Lyrics and translation GUNSHIP - Run like Hell
How
about
a
little
taste
of
what's
in
sight
Que
dirais-tu
d'un
avant-goût
de
ce
qui
nous
attend
?
How
about
a
little
fun
before
we
die
Que
dirais-tu
d'un
peu
de
plaisir
avant
de
mourir
?
Get
lost
Perdons-nous.
It's
somebody
else's
turn
to
fight
C'est
au
tour
de
quelqu'un
d'autre
de
se
battre.
There's
nobody
else
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi.
Don't
cry
because
it's
over,
smile
because
it
was
Ne
pleure
pas
parce
que
c'est
fini,
souris
parce
que
ça
a
existé.
I
remember
you
swimming
in
the
shadows
Je
me
souviens
de
toi
nageant
dans
l'ombre
And
dancing
in
the
rain
Et
dansant
sous
la
pluie.
Run
like
hell
Cours
comme
l'enfer.
This
is
the
night
of
the
hunter
C'est
la
nuit
du
chasseur.
Deliriously
pull
the
trigger,
fire
Appuie
sur
la
gâchette,
fais
feu,
délirante.
Run
like
hell
Cours
comme
l'enfer.
You
got
the
shot
away,
thunder
Tu
as
réussi
à
t'échapper,
tonnerre.
I
never
thought
it
would
end
like
this
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
finirait
comme
ça.
You
are
my
escape
artist
Tu
es
mon
artiste
de
l'évasion.
How
about
these
dead
hands
round
my
neck
Que
dirais-tu
de
ces
mains
mortes
autour
de
mon
cou
?
How
about
this
girl
stuck
in
my
head
Que
dirais-tu
de
cette
fille
coincée
dans
ma
tête
?
Let's
get
lost
together
Perdons-nous
ensemble.
On
the
road
where
our
blood
is
soaked
into
Sur
la
route
où
notre
sang
est
imprégné.
There's
nobody
else
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi.
Don't
cry
because
it's
over,
smile
because
it
was
Ne
pleure
pas
parce
que
c'est
fini,
souris
parce
que
ça
a
existé.
I
remember
you
swimming
in
the
shadows
Je
me
souviens
de
toi
nageant
dans
l'ombre
And
dancing
in
the
rain
Et
dansant
sous
la
pluie.
Run
like
hell
Cours
comme
l'enfer.
This
is
the
night
of
the
hunter
C'est
la
nuit
du
chasseur.
Deliriously
pull
the
trigger,
fire
Appuie
sur
la
gâchette,
fais
feu,
délirante.
Run
like
hell
Cours
comme
l'enfer.
You
got
the
shot
away,
thunder
Tu
as
réussi
à
t'échapper,
tonnerre.
I
never
thought
it
would
end
like
this
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
finirait
comme
ça.
You
are
my
escape
artist
Tu
es
mon
artiste
de
l'évasion.
Don't
cry
because
it's
over
Ne
pleure
pas
parce
que
c'est
fini.
Just
smile
because
it
was
Souris
juste
parce
que
ça
a
existé.
Don't
cry
because
it's
over
Ne
pleure
pas
parce
que
c'est
fini.
Just
smile
because
it
was
Souris
juste
parce
que
ça
a
existé.
Don't
cry
because
it's
over
Ne
pleure
pas
parce
que
c'est
fini.
Just
smile
because
it
was
Souris
juste
parce
que
ça
a
existé.
Don't
cry
because
it's
over
Ne
pleure
pas
parce
que
c'est
fini.
Just
smile
because
it
was
Souris
juste
parce
que
ça
a
existé.
You
are
magical
Tu
es
magique.
The
light
in
my
head
La
lumière
dans
ma
tête.
You
are
magical
Tu
es
magique.
Until
the
death
Jusqu'à
la
mort.
Rate the translation
1
Monster in Paradise (feat. Milkie Way, Dave Lombardo, Tyler Bates & Tim Cappello)
2 Taste like Venom
3 Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
4 Tech Noir 2 (feat. John Carpenter, Charlie Simpson & Tim Cappello)
5 DooM Dance (feat. Carpenter Brut & Gavin Rossdale)
6 Blood for the Blood God (feat. HEALTH)
7 Weaponised Love
8 Ghost (feat. Power Glove)
9 Darkness for Dreams (feat. Stella Le Page)
10 Holographic Heart (feat. Britta Phillips)
11 Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
12 Run like Hell
13 Lost Shadow
14 Postcard from the American Dream
2 Taste like Venom
3 Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
4 Tech Noir 2 (feat. John Carpenter, Charlie Simpson & Tim Cappello)
5 DooM Dance (feat. Carpenter Brut & Gavin Rossdale)
6 Blood for the Blood God (feat. HEALTH)
7 Weaponised Love
8 Ghost (feat. Power Glove)
9 Darkness for Dreams (feat. Stella Le Page)
10 Holographic Heart (feat. Britta Phillips)
11 Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
12 Run like Hell
13 Lost Shadow
14 Postcard from the American Dream
Attention! Feel free to leave feedback.