Lyrics and translation GVO CJ - Pain

Pain

Staring in the mirror something must be wrong with me
No wonder why nobody wanna pick a bone with me
I'm hard to reach, my momma can't even get a hold of me
Been staying remote, nobody out here controlling me

Go way back to the jhitt tryna put the ball in the basket
My dawg a year older than me, body up in a casket
Long live the ones that can't see me bust hunnids out the plastic
I only cry when I'm angry, cause this life been tragic
Niggas be killing for some fame but I'll let em have it
How many times I have to tell y'all niggas I ain't average
Next year I'm turning 21, but always been a savage
The only thing that calm me down is when I'm smoking cabbage

So many thoughts been running thru my head
My memory bad but I still remember what you said
We used to have them hoop dreams and always thinking bread
Now we need top flight security in (Day-Day) like Craig
Been thru so much I'm only hanging on by a thread
Don't inject needles but I'm feeling safer with some lead
Sometimes this pain make me feel like I'm better off dead
But I can't let em kill me, bearing arms like I'm Ted
Let's paint the city red

Coming home from a long day, baby girl I need some head
Me and Cudda rolling up cause we always on the edge
Ma dukes I'm sorry, brudda jump, I'm hopping off the ledge
And if it's beef I'll skin his head like a potato wedge
That's what machete foe
And if it's beef, pour blood on em like a spaghetti bowl
Plug say I want some moe, told em I'm done serving O's
Shoutout them niggas getting bows and jhitts getting O's
I'm talking scholarships my nigga now that's real goals
I'm kicking shit in Vlone, ain't talking field goals
I'm always feeling alone cause Ima old soul
This pain been draining my heart, I need some rose gold
My dawgs gon tear you apart they playing nose-goes
I got some ice on my heart, ski mask like Frozone
Ain't in the water like sharks, I'm high like Ozone
She know I like it better with the white toes on
My niggas steppers walk around like they got Foams on
Said Ima old soul, we sliding, leave them phones home
I said I'm home grown, I need a show at O-Dome
Big cuh had granny stove on, he ain't making neck bones

This pain been eating me alive, don't need a headstone
They out spreading lies during COVID, they dead wrong
Before I behead a nigga, make sure his head gone
Told all my jhitts stop posting sticks, that bring the feds home
Done crashed the Buick and Acura but I still made it home
This just my second chance to go and make the greatest songs
I know I won't get the credit but I'm the latest on
How I make yo head bop to a pain song?

Yeah
GVO Nigga

Douleur

Je me regarde dans le miroir, quelque chose ne va pas chez moi
Pas étonnant que personne ne veuille me chercher des noises
Je suis difficile à joindre, même ma mère n'arrive pas à me joindre
Je reste à distance, personne ici ne me contrôle

Je repense à l'époque où j'étais au collège, essayant de mettre le ballon dans le panier
Mon pote, un an de plus que moi, le corps enfermé dans un cercueil
Longue vie à ceux qui ne me verront pas sortir des liasses de billets du plastique
Je ne pleure que lorsque je suis en colère, car cette vie a été tragique
Des mecs tuent pour la gloire, mais moi je les laisse faire
Combien de fois dois-je vous dire que je ne suis pas un mec ordinaire ?
L'année prochaine, j'aurai 21 ans, mais j'ai toujours été un sauvage
La seule chose qui me calme, c'est quand je fume de l'herbe

Tant de pensées me traversent l'esprit
Ma mémoire est mauvaise, mais je me souviens encore de ce que tu as dit
On avait des rêves de basket et on pensait toujours à l'argent
Maintenant, on a besoin d'une sécurité de haut vol comme (Day-Day) dans Friday
J'ai traversé tellement d'épreuves que je ne tiens qu'à un fil
Je ne me pique pas, mais je me sens plus en sécurité avec du plomb
Parfois, cette douleur me donne l'impression que je serais mieux mort
Mais je ne peux pas les laisser me tuer, je porte des armes comme Ted
Peignons la ville en rouge

De retour d'une longue journée, bébé, j'ai besoin d'une gâterie
Cudda et moi, on roule un joint, parce qu'on est toujours à cran
Maman, je suis désolé, mon frère saute, je saute du rebord
Et s'il y a du grabuge, je vais lui éplucher la tête comme une pomme de terre
C'est ça, l'ennemi de la machette
Et s'il y a du grabuge, on verse du sang sur eux comme un bol de spaghetti
Le dealer dit : "Tu en veux encore ?", je lui dis : "J'en ai fini de servir des zéros"
Salut à ces mecs qui se font des arcs et à ceux qui se font des passes décisives
Je parle de bourses d'études, mon pote, c'est ça les vrais objectifs
Je fais tout péter en Vlone, je ne parle pas de buts sur le terrain
Je me sens toujours seul parce que j'ai une vieille âme
Cette douleur me ronge le cœur, j'ai besoin d'or rose
Mes potes vont te déchiqueter, ils jouent à chat perché
J'ai de la glace sur le cœur, un masque de ski comme Frozone
Je ne suis pas dans l'eau comme les requins, je plane comme l'ozone
Elle sait que je préfère quand elle porte des chaussures blanches
Mes potes se promènent comme s'ils portaient des Foams
J'ai dit que j'avais une vieille âme, on se la coule douce, on laisse les téléphones à la maison
J'ai dit que j'étais du terroir, j'ai besoin d'un concert à l'O-Dome
Grand frère avait allumé le four de mamie, il ne fait pas de ragoût d'os

Cette douleur me ronge à vif, je n'ai pas besoin d'une pierre tombale
Ils répandent des mensonges pendant le COVID, ils ont tort
Avant de décapiter un mec, assure-toi que sa tête soit partie
J'ai dit à tous mes gars d'arrêter de poster des flingues, ça fait venir les flics
J'ai pété la Buick et l'Acura, mais je suis quand même rentré à la maison
C'est ma deuxième chance d'aller composer les plus belles chansons
Je sais que je n'aurai pas le mérite, mais je suis le dernier en lice
Comment je fais pour que ta tête bouge sur une chanson triste ?

Ouais
GVO Négro