GUF feat. Murovei & V $ X V PRiNCE - Ураган (feat. V $ X V PRiNCE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GUF feat. Murovei & V $ X V PRiNCE - Ураган (feat. V $ X V PRiNCE)




Ураган (feat. V $ X V PRiNCE)
Ouragan (feat. V $ X V PRiNCE)
Движ занимает весь дом
Le mouvement occupe toute la maison
Как в час пик подзабитый вагон
Comme un wagon bondé aux heures de pointe
Движ занимает весь дом
Le mouvement occupe toute la maison
Как в час пик подзабитый вагон
Comme un wagon bondé aux heures de pointe
Отложи все дела на потом
Repousse toutes tes affaires à plus tard
По столу стучу кулаком
Je frappe du poing sur la table
Записали сейчас, ты услышишь потом
On a enregistré maintenant, tu l'entendras plus tard
Залетит как чай с молоком
Il rentrera comme du thé au lait
"Делай еще!" кричат из окон
"'Fais-en encore !" crient-ils depuis les fenêtres
Видимо им не писан закон
Apparemment, la loi n'est pas écrite pour eux
Я танцую Лимбо, из-за ветра в лицо
Je danse le limbo, à cause du vent dans mon visage
Ловит серый торнадо всей ночью нон-стоп
Une tornade grise attrape toute la nuit sans arrêt
Сколько утонуло душ в твоих волосах
Combien d'âmes se sont noyées dans tes cheveux
Ты не можешь спать, ты слышишь их голоса
Tu ne peux pas dormir, tu entends leurs voix
Новый Орлеан, я просыпаюсь в поту
Nouvelle-Orléans, je me réveille en sueur
Я видел дикое поле, там где маки цветут
J'ai vu un champ sauvage, les coquelicots fleurissent
Воздушным змеем поднимаюсь с пола ближе к звезде
Je monte avec un cerf-volant depuis le sol, plus près de l'étoile
Чтобы успеть пораньше сделать
Pour avoir le temps de faire plus tôt
Сделать мой дым ещё ближе
Faire mon nuage encore plus près
Я стриженный коротко
Je suis rasé court
Но как ты выглядишь дорого
Mais comme tu as l'air cher
Не оставь меня в дураках
Ne me laisse pas tomber
Я устрою нам ураган
Je te ferai un ouragan
Я устрою нам ураган
Je te ferai un ouragan
Я устрою нам ураган
Je te ferai un ouragan
Я устрою нам ураган
Je te ferai un ouragan
Я устрою нам ураган
Je te ferai un ouragan
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Я вызываю такси, падаю назад
J'appelle un taxi, je tombe en arrière
Шеф, меня увези, туда где я буду рад
Chef, emmène-moi, je serai content
В переулки на Старый Арбат
Dans les ruelles du Vieux Arbat
В ту хату, где идет снегопад
Dans cette maison il neige
Туда, где меня ждет ее зад
ton cul m'attend
А зад у неё отпад
Et ton cul est incroyable
Эта сука жрет все подряд
Cette salope mange tout ce qu'elle trouve
И меня прет такой расклад
Et je suis excité par ce plan
Я буду ездить по ушам, слова сказать не дам
Je vais rouler sur tes oreilles, je ne dirai pas un mot
Я подключаюсь к колонке, она открывает "Шазам"
Je me branche sur la colonne, elle ouvre "Shazam"
Она делает громко и не фильтрует базар
Elle met fort et ne filtre pas le bazar
Разорву на ней колготки и дам по газам
Je vais déchirer tes collants et foncer
Она спускается в ноги, но смотрит в глаза
Elle descend vers tes pieds, mais elle regarde dans les yeux
Она хочет так много мне рассказать
Elle veut tellement me raconter
И у меня много таких мадам
Et j'ai beaucoup de ces dames
Пока я свободный без них никуда
Tant que je suis libre sans elles, nulle part
Каждую тусу, суку, крышу
Chaque fête, chaque salope, chaque toit
Сносит ураганом
Détruit par l'ouragan
Ганом, ганом
Gan, gan
Залезу в твою душу
Je vais entrer dans ton âme
Буду ближе
Je serai plus près
Везите меня пьяным
Emmenez-moi ivre
Пьяным, пьяным
Ivre, ivre
А нам каждую
Et nous avons chaque
Тусу, суку, крышу
Fête, salope, toit
Сносит ураганом
Détruit par l'ouragan
Ганом, ганом
Gan, gan
Залезу в твою душу
Je vais entrer dans ton âme
Буду ближе
Je serai plus près
Везите меня пьяным
Emmenez-moi ivre
Пьяным, пьяным
Ivre, ivre
Честно, тесно
Honnêtement, c'est serré
Если мы тут - нет места
Si nous sommes ici, il n'y a pas de place
Подними жопу с кресла
Lève ton cul de ton fauteuil
Модернизировал рэп как Тесла
J'ai modernisé le rap comme Tesla
Максимизировал силы, как у Годзиллы
J'ai maximisé les forces, comme Godzilla
Грядет ураган, разрушая тусовки
L'ouragan arrive, détruisant les fêtes
Где нас носило, я снова запачкаю свои кроссовки
nous avons été, je vais recommencer à salir mes baskets
Уж очень обманчивы все эти соски
Tous ces tétons sont tellement trompeurs
Я снова запачкаю свои кроссовки
Je vais recommencer à salir mes baskets
Каждую тусу, суку, крышу
Chaque fête, chaque salope, chaque toit
Сносит ураганом
Détruit par l'ouragan
Ганом, ганом
Gan, gan
Залезу в твою душу
Je vais entrer dans ton âme
Буду ближе
Je serai plus près
Везите меня пьяным
Emmenez-moi ivre
Пьяным, пьяным
Ivre, ivre
А нам каждую
Et nous avons chaque
Тусу, суку, крышу
Fête, salope, toit
Сносит ураганом
Détruit par l'ouragan
Ганом, ганом
Gan, gan
Залезу в твою душу
Je vais entrer dans ton âme
Буду ближе
Je serai plus près
Везите меня пьяным
Emmenez-moi ivre
Пьяным, пьяным
Ivre, ivre
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout
Если я зову тебя потанцевать
Si je t'invite à danser
Все на свете начинаем забывать
On commence à oublier tout





Writer(s): A. V. Bodnar'


Attention! Feel free to leave feedback.