Lyrics and translation Gus - Miss You

Miss You

We said forever
But then you left in September
I'm still holding on to
The nights that I don't remember
You said you'd know when
You got there where you were goin'
But I'm still here sittin' in my room
And I miss you
Do you feel the same way?
Lost and lonely without me
If you're actually happy
Then I must be missin' something
Didn't know what I had 'til I let go
Maybe you can forget us, but I won't
Do you think that we made the right choice?
The right choice
'Cause I don't
I'm not gonna act like
Everything was always fine
Had ups and our downs, but
It was good most of the time
Oh, I wouldn't trade it
I wouldn't trade anything for
The nights that we stayed in my room
Where I still miss you
Do you feel the same way?
Lost and lonely without me
If you're actually happy
Then I must be missin' something
Didn't know what I had 'til I let go
Maybe you can forget us, but I won't
Do you think that we made the right choice?
The right choice
'Cause I don't
'Cause I don't
I don't
I don't
'Cause I don't
Do you feel the same way?
Lost and lonely without me
If you're actually happy
Then I must be missin' something
Didn't know what I had 'til I let go
Maybe you can forget us, but I won't
Do you think that we made the right choice?
The right choice
'Cause I don't
Do you think that we made the right choice?
The right choice
'Cause I don't
'Cause I don't
No, I don't
No, I don't

Tu me manques

On s'est dit pour toujours
Mais tu es partie en septembre
Je m'accroche encore aux
Nuits dont je ne me souviens pas
Tu as dit que tu saurais quand
Tu serais arrivée où tu voulais aller
Mais je suis toujours ici, assis dans ma chambre
Et tu me manques
Est-ce que tu ressens la même chose ?
Perdu et seul sans moi
Si tu es vraiment heureuse
Alors je dois manquer quelque chose
Je ne savais pas ce que j'avais jusqu'à ce que je te laisse partir
Peut-être que tu peux nous oublier, mais moi non
Tu penses qu'on a fait le bon choix ?
Le bon choix
Parce que je ne crois pas
Je ne vais pas faire comme si
Tout allait toujours bien
On avait nos hauts et nos bas, mais
C'était bien la plupart du temps
Oh, je ne l'échangerais pour rien
Je n'échangerais rien pour
Les nuits où on restait dans ma chambre
Où je ressens toujours ton absence
Est-ce que tu ressens la même chose ?
Perdu et seul sans moi
Si tu es vraiment heureuse
Alors je dois manquer quelque chose
Je ne savais pas ce que j'avais jusqu'à ce que je te laisse partir
Peut-être que tu peux nous oublier, mais moi non
Tu penses qu'on a fait le bon choix ?
Le bon choix
Parce que je ne crois pas
Parce que je ne crois pas
Je ne crois pas
Je ne crois pas
Parce que je ne crois pas
Est-ce que tu ressens la même chose ?
Perdu et seul sans moi
Si tu es vraiment heureuse
Alors je dois manquer quelque chose
Je ne savais pas ce que j'avais jusqu'à ce que je te laisse partir
Peut-être que tu peux nous oublier, mais moi non
Tu penses qu'on a fait le bon choix ?
Le bon choix
Parce que je ne crois pas
Tu penses qu'on a fait le bon choix ?
Le bon choix
Parce que je ne crois pas
Parce que je ne crois pas
Non, je ne crois pas
Non, je ne crois pas