Lyrics and translation GTM - 不愛你愛誰 (偶像劇《獅子王強大》片頭曲)

不愛你愛誰 (偶像劇《獅子王強大》片頭曲)

目測距離乘以π 天差地遠
忘不掉你的仰角 微笑弧線
誰淪陷蜂擁的鮮紅火焰
You Know You Know You Know
本以為寂寞是我 永恆預言 理智和你對一眼 瞬間瓦解
想改變要承擔巨大風險 You Know You Know You Know

擁抱這帶刺的薔薇
刺進心裡面 填補了空缺（流一點血不浪費直覺）
喚醒這獅子的狂野 對你的貪戀 爭取我的王位

Baby 我要你做我唯一的 Lady
誰能愛得比我們 Crazy 愛讓我們變得勇敢 變得更強大

不愛你愛誰（不愛你愛誰） 我是你的誰（我是你的誰）
不愛你愛誰（不愛你愛誰） 給我你的美

你雙眼 毒的 沒有解藥 一個眼神 上癮 無法戒掉
這複雜的 虛偽世界中 你一個微笑 為我解套
I Wanna Hould You tight Without You Feel No Light
所有困難 被我抵擋 讓你世界 不在一樣 I Need You Girl

Beautiful My Lady
My One And Only Baby
I'll Never Change My Love For You
I'm Gonna Change The World For You
不愛你 還能愛誰
這愛情 有你才美
Turn the lights down low
This Pain I'll Never Show

磁鐵的相斥來自 吸引濃烈
撥動失控的開關 啟動冒險
渴望你皮膚傳來的溫度
You Know You Know You Know

本以為寂寞是我 永恆預言 理智和你對一眼 瞬間瓦解
想改變要承擔巨大風險 You Know You Know You Know

Baby 我要你做我唯一的 Lady 誰能愛得比我們 Crazy
愛讓我們變得勇敢 變得更強大

不愛你愛誰（不愛你愛誰） 我是你的誰（我是你的誰）
不愛你愛誰（不愛你愛誰） 給我你的美

擁抱這帶刺的薔薇
刺進心裡面 填補了空缺（流一點血不浪費直覺）
喚醒這獅子的狂野 對你的貪戀 爭取我的王位

Baby 我要你做我唯一的 Lady 誰能愛得比我們 Crazy
愛讓我們變得勇敢 變得更強大

不愛你愛誰（不愛你愛誰） 給我你的美（給我你的美）
不愛你愛誰（不愛你愛誰） 你主宰一切

Не любить тебя, кого же любить (OST "Сильный, как лев")

Расстояние, умноженное на π, - между нами пропасть.
Не могу забыть твой взгляд снизу вверх, твою улыбку.
Кто же падёт в пламя этой страсти?
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Думал, что одиночество - мой вечный удел, но, встретившись с тобой взглядом, разум мой рухнул в одночасье.
Хочу измениться, но это огромный риск. Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

Обнимаю эту колючую розу.
Шипы вонзаются в сердце, заполняя пустоту (немного крови не жалко - это инстинкт).
Пробуждается во мне лев, тобой одержимый. Буду сражаться за свой трон.

Малышка, будь моей единственной.
Кто сможет любить так же безумно, как мы? Любовь сделает нас смелее, сильнее.

Не любить тебя, кого же любить? (Не любить тебя, кого же любить?) Чей я? (Чей я?)
Не любить тебя, кого же любить? (Не любить тебя, кого же любить?) Подари мне свою красоту.

Твои глаза - яд, от которого нет противоядия. Один твой взгляд - и я подсел, и не могу остановиться.
В этом сложном, лживом мире твоя улыбка - моё спасение.
Хочу обнимать тебя крепко, чтобы ты не чувствовала боли.
Я справлюсь с любыми трудностями, изменю твой мир. Ты нужна мне.

Ты прекрасна, моя леди,
Моя единственная,
Я никогда не перестану тебя любить.
Я изменю для тебя этот мир.
Не любить тебя, кого же мне любить?
Эта любовь прекрасна только с тобой.
Приглуши свет,
Я никогда не покажу свою боль.

Противоположности притягиваются с невероятной силой.
Нажми на курок, давай рискнём.
Жажду тепла твоей кожи.
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

Думал, что одиночество - мой вечный удел, но, встретившись с тобой взглядом, разум мой рухнул в одночасье.
Хочу измениться, но это огромный риск. Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

Малышка, будь моей единственной. Кто сможет любить так же безумно, как мы?
Любовь сделает нас смелее, сильнее.

Не любить тебя, кого же любить? (Не любить тебя, кого же любить?) Чей я? (Чей я?)
Не любить тебя, кого же любить? (Не любить тебя, кого же любить?) Подари мне свою красоту.

Обнимаю эту колючую розу.
Шипы вонзаются в сердце, заполняя пустоту (немного крови не жалко - это инстинкт).
Пробуждается во мне лев, тобой одержимый. Буду сражаться за свой трон.

Малышка, будь моей единственной. Кто сможет любить так же безумно, как мы?
Любовь сделает нас смелее, сильнее.

Не любить тебя, кого же любить? (Не любить тебя, кого же любить?) Подари мне свою красоту. (Подари мне свою красоту.)
Не любить тебя, кого же любить? (Не любить тебя, кого же любить?) Ты управляешь мной.