Lyrics and translation GUNSHIP - Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
We
dream
of
contact
when
we
fall
asleep
Мы
мечтаем
о
контакте,
когда
засыпаем
Getting
acquainted
on
repeat
Знакомство
на
повторе
Optics
run
monochrome
when
it
starts
to
get
deep
Оптика
становится
монохромной,
когда
она
начинает
углубляться
Volatile
neurons
in
ultra
high
frequency
Летучие
нейроны
на
сверхвысокой
частоте
You're
so
delicious
Ты
такой
вкусный
Distorting
my
DNA
Искажение
моей
ДНК
Veins
pumping
with
gasoline
Вены
накачиваются
бензином
You're
sliding
my
feet
away
Ты
ускользаешь
от
моих
ног
Nuclear
date
night
Ядерное
свидание
(So
visceral)
(Так
интуитивно)
Where
do
we
find
it
Где
мы
это
находим
(Synthesised)
(Синтезированный)
Our
hero
youth
Наш
герой
юности
Dream
together,
we
die
together
Мечтайте
вместе,
мы
умрем
вместе
Break
the
fixation
on
reality
Разрушьте
фиксацию
на
реальности
There's
a
killer
in
you
but
no
victim
in
me
В
тебе
есть
убийца,
но
во
мне
нет
жертвы
Queen
of
the
town,
King
of
the
street
Королева
города,
король
улицы
Sleep
when
you're
dead
Спи,
когда
ты
умрешь
Come
in
through
this
door
with
me
Войди
со
мной
в
эту
дверь
You're
so
delicious
Ты
такой
вкусный
Destabilise
gravity
Дестабилизировать
гравитацию
Turning
heads
and
breaking
necks
Поворачивая
головы
и
ломая
шеи
That
optimised
symmetry
Эта
оптимизированная
симметрия
Nuclear
date
night
Ядерное
свидание
(So
visceral)
(Так
интуитивно)
Where
do
we
find
it
Где
мы
это
находим
(Synthesised)
(Синтезированный)
Our
hero
youth
Наш
герой
юности
Dream
together,
we
die
together
Мечтайте
вместе,
мы
умрем
вместе
Alcohol
and
dopamine
the
cocktail
forever
Алкоголь
и
дофамин
коктейль
навсегда
Body
heat
and
sanity
under
pressure
Тепло
тела
и
здравомыслие
под
давлением
Metabolise,
fantasise
Метаболизируйте,
фантазируйте
The
medium
of
exchange
Средство
обмена
This
is
the
point
of
no
return
now
Это
точка
невозврата
сейчас
We
are
at
the
centre
of
the
hurricane
Мы
находимся
в
центре
урагана
Are
you
a
fuckin'
legend
yet?
Ты
уже
чертова
легенда?
Night
time
is
the
right
time
for
love
Ночь
– подходящее
время
для
любви
We'll
party
till
we
die
Мы
будем
веселиться,
пока
не
умрем
Chemical
I
just
can't
get
enough
Химический,
мне
просто
не
хватает
We'll
party
till
we
die
Мы
будем
веселиться,
пока
не
умрем
Night
time
is
the
right
time
for
love
Ночь
– подходящее
время
для
любви
We'll
party
till
we
die
Мы
будем
веселиться,
пока
не
умрем
Systematic
attack
of
the
heart
from
above
Систематический
приступ
сердца
сверху.
We'll
party
till
we
die
Мы
будем
веселиться,
пока
не
умрем
Nuclear
date
night
Ядерное
свидание
(So
visceral)
(Так
интуитивно)
Where
do
we
find
it
Где
мы
это
находим
(Synthesised)
(Синтезированный)
Our
hero
youth
Наш
герой
юности
Dream
together,
we
die
together
Мечтайте
вместе,
мы
умрем
вместе
Rate the translation
1
Monster in Paradise (feat. Milkie Way, Dave Lombardo, Tyler Bates & Tim Cappello)
2 Taste like Venom
3 Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
4 Tech Noir 2 (feat. John Carpenter, Charlie Simpson & Tim Cappello)
5 DooM Dance (feat. Carpenter Brut & Gavin Rossdale)
6 Blood for the Blood God (feat. HEALTH)
7 Weaponised Love
8 Ghost (feat. Power Glove)
9 Darkness for Dreams (feat. Stella Le Page)
10 Holographic Heart (feat. Britta Phillips)
11 Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
12 Run like Hell
13 Lost Shadow
14 Postcard from the American Dream
2 Taste like Venom
3 Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
4 Tech Noir 2 (feat. John Carpenter, Charlie Simpson & Tim Cappello)
5 DooM Dance (feat. Carpenter Brut & Gavin Rossdale)
6 Blood for the Blood God (feat. HEALTH)
7 Weaponised Love
8 Ghost (feat. Power Glove)
9 Darkness for Dreams (feat. Stella Le Page)
10 Holographic Heart (feat. Britta Phillips)
11 Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
12 Run like Hell
13 Lost Shadow
14 Postcard from the American Dream
Attention! Feel free to leave feedback.