je pensais que la solitude était mon éternel destin, ma raison et toi, un seul regard, et tout s'effondre
Pour changer, il faut prendre un risque énorme, Tu sais Tu sais Tu sais

Baby, je veux que tu sois ma seule Lady, qui pourrait aimer plus que nous, cet amour nous rend courageux, nous rend plus forts
Cet amour nous rend courageux, nous rend plus forts

Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Qui d'autre pourrais-je aimer que toi) Je suis ton quoi (Je suis ton quoi)
Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Qui d'autre pourrais-je aimer que toi) Donne-moi ta beauté

Embrasse cette rose épineuse
Elle perce mon cœur et comble le vide (perdre un peu de sang ne gaspille pas l'intuition)
Réveille la sauvagerie du lion, mon obsession pour toi, je conquiert mon trône

Baby, je veux que tu sois ma seule Lady, qui pourrait aimer plus que nous, cet amour nous rend courageux, nous rend plus forts
Cet amour nous rend courageux, nous rend plus forts

Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Qui d'autre pourrais-je aimer que toi) Donne-moi ta beauté (Donne-moi ta beauté)
Qui d'autre pourrais-je aimer que toi (Qui d'autre pourrais-je aimer que toi) Tu es ma reine