GUMA - Утопия - translation of the lyrics into French

Утопия - GUMAtranslation in French




Утопия
Utopie
Я за свет, меньше бед
Je veux la lumière, moins de malheurs
Те края утопия
Ces contrées sont une utopie
Я в толпе, как в огне
Je suis dans la foule, comme au milieu du feu
Здесь душа аномалия
Ici, l'âme est une anomalie
Я за свет, меньше бед
Je veux la lumière, moins de malheurs
Те края утопия
Ces contrées sont une utopie
Я в толпе, как в огне
Je suis dans la foule, comme au milieu du feu
Здесь душа аномалия
Ici, l'âme est une anomalie
Земля круглая, свет свободой весь окутан
La terre est ronde, la lumière recouvre tout de liberté
Ты дойди до меня, укрой собой от зла
Viens à moi, protège-moi du mal
На планете, где миллион людей
Sur cette planète il y a un million de personnes
В запрете чувства те, что лечат душу без потерь
Les sentiments qui soignent l'âme sans perte sont interdits
Нам с тобою светит солнце
Le soleil brille pour nous deux
На двери замок открыт
Le château est ouvert
К вере только прикоснёмся
Nous ne ferons que toucher à la foi
Явью станут все мечты
Tous les rêves deviendront réalité
Я за свет, меньше бед
Je veux la lumière, moins de malheurs
Те края утопия
Ces contrées sont une utopie
Я в толпе, как в огне
Je suis dans la foule, comme au milieu du feu
Здесь душа аномалия
Ici, l'âme est une anomalie
Я за свет, меньше бед
Je veux la lumière, moins de malheurs
Те края утопия
Ces contrées sont une utopie
Я в толпе, как в огне
Je suis dans la foule, comme au milieu du feu
Здесь душа аномалия
Ici, l'âme est une anomalie
Надо ли поверить в то, что мы
Faut-il croire que nous sommes
Сильны? Забрели мы в тени
Forts ? Nous nous sommes perdus dans les ombres
Выход есть, есть мы
Il y a une sortie, nous sommes





Writer(s): гуменюк анастасия станиславовна, соловьев максим григорьевич


Attention! Feel free to leave feedback.