GUM - Couldn't See Past My Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GUM - Couldn't See Past My Ego




Couldn't See Past My Ego
Je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
Wiser feeling, colder dreaming
Sentiment plus sage, rêves plus froids
Seventeen and lost his feelings
Dix-sept ans et il a perdu ses sentiments
Finally started, broken hearted
Finalement commencé, le cœur brisé
Watch the world descend into his
Regarde le monde sombrer dans son
Ohh, I couldn′t see past my ego
Ohh, je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
Try to say no, but I couldn't see past my ego
Essaye de dire non, mais je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
And another′s undercover
Et un autre est sous couverture
Without thinking of his mother
Sans penser à sa mère
Constant blaming, constant shaming
Blâme constant, humiliation constante
Watch the world descend into his
Regarde le monde sombrer dans son
Ohh, I couldn't see past my ego
Ohh, je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
Try to say no, but I couldn't see past my ego
Essaye de dire non, mais je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
Tried to, wanted to, never say, never say, I could do any better
J'ai essayé, j'ai voulu, jamais dire, jamais dire, je pouvais faire mieux
I tried to, wanted to, never say,
J'ai essayé, j'ai voulu, jamais dire,
Never said I could do any better than you
Jamais dit que je pouvais faire mieux que toi
I try to say no, but I couldn′t see past my ego
J'essaie de dire non, mais je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
(Well, I don′t understand)
(Eh bien, je ne comprends pas)
I try to say no, but I couldn't see past my ego
J'essaie de dire non, mais je ne pouvais pas voir au-delà de mon ego
(Well, I don′t understand, oh)
(Eh bien, je ne comprends pas, oh)





Writer(s): Jay Watson


Attention! Feel free to leave feedback.