GVO CJ feat. GVO Speero - Heartbreak Before Valentine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GVO CJ feat. GVO Speero - Heartbreak Before Valentine




Heartbreak Before Valentine
Chagrin Avant La Saint-Valentin
GVO Nigga
Négro de l'OVG
Five told me to pop it so I'm a pop it
Cinq m'ont dit de le faire éclater alors je suis un pop it
Ville niggas we the hardest, we hot jus like a pocket
Ville niggas nous les plus durs, nous jus chaud comme une poche
Life feeling like a movie, the cameras they ain't stopping
La vie se sent comme un film, les caméras ne s'arrêtent pas
I don't know about this college shit, bitches is getting awkward
Je ne sais pas pour cette merde d'université, les chiennes deviennent gênantes
I wanna move away, get my lil mama VVS lockets
Je veux m'éloigner, prendre mes médaillons lil mama VVS
I met her up in Tally you know I get down with the rattlers
Je l'ai rencontrée à Tally tu sais que je descends avec les rattlers
So many distractions, my momma just asking me what's happening
Tellement de distractions, ma maman me demande juste ce qui se passe
Your son going through it, this ain't no closed captioning
Ton fils passe par là, ce n'est pas un sous-titrage codé
In this bitch stressing, I'm holding a lethal weapon
Dans cette salope stressée, je tiens une arme mortelle
And when I die that nigga Speero, remember him as a legend
Et quand je mourrai, ce négro Speero, souviens-toi de lui comme d'une légende
And you hoes don't be on no weird shit like we was texting
Et vous, les putes, ne soyez pas sur une merde bizarre comme si nous envoyions des SMS
That nigga preaching, yeah he get it just from the reverend
Ce mec qui prêche, ouais, il l'a juste reçu du révérend
And I don't know why you tryna be fifty, and still banging
Et je ne sais pas pourquoi tu essaies d'avoir cinquante ans, et de toujours cogner
Put them kids in the crib, cause outside it's dangerous
Mettez les enfants dans le berceau, car dehors c'est dangereux
Ain't no blood on that money, it's just sweat and tears
Il n'y a pas de sang sur cet argent, c'est juste de la sueur et des larmes
Yeah it's pain behind that money took a lot of years
Ouais c'est douloureux derrière cet argent a pris beaucoup d'années
I remember when my brothers, man we switched the gear
Je me souviens quand mes frères, mec, on a changé de vitesse
We put all of that city bull shit in the rear
On a mis toute cette merde de taureau de la ville à l'arrière
We making dollars, make it make sense
Nous gagnons des dollars, faisons en sorte que cela ait du sens
I'm not in Philly, but i'm flyer than a Carson Wentz
Je ne suis pas à Philadelphie, mais je suis plus volant qu'un Carson Wentz
Stopped giving love to the people out here faking legit
Arrêté de donner de l'amour aux gens ici qui font semblant d'être légitimes
Shoutout them niggas who done stayed down ever since we was jhitts
Criez-leur les négros qui sont restés couchés depuis que nous étions des jhitts
With AR15s I could care less if you running a blitz
Avec les AR15, je m'en ficherais si tu organisais un blitz
Stacking chips all over on this side while we avoiding Ritz
Empiler des chips partout de ce côté pendant qu'on évite le Ritz
With great power comes the responsibility and the risk
Avec un grand pouvoir vient la responsabilité et le risque
Was just in the box like Roddy talking bout ways to get rich
Était juste dans la boîte comme Roddy parlant de façons de devenir riche
Same time was thinking bout the people I love
En même temps je pensais aux gens que j'aime
Can't trust no niggas that be wearing or hang around some bugs
Je ne peux pas faire confiance aux négros qui portent ou traînent des insectes
Can't love no bitch that be out here asking for a hug
Je ne peux aimer aucune salope qui soit ici en train de demander un câlin
That ain't what it was, so lemme show you how to love
Ce n'est pas ce que c'était, alors laisse-moi te montrer comment aimer
Got people praying for me, yeen fucking with a thug
J'ai des gens qui prient pour moi, yeen baise avec un voyou
They love how I shoot it, I hit em with the Jordan shrug
Ils adorent la façon dont je le tire, je les frappe avec le haussement d'épaules Jordan
If you break my heart, I won't feel it I vent to drugs
Si tu me brises le cœur, je ne le sentirai pas, je vais me droguer
While you in the club, I'm thinking bout how I'll make it up
Pendant que tu es au club, je réfléchis à la façon dont je vais m'en sortir
Take you out, slut you out, you tryna yeah or what?
Sors-toi, salope, tu essaies ouais ou quoi?
Tell me wassup?
Dites-moi wassup?
For Valentines, be my trophy lemme hold you up
Pour la Saint-Valentin, sois mon trophée, laisse-moi te soutenir
Leave you alone? Pick up the phone! Can we get old or what?
Te laisser seul? Décroche le téléphone! On peut vieillir ou quoi?
She getting tired of the same shit, yeah, this old to her
Elle se lasse de la même merde, ouais, c'est vieux pour elle
But if she riding like my people, keep her close to us
Mais si elle chevauche comme mon peuple, garde-la près de nous
Can't call them niggas one of mine, we came up playing rough
Je ne peux pas les appeler des négros l'un des miens, nous sommes venus jouer dur
And don't come try one of mine cause now we old enough
Et ne viens pas essayer l'un des miens parce que maintenant nous sommes assez vieux
I'll break your heart bout mine, don't care if damage done
Je vais briser ton cœur contre le mien, peu importe si des dégâts sont causés
Watch where you stepping, ask where my gravedigger family from
Regarde tu marches, demande d'où vient ma famille de fossoyeurs
It's all love
Tout est amour





Writer(s): Christian Jones


Attention! Feel free to leave feedback.