GVO CJ - Death Before Dishonor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GVO CJ - Death Before Dishonor




Death Before Dishonor
La mort plutôt que le déshonneur
Gotta put on for everybody that can't put on
Il faut se battre pour tous ceux qui ne peuvent pas le faire
Make em get out the way if my youngins got they hoods on
Fait-les dégager si mes jeunes ont leur capuchon
We gon recycle that, reuse equipment, reduce the tension, while he go retype that sentence
On va recycler ça, réutiliser le matériel, réduire la tension, pendant qu'il va retaper cette phrase
But really penny pinching, I make sure my cash replenish
Mais vraiment, on est radins, je m'assure que mon argent se renouvelle
Keep a rod man, while my bitch change her hair like Dennis
On garde une arme, pendant que ma meuf change de coiffure comme Dennis
No tennis, I'm stepping way too efficient
Pas de tennis, je suis trop efficace dans mes pas
I'm Christian but to society I'm probably a menace
Je suis chrétien, mais pour la société, je suis probablement un fléau
I could care less what they think I just need gang on the pendant
Je me moque de ce qu'ils pensent, j'ai juste besoin de gang sur mon pendentif
Got the home team on the chain, so I'm sleeping with extensions
J'ai l'équipe à domicile sur la chaîne, donc je dors avec des extensions
Stack it to the ceiling, till the whole city look like Tetris
Je le stocke jusqu'au plafond, jusqu'à ce que toute la ville ressemble à Tetris
Don't ask who gon catch it, throw it deep and my dawgs gon fetch it
Ne demande pas qui va l'attraper, lance-le loin et mes chiens vont l'aller chercher
I got that iron will, so Ima need that Smith and Wesson
J'ai cette volonté de fer, donc j'ai besoin de ce Smith et Wesson
Leave some niggas with blessings and if they start interrogating, bet not answer questions
Laisse quelques négros avec des bénédictions et s'ils commencent à interroger, ne réponds pas aux questions
Or you gon learn a lesson
Ou tu vas apprendre une leçon
Play Russian roulette like the old western movies
Joue à la roulette russe comme dans les vieux westerns
Right now we rolling doobys
En ce moment, on roule des doobys
Clean up the scene, can't leave no mystery behind for Scooby
On nettoie la scène, on ne peut pas laisser de mystère derrière nous pour Scooby
Blue diamonds for the set, we can't downgrade to no ruby
Des diamants bleus pour l'équipe, on ne peut pas passer à un rubis
They wanna hear about that murder shit but I ain't shooting
Ils veulent entendre parler de ce truc de meurtre, mais je ne tire pas
Unless it come down to the fam, then you know I'm suited
Sauf si ça concerne la famille, alors tu sais que je suis prêt
If you owe me I'm making sure my youngins come back looted
Si tu me dois quelque chose, je m'assure que mes jeunes reviennent avec le butin
The city cheer for us I remember that they wasn't rootin
La ville nous acclamait, je me souviens qu'ils ne nous soutenaient pas
The main attraction all of a sudden everybody glued in
L'attraction principale, tout le monde est soudainement collé
Young rich gentlemen, realtor say that it's time to move in
De jeunes riches gentlemen, l'agent immobilier dit qu'il est temps de déménager
Blowing trees and pushing Ps, I guess it's time to move him
On fume des arbres et on pousse des Ps, je pense qu'il est temps de le déplacer
See the whole team scoring, like we back home hooping
On voit toute l'équipe marquer, comme si on était de retour à la maison pour jouer au basket
Living that cream and wearing ice, gon have to double scoop it
On vit dans la crème et on porte de la glace, il faudra faire une double cuillère
They know Ceej got the whole VO going stupid
Ils savent que Ceej fait tourner tout le VO comme un fou
Niggas out here regrouping
Les négros se regroupent
Tryna stack teams I say that we the chosen ones
On essaie d'accumuler des équipes, on dit qu'on est les élus
Not no idol like Buddha, but, we the golden ones
Pas une idole comme Bouddha, mais on est les dorés
Two say he hit the jeweler, so who the frozen ones
Deux disent qu'il a frappé le bijoutier, alors qui sont les gelés
This shit come off the muscle, we don't live off stolen funds
Ce truc vient des muscles, on ne vit pas de fonds volés
We rolling loud and living proud, youngins just having fun
On roule fort et on vit fièrement, les jeunes s'amusent
He play around, we run em down, leave em with punctured lungs
Il fait des bêtises, on le poursuit, on le laisse avec des poumons perforés
This just for fun
C'est juste pour le fun
Lol Nigga
Lol Négro
Death before dishonor, God won't let them weapons harm us
La mort plutôt que le déshonneur, Dieu ne laissera pas ces armes nous blesser
If you trying to scar us, you gon have some bad karma
Si tu essaies de nous marquer, tu vas avoir du mauvais karma
Sleeping with it by the bed can't let no one alarm us
On dort avec ça près du lit, on ne laisse personne nous alarmer
We'll put em down if they want beef but don't call us no farmers
On les mettra à terre s'ils veulent se battre, mais ne nous appelle pas des agriculteurs
Sorry your honor
Désolé, votre honneur





Writer(s): Christian Jones


Attention! Feel free to leave feedback.