GVO CJ - 72 Hours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GVO CJ - 72 Hours




72 Hours
72 heures
Catch a flight and switch the scenery for my peace
Je prends l'avion et change de décor pour retrouver ma paix
Bad bitch on my side, looking like she Angel Reese
Une belle femme à mes côtés, qui ressemble à Angel Reese
Running up a check like an athlete in some Nike fleece
Je dépense de l'argent comme un athlète en sweat Nike
Houston to Atlanta, yeah, I'm trying to see a Georgia peach
De Houston à Atlanta, oui, j'essaie de voir une pêche de Géorgie
72 hours
72 heures
72 hours
72 heures
72 hours
72 heures
I'm in Houston, fell in love with a stripper
Je suis à Houston, je suis tombé amoureux d'une strip-teaseuse
She in my ear, asking me if I could tip ha
Elle me murmure à l'oreille, me demandant si je peux lui donner un pourboire
I'm having fun so I really wanna flip ha
Je m'amuse tellement que j'aimerais vraiment la faire tourner
But I can't cause I'm here for a few nights
Mais je ne peux pas parce que je suis ici pour quelques nuits
72 hours, could change ya life
72 heures, ça peut changer ta vie
Me and Ceej turning up in Area 29
Ceej et moi, on fait la fête dans la Zone 29
Three missed a hell of a night
On a manqué une soirée de folie
Had me reminiscing while I'm sitting on my flight
Je me remémore pendant que je suis assis dans l'avion
I'm like damn, I live a hell of a life
Je me dis : "Merde, j'ai une vie de rêve"
Running up a check, man I'm really having fun
Je dépense de l'argent, je m'amuse vraiment
Getting band after band, they keep asking if I'm done
Je reçois du cash, ils me demandent si j'ai fini
First night in Houston, man a nigga had to run
Première nuit à Houston, j'ai courir
But that's a whole 'nother story
Mais c'est une autre histoire
Because we got forty
Parce qu'il nous reste quarante
Eight more hours
Huit heures de plus
Champagne showers
Douches de champagne
Going downtown and we looking at the towers
On descend en ville et on admire les gratte-ciel
Young black kings, man we got a lot of power
Jeunes rois noirs, on a beaucoup de pouvoir
My bruddas getting clean
Mes frères se mettent au propre
Just to hang out at 5015
Pour aller traîner au 5015
With the old heads and we steady sipping drink
Avec les anciens, on sirote tranquillement nos boissons
Drinking too much man I'm starting to lean
J'en bois trop, je commence à me pencher
Fucking up, my damn kidneys
Je fais chier mes reins
For 72 hours
Pendant 72 heures
72 hours
72 heures
72 hours
72 heures
Catch a flight and switch the scenery for my peace
Je prends l'avion et change de décor pour retrouver ma paix
Bad bitch on my side, looking like she Angel Reese
Une belle femme à mes côtés, qui ressemble à Angel Reese
Running up a check like an athlete in some Nike fleece
Je dépense de l'argent comme un athlète en sweat Nike
Houston to Atlanta, yeah, I'm trying to see a Georgia peach
De Houston à Atlanta, oui, j'essaie de voir une pêche de Géorgie
72 hours
72 heures
72 hours
72 heures
72 hours
72 heures
That first night, I'm thinking that I ain't gonna make it back home on the flight 'cause we got into some shit
La première nuit, je me dis que je ne vais pas réussir à rentrer à la maison en avion parce qu'on s'est retrouvés dans une merde
But still, I'm with Ant Rich
Mais malgré tout, je suis avec Ant Rich
I'm throwing 15 bands, nigga, yeah, we rich
Je lance 15 000 dollars, mec, ouais, on est riches
And we hanging out in Houston
On traîne à Houston
If she ain't shaking ass, I swear she useless
Si elle ne secoue pas son cul, je te jure qu'elle est inutile
She asking me what I do for a living, painting blueprints
Elle me demande ce que je fais dans la vie, je fais des plans
Baby girl, I do this
Ma belle, c'est ce que je fais
Fee from the 'Ville hit my phone, I'm like, who this?
Fee de la Ville m'appelle, je me dis : "Qui est-ce ?"
Say she wanna go out the country she like them cruise ships
Elle dit qu'elle veut aller à l'étranger, qu'elle aime les croisières
But right now, I'm in Texas with the vibes and the guys
Mais là, je suis au Texas avec la vibe et les mecs
Throwing George Washington up to the sky
Je lance des billets de George Washington dans le ciel
Every time we switch locations, we always get in some shit
Chaque fois qu'on change de lieu, on se retrouve dans une merde
Every time I hit another city, get another bitch
Chaque fois que je vais dans une nouvelle ville, je chope une nouvelle meuf
And new memories with my Vruddas
Et de nouveaux souvenirs avec mes frères
Gotta catch this flight
Je dois prendre cet avion
Gotta make it to my mama and my baby
Je dois retrouver ma mère et mon bébé
Bitches in my city out here moving shady
Les meufs de ma ville sont malhonnêtes
I'll be damned if I let another one have my baby
Je serai damné si j'en laisse une autre avoir mon bébé
Gainesville's Very Own, but I know the city hate me
Gainesville's Very Own, mais je sais que la ville me déteste
Tomorrow, we gonna be in Atlanta, not in Decatur
Demain, on sera à Atlanta, pas à Decatur
Houstonlantavegas looking like we play Raiders
Houstonlantavegas, on a l'air de jouer pour les Raiders
Make her rake it up because a nigga throwing all this
Fais-la ramer parce qu'un mec balance tout ça
Paper
Du cash
72 hours, 72 hours, 72 hours
72 heures, 72 heures, 72 heures
And if we sharing this time, all of it is ours
Et si on partage ce moment, tout ça nous appartient
On this fucking mountain, looking like a tower
Sur cette putain de montagne, j'ai l'air d'une tour
GVO, nigga
GVO, mec





Writer(s): Tauheed Epps, Dijon Mcfarlane, Mikely Adam, Christian Jones


Attention! Feel free to leave feedback.