GUNSHIP - Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GUNSHIP - Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)




Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
Императрица Проклятых (при участии Lights & Tim Cappello)
When she falls hard
Когда она падает,
She falls hard
Она падает с грохотом,
And her eyes
И её глаза
Fill up with stars, fill up with stars
Наполняются звёздами, наполняются звёздами.
But it's a false start
Но это фальстарт,
A call card
Визитная карточка.
What's a race
Что такое гонка
Without a car, without a fast car
Без машины, без быстрой машины?
Running your stats while you form an opinion
Ты проверяешь свою статистику, формируя мнение,
Power levelling through a rift in the algorithm
Прокачиваешься через разлом в алгоритме.
All you thought I wanted was some love and affection
Ты думал, всё, чего я хочу, это немного любви и ласки,
But pull the blinds back and I'll show you the system
Но опусти шторы, и я покажу тебе систему.
I can't be killed with conventional weaponry
Меня не убить обычным оружием.
Now you're trying with emotional surgery
Теперь ты пытаешься сделать мне операцию на чувствах.
I hear you call with a sense of emergency
Я слышу твой зов с чувством тревоги.
Everyone dies but me, I'm sorry
Все умирают, кроме меня, прости.
'Cause you know I got all night
Потому что, знаешь, у меня вся ночь впереди.
Please wake me up
Пожалуйста, разбуди меня.
I wanna t-touch it's pure corruption
Я хочу к-коснуться этой чистой порчи.
I can't get enough
Мне всё мало.
I'm gonna g-give you satisfaction
Я д-доставлю тебе удовольствие.
X, follow X
X, следуй за X,
With a cross to your chest
С крестом на груди,
Like the beat of a heart
Как стук сердца,
When you got nothing left
Когда у тебя ничего не осталось.
Do you know who you are
Ты знаешь, кто ты?
Do you talk to the stars
Ты разговариваешь со звёздами?
If the cake is a lie
Если торт ложь,
I'll be there in the dark
Я буду ждать тебя в темноте.
Running your stats while you form an opinion
Ты проверяешь свою статистику, формируя мнение,
Power levelling through a rift in the algorithm
Прокачиваешься через разлом в алгоритме.
All you thought I wanted was some love and affection
Ты думал, всё, чего я хочу, это немного любви и ласки,
But pull the blinds back and I'll show you the system
Но опусти шторы, и я покажу тебе систему.
I can't be killed with conventional weaponry
Меня не убить обычным оружием.
Now you're trying with emotional surgery
Теперь ты пытаешься сделать мне операцию на чувствах.
I hear you call with a sense of emergency
Я слышу твой зов с чувством тревоги.
Everyone dies but me, I'm sorry
Все умирают, кроме меня, прости.
I'm sorry
Прости.
I'm taking you with me
Я забираю тебя с собой.
Are you with me
Ты со мной?
'Cause you know I got all night
Потому что, знаешь, у меня вся ночь впереди.
Please wake me up
Пожалуйста, разбуди меня.
I wanna t-touch it's pure corruption
Я хочу к-коснуться этой чистой порчи.
I can't get enough
Мне всё мало.
I'm gonna g-give you satisfaction
Я д-доставлю тебе удовольствие.
PC, PVZ, ha! PVP me
PC, PVZ, ха! PVP со мной,
If you got the PEP now
Если у тебя есть PEP сейчас.
We can't be killed with conventional weaponry
Нас не убить обычным оружием.
Now you're trying with emotional surgery
Теперь ты пытаешься сделать нам операцию на чувствах.
I hear you call with a sense of emergency
Я слышу твой зов с чувством тревоги.
Everyone dies but me
Все умирают, кроме меня.
I'm sorry
Прости.
We'll go 'til the morning light
Мы будем отрываться до утра.
Please wake me up
Пожалуйста, разбуди меня.
I wanna t-touch it's pure corruption
Я хочу к-коснуться этой чистой порчи.
I can't get enough
Мне всё мало.
I'm gonna g-give you satisfaction
Я д-доставлю тебе удовольствие.





Writer(s): Lights Valerie Anne Poxleitner, Dan Haigh, Alex Westaway, Alex Gingell


Attention! Feel free to leave feedback.