GVO CJ - Trials & Tribulations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GVO CJ - Trials & Tribulations




Trials & Tribulations
Trials & Tribulations
All these trials and these tribulations
Toutes ces épreuves et ces tribulations
Comin' fast like love and hatred
Arrivent vite comme l'amour et la haine
But I love all the hate
Mais j'aime toute cette haine
It's better than being fake on the road to paper chase till my next vacation
C'est mieux que d'être faux sur la route de la chasse à l'argent jusqu'à mes prochaines vacances
All these trials and these tribulations
Toutes ces épreuves et ces tribulations
Comin' fast like love and hatred
Arrivent vite comme l'amour et la haine
But I love all the hate
Mais j'aime toute cette haine
It's better than being fake on the road to paper chase till my next vacation
C'est mieux que d'être faux sur la route de la chasse à l'argent jusqu'à mes prochaines vacances
Look in the mirror Ceej tell me what you see
Je me regarde dans le miroir, Ceej, dis-moi ce que tu vois
Another young black man out wearing a white tee
Un autre jeune homme noir qui porte un t-shirt blanc
Wake up my life a movie y'all need to call Spike Lee
Je me réveille, ma vie est un film, vous devriez appeler Spike Lee
The day I make it is when I see VO type beats
Le jour je réussirai, c'est quand je verrai des beats de type VO
Brush my teeth I can't forget to thank G.O.D.
Je me brosse les dents, je ne peux pas oublier de remercier D.I.E.U.
For making me an OG, to my daughter and to my team
De m'avoir fait un OG, pour ma fille et pour mon équipe
I don't look like what I went through
Je ne ressemble pas à ce que j'ai traversé
And you can't hear my story If I don't get paid at the venue
Et tu ne peux pas entendre mon histoire si je ne suis pas payé sur le lieu du concert
Got a daughter like tomorrow she the first the rent due
J'ai une fille comme demain, elle est la première à qui le loyer est
You know my name so you know where to get that cash sent to
Tu connais mon nom, donc tu sais envoyer cet argent
Tryna make a change not tryna get rich off of no 'caine
J'essaie de changer les choses, pas de m'enrichir avec de la cocaïne
I'ma take a niggaa under bout my brother like I'm Kane
Je vais prendre un négro sous mon aile comme mon frère, comme si j'étais Kane
Shed no blood, leave no stains too much Votion in my veins
Ne pas verser de sang, ne laisser aucune tache, trop de dévotion dans mes veines
Bet not say the VO in vain I know niggas that love pain
Ne pariez pas sur le VO en vain, je connais des négros qui aiment la douleur
And they can't leave the crib without that stainless
Et ils ne peuvent pas quitter la maison sans leur arme
Painless is the way some niggas wantin' to die
Certains négros veulent mourir sans douleur
It's a shame the way a nigga gotta live just to survive
C'est une honte la façon dont un négro doit vivre juste pour survivre
Overdosing till they in the sky
Faire des overdoses jusqu'à ce qu'ils soient au paradis
I'm tryna spread peace to the guys and love to the women don't care about your lil' thighs
J'essaie de répandre la paix parmi les hommes et l'amour pour les femmes, je me fiche de tes petites cuisses
Young nigga but I'm wise
Je suis jeune mais je suis sage
Learnin' lessons even from people that's out tellin' lies
J'apprends des leçons, même de la part des menteurs
N-ever
J
I-dolize
'idôle
G-od's
D
G-uilty
'ieu
A-ngels
es Anges Coupables
Cause Satan gonna hit a nigga from all kinda angles
Parce que Satan va frapper un négro sous tous les angles
Before I lay my head I'm thankin' God for my angels
Avant de me coucher, je remercie Dieu pour mes anges
All these trials and tribulations but I'm still thankful (But I'm still thankful)
Toutes ces épreuves et ces tribulations, mais je suis toujours reconnaissant (mais je suis toujours reconnaissant)
All these trials and tribulations I'm thankful
Toutes ces épreuves et ces tribulations, je suis reconnaissant
Everything is paid for
Tout est payé
All these trials and these tribulations
Toutes ces épreuves et ces tribulations
Comin' fast like love and hatred
Arrivent vite comme l'amour et la haine
But I love all the hate
Mais j'aime toute cette haine
It's better than being fake on the road to paper chase till my next vacation
C'est mieux que d'être faux sur la route de la chasse à l'argent jusqu'à mes prochaines vacances
All these trials and these tribulations
Toutes ces épreuves et ces tribulations
Comin' fast like love and hatred
Arrivent vite comme l'amour et la haine
But I love all the hate
Mais j'aime toute cette haine
It's better than being fake on the road to paper chase till my next vacation
C'est mieux que d'être faux sur la route de la chasse à l'argent jusqu'à mes prochaines vacances
Hard headed say it over again
Tête dure, redis-le encore
Frustrated I ain't made it but I got me some wins
Frustré de ne pas avoir réussi, mais j'ai quand même quelques victoires
On top of that look at my DM ain't nothin' but tens
En plus de ça, regarde mes DM, il n'y a que des dizaines
I ain't braggin' but I ain't nowhere close to end my stock rise
Je ne me vante pas, mais je ne suis pas loin de voir mon action monter en flèche
So does my brothers from mob ties
Tout comme mes frères de la mafia
And lost eyes wonderin' where my piece of the pie
Et les yeux perdus se demandent est ma part du gâteau
Stay at your table cause you believe in all them fables
Reste à ta place parce que tu crois à toutes ces fables
Swear you baby ass rappers gon' need a cradle
Je jure que vous, les rappeurs aux fesses de bébés, allez avoir besoin d'un berceau
I'm an artist son I told 'em don't even give me no label
Je suis un artiste, mon fils, je leur ai dit de ne même pas me donner d'étiquette
I do this shit for fun anything GVO the label
Je fais ça pour le plaisir, tout ce qui est GVO, le label
God's Very Own He appointed me to take the throne
Dieu est très propriétaire, il m'a désigné pour prendre le trône
I said wait God, hold on don't take me home
J'ai dit attends Dieu, attends, ne me ramène pas à la maison
Cause I'm preachin' the gospel in every single song
Parce que je prêche l'évangile dans chaque chanson
Man I'm tryin' to better all the ones really around me
Mec, j'essaie d'améliorer tous ceux qui m'entourent
Even got support from the niggas up in the county
J'ai même reçu le soutien des négros du comté
You stealin' flows I guess we gon' have to throw you bounty
Tu voles des flows, je suppose qu'on va devoir lancer une prime sur toi
Nah I'm playin' Lil' one
Non, je plaisante, petit
Everybody in the town be stealin' off the VO, very own, yeah we know
Tout le monde en ville vole le VO, très cher, ouais on sait
Went to running circles round you colder than the Eskimo
On a couru en rond autour de toi, plus froid qu'un Esquimau
They gon' keep on sayin' it's luck every time we blow
Ils vont continuer à dire que c'est de la chance à chaque fois qu'on explose
Ask them how many fucks we give, shit zero
Demande-leur combien on s'en fout, zéro
But that won't get us nowhere
Mais ça ne nous mènera nulle part
Million thoughts in this big ass head of a billionaire
Un million de pensées dans cette grosse tête de milliardaire
In the future I'm livin' life and not the one I'm used to
Dans le futur, je vivrai une vie différente de celle que je connais
Counting thousands but stayin' humble to my pupils
Compter des milliers mais rester humble envers mes élèves
Lotta people I done met in life is gon' be useful
Beaucoup de gens que j'ai rencontrés dans ma vie me seront utiles
Just not right now I need myself and God bein' truthful
Pas maintenant, j'ai besoin d'être honnête avec Dieu et avec moi-même
I need myself and God bein' truthful
J'ai besoin d'être honnête avec Dieu et avec moi-même
It's GVO nigga
C'est GVO négro
It's GV
C'est GV





Writer(s): Jalen Speer


Attention! Feel free to leave feedback.